英文翻譯 珊瑚海的歌詞,周杰倫,《珊瑚海》的歌詞

2021-04-26 00:27:35 字數 6265 閱讀 3589

1樓:默默她狠傷

《珊瑚海》歌曲歌詞:

詞:方文山

曲:周杰倫

男:海平面遠方開始陰霾,悲傷要怎麼平靜純白,我的臉上 始終挾帶,一抹淺淺的無奈,

女:你用脣語說你要離開(男:心不在)

合:那難過無聲慢了下來,洶湧潮水,

你聽明白,不是浪而是淚海,

男:轉身離開,分手說不出來(女:你有話說不出來)合:海鳥跟魚相愛,只是一場意外。

男:我們的愛(女:給的愛)

合:差異一直存在 (女:回不來)

男:風中塵埃 (女:等待)

合:竟累積成傷害,轉身離開,分手說不出來,蔚藍的珊瑚海,錯過瞬間蒼白,

男:當初彼此(女:你我都)

合:不夠成熟坦白 (女:不應該)

男:熱情不再 (女:你的)

合:笑容勉強不來,愛深埋珊瑚海。

男:毀壞的沙雕如何重來,有裂痕的愛怎麼重蓋,只是一切,結束太快,你說你無法釋懷。

女:貝殼裡隱藏什麼期待(男:等花兒開)

合:我們也已經無心再猜

女:面向海風(男:面向海風),鹹鹹的愛(鹹鹹的愛)。

合:嘗不出還有未來

男:轉身離開 分手說不出來(女:你有話說不出來)合:海鳥跟魚相愛,只是一場意外。

男:我們的愛(女:給的愛)

合:差異一直存在 (女:回不來)

男:風中塵埃 (女:等待)

合:竟累積成傷害,轉身離開,

分手說不出來,蔚藍的珊瑚海,錯過瞬間蒼白。

男:當初彼此(女:你我都)

合:不夠成熟坦白 (女:不應該)

男:熱情不再 (女:你的)

合:笑容勉強不來,愛深埋珊瑚海。

2樓:小草的心闖天涯

《珊瑚海》

填    詞:方文山

譜    曲:周杰倫

歌曲原唱:周杰倫,梁心頤

男:海平面遠方開始陰霾,悲傷要怎麼平靜純白

我的臉上,始終挾帶,一抹淺淺的無奈

女:你用脣語說你要離開(男:心不在)

合:那難過無聲慢了下來

洶湧潮水,你聽明白

不是浪而是淚海

男:轉身離開,分手說不出來(女:你有話說不出來)

合:海鳥跟魚相愛,只是一場意外

男:我們的愛(女:給的愛)

合:差異一直存在 (女:回不來)

男:風中塵埃 (女:等待)

合:竟累積成傷害

轉身離開,分手說不出來

蔚藍的珊瑚海,錯過瞬間蒼白

男:當初彼此(女:你我都)

合:不夠成熟坦白 (女:不應該)

男:熱情不再 (女:你的)

合:笑容勉強不來,愛深埋珊瑚海

男:毀壞的沙雕如何重來,有裂痕的愛怎麼重蓋

只是一切,結束太快

你說你無法釋懷

女:貝殼裡隱藏什麼期待(男:等花兒開)

合:我們也已經無心再猜

女:面向海風(男:面向海風)

鹹鹹的愛(鹹鹹的愛)

合:嘗不出還有未來

男:轉身離開 分手說不出來(女:你有話說不出來)

合:海鳥跟魚相愛,只是一場意外

男:我們的愛(女:給的愛)

合:差異一直存在 (女:回不來)

男:風中塵埃 (女:等待)

合:竟累積成傷害

轉身離開,分手說不出來

蔚藍的珊瑚海,錯過瞬間蒼白

男:當初彼此(女:你我都)

合:不夠成熟坦白 (女:不應該)

男:熱情不再 (女:你的)

合:笑容勉強不來,愛深埋珊瑚海

擴充套件資料

《珊瑚海》是周杰倫與梁心頤合唱的一首歌曲,由周杰倫作曲,方文山作詞,收錄在周杰倫2023年發行的**《十一月的蕭邦》中。2023年,這首歌曲獲得了第六屆全球華語歌曲排行榜最受歡迎對唱金曲獎以及hito流行**獎頒獎禮年度十大金曲獎。

