1樓：志存高遠
當然不一樣，不甚感激是不怎麼感激的意思，不勝感激是非常感謝的意思
請問一個詞是「不勝感激」還是「不甚感激」啊？究竟哪個是正確的謝謝各位了
2樓：匿名使用者
「勝」的含義◎ 在鬥
bai爭或競賽
du中打敗對方或事業達到預zhi定目的dao：～利。得～。
～券（指勝利專的把握）。～負。屬無往不～。
◎ 超過，佔優勢：～似。優～。
以少～多。◎ 優美的：～地。
～景。～境。～跡。
～狀（勝景）。◎ 古代婦女的飾物：花～。
彩～。◎ 能承擔，能承受（舊讀shēng ）：～任。
不～其煩。◎ 盡：不～感激。
很顯然，在「不勝感激」這個詞語當中，勝的意思應該是最後一個解釋——盡。
3樓：莫問前路有悔
不勝感激對的，不甚感激就是不怎麼感激的意思了
「不甚感激」與「不勝感激」的用法有什麼區別
4樓：汲廣英武巳
地鐵英文安全標識
禁止倚靠
leaning
onthe
door
prohibited
答：這是一個不完整的句子。省略了is
完整的句子是:
leaning
onthe
door
isprohibited
譯:靠在門上是禁止的。
句子的主語是動名詞短語leaning
onthe
door,
指靠在門上這個行為，這個動作。
這在一定的語境下，是可以的。為了簡潔明瞭。也可以模仿：nosmoking!
寫成：no
leaning
onthe
door.
其實，我感覺得還不夠簡潔。如果將標識印在門上，只需要noleaning!
足夠了。
如果光是這