《珊瑚海》的mv由方文山執導。在這支mv裡面,有一個鏡頭是方文山扮演的男主角被拋棄後,輕撫一個巨大的鏡框,裡面全是他和女主角的舊**。方文山表示這個鏡頭**於他本人的生活習慣 。

mv中,方文山扮演男主角,而周杰倫和梁心頤飾演pub駐唱的歌手。

周杰倫覺得在**裡收錄表達少女情懷的歌曲容易暢銷,這種歌曲也比較適合在ktv演唱,出於配合市場的考慮,周杰倫創作了《珊瑚海》這首歌曲。

周杰倫與梁心頤清新組合,深情創造男女對唱k歌新指標。曲風優美,大氣。第一段的前幾節樂感很純潔,純粹的東西很容易使人感動。

繼而樂念噴湧,排山倒海,不失為流行樂中難得的經典之作。南拳媽媽中lara和杰倫的對唱成就了方文山現代悲式情歌迄今為止的顛峰。

3樓:匿名使用者

周杰倫 :海平面遠方開始陰霾

悲傷要怎麼平靜純白

我的臉上始終挾帶

一抹淺淺的無奈

梁心頤 :你用脣語說你要離開

周杰倫:心不在

合:那難過無聲漫了下來

洶湧潮水,你聽明白

不是浪而是淚海

周杰倫:轉身離開分手說不出來

樑欣頤:你有話說不出來

合:海鳥跟魚相愛

只是一場意外

周杰倫:我們的愛

樑欣頤:給的愛

合:差異一直存在

樑欣頤:回不來

周杰倫:風中塵埃

樑欣頤:等待竟累積成傷害

合:轉身離開分手說不出來

蔚藍的珊瑚海

錯過瞬間蒼白

周杰倫:當初彼此

樑欣頤:你我都

合:不夠成熟坦白

樑欣頤:不應該

周杰倫:熱情不再

樑欣頤 :你的笑容勉強不來

周杰倫:笑容勉強不來

合:愛深埋珊瑚海

周杰倫:毀壞的沙雕如何重來

有裂痕的愛怎麼重改

只是一切結束太快

你說你無法釋懷

梁心頤:貝殼裡隱藏什麼期待

周杰倫:等花兒開

合:我們也已經無心再猜

面向海風(面向海風)鹹鹹的愛(鹹鹹的愛)

合:嘗不出還有未來

周杰倫:轉身離開分手說不出來

樑欣頤:你有話說不出來

合:海鳥跟魚相愛

只是一場意外

周杰倫:我們的愛

樑欣頤:給的愛

合:差異一直存在

樑欣頤:回不來

周杰倫:風中塵埃

樑欣頤:等待竟累積成傷害

合:轉身離開分手說不出來

蔚藍的珊瑚海

錯過瞬間蒼白

周杰倫:當初彼此

樑欣頤:你我都

合:不夠成熟坦白

樑欣頤:不應該

周杰倫:熱情不再

樑欣頤 :你的笑容勉強不來

周杰倫:笑容勉強不來

合:愛深埋珊瑚海

4樓:

歌名:珊瑚海

原唱:周杰倫,梁心頤

作詞:方文山

譜曲:周杰倫

編曲:鍾興民

**:《十一月的蕭邦》

歌詞:海平面遠方開始陰霾

悲傷要怎麼平靜純白

我的臉上 始終挾帶

一抹淺淺的無奈

你用脣語說你要離開(心不在)

那難過無聲慢了下來

洶湧潮水 你聽明白

不是浪而是淚海

轉身離開 (你有話說不出來) 分手說不出來海鳥跟魚相愛 只是一場意外

我們的愛 (給的愛) 差異一直存在 (回不來)風中塵埃 (等待) 竟累積成傷害

轉身離開 分手說不出來

蔚藍的珊瑚海 錯過瞬間蒼白

當初彼此(你我都) 不夠成熟坦白(不應該)熱情不在 你的笑容勉強不來

愛深埋珊瑚海

毀壞的沙雕如何重來

有裂痕的愛怎麼重蓋

只是一切 結束太快

你說你無法釋懷

貝殼裡隱藏什麼期待(等花兒開)

我們也已經無心再猜

面向海風 鹹鹹的愛

嘗不出還有未來

轉身離開 (你有話說不出來) 分手說不出來海鳥跟魚相愛 只是一場意外

5樓:free讓愛永恆

歌名 珊瑚海

男 海平面遠方開始陰霾

悲傷要怎麼平靜純白

我的臉上 始終挾帶

一抹淺淺的無奈

女 你用脣語說你要離開

情不在合 那難過無聲慢了下來

洶湧潮水 你聽明白

不是浪而是淚海

男 轉身離開 分手說不出來

海鳥跟魚相愛

只是一場意外

我們的愛(給的愛)

差異一直存在 (回不來)

風中塵埃 (等待)

竟累積成傷害

合 轉身離開 分手說不出來

蔚藍的珊瑚海

錯過瞬間蒼白

當初彼此(你我都)

不夠成熟坦白 (不應該)

熱情不再 (你的)

笑容勉強不來

愛深埋珊瑚海

男 毀壞的沙雕如何重來

有裂痕的愛怎麼重蓋

只是一切 結束太快

你說你無法釋懷

女 貝殼裡隱藏什麼期待

等花兒開

合 我們也已經無心再猜

面向海風 鹹鹹的愛

嘗不出還有未來

轉身離開 分手說不出來

海鳥跟魚相愛

只是一場意外

我們的愛(給的愛)

差異一直存在 (回不來)

風中塵埃 (等待)

竟累積成傷害

轉身離開 分手說不出來

蔚藍的珊瑚海

錯過瞬間蒼白

當初彼此(你我都)

不夠成熟坦白 (不應該)

熱情不再 (你的)

笑容勉強不來

愛深埋珊瑚海

6樓:匿名使用者

珊瑚海詞:方文山曲:周杰倫

演唱:周杰倫 lara

海平面遠方開始陰霾

悲傷要怎麼平定純白

活得很傻是種加代

淹沒淺淺的無奈

你用脣語說你要離開

(情不再)

把難過憂傷擔攬下來

洶湧潮水你一定明白

俯視藍的珊瑚海

轉身離開認真說不出來

你有話說不出來

海鳥跟魚相愛只是一場意外

我們的愛爭議一直存在(回不來)

永久真愛竟累積成傷害

轉身離開分手說不出來

蔚藍的珊瑚海錯過瞬間蒼白

當初彼此不夠成熟坦白(不應該)

感情不在笑容勉強不來

愛上那珊瑚海

毀壞的沙碉如果重來

有裂痕的愛怎麼重改

你說你無法釋懷

貝殼褃隱藏什麼期待(花兒開)

我們也已經無心在猜

面向海風(面向海風)

淺淺的愛(淺淺的愛)

想不出還有未來

轉身離開認真(有話)說不出來

海鳥跟魚相愛只是一場意外

我們的愛爭議一直存在(回不來)

永久真愛竟累積成傷害

轉身離開分手說不出來

蔚藍的珊瑚海錯過瞬間蒼白

當初彼此不夠成熟坦白(不應該)

愛上那珊瑚海...

7樓:匿名使用者

詞:方文山曲:周杰倫

男:海平面遠方開始陰霾

悲傷要怎麼平靜純白

我的臉上始終挾帶

一抹淺淺的無奈

女:你用脣語說你要離開

男:心不在

男女:那難過無聲慢了下來

男女:洶湧潮水你聽明白

不是浪而是淚海

男:轉身離開分手說不出來女:你有話說不出來男女:海鳥跟魚相愛只是一場意外

男女:我們的愛差異一直存在

女:回不來

男:風中塵埃竟累積成傷害女:等待竟累積成傷害男女:轉身離開分手說不出來

男女:蔚藍的珊瑚海錯過瞬間蒼白

男:當初彼此不夠成熟坦白女:你有我的不夠成熟坦白女:不應該

男女:熱情不再笑容勉強不來

男女:愛深埋珊瑚海

男:毀壞的沙雕如何重來

有裂痕的愛怎麼重蓋

只是一切結束太快

你說你無法釋懷

女:貝殼裡隱藏什麼期待

男:等花兒開

男女:我們也已經無心再猜

女男:臉上海風鹹鹹的愛

嘗不出還有未來

男:轉身離開分手說不出來女:你有話說不出來男女:海鳥跟魚相愛只是一場意外

男女:我們的愛差異一直存在

女:回不來

男:風中塵埃竟累積成傷害女:等待竟累積成傷害男女:轉身離開分手說不出來

男女:蔚藍的珊瑚海錯過瞬間蒼白

男:當初彼此不夠成熟坦白女:你有我的不夠成熟坦白女:不應該

男:熱情不在笑容勉強不來女:你的笑容勉強不來

重慶珊瑚小學的歌詞《珊瑚夢》周杰倫,《珊瑚海》的歌詞

我有一個夢 讓沙漠變綠洲 夢了一次又一次 誰帶我去尋找 我有一個夢 和星星交朋友 夢了一次又一次 誰帶我去尋找 啊來到珊瑚實現夢想的地方 快樂幸福健康成長 啊一起唱吧笑吧跳吧 我驕傲我自豪 我是小小珊瑚人 我還在尋找 bai一個依靠和一個擁抱du 誰替我祈禱zhi替我煩惱 為我dao 生氣為我鬧 幸...

珊瑚海MV的意思是什麼啊,周杰倫 珊瑚海 的MV 講述了一個什麼故事 看了很多遍,沒有看懂 請講清楚點

這個好象是方文山自己的故事 好象就是原本方文山很相愛的女朋友和他分手了 mv裡講的就是這個 周杰倫 珊瑚海 的mv 講述了一個什麼故事?看了很多遍,沒有看懂.請講清楚點 mv中方文山在水族館邂逅心儀的打工女孩,還帶著好友周杰倫一起來光顧,藉機認識那個女生,後來方文山順利與這女生交往,而杰倫和南拳媽媽...

周杰倫《安靜》的歌詞周杰倫歌詞

安靜 作詞 周杰倫 作曲 周杰倫 只剩下鋼琴陪我談了一天 睡著的大提琴 安靜的舊舊的 我想你已表現的 非常明白 我懂我也知道 你沒有捨不得 你說你也會難過我不相信 牽著你陪著我 也只是曾經 希望他是真的比我還要愛你 我才會逼自己離開 你要我說多難堪 我根本不想分開 為什麼還要我用微笑來帶過 我沒有這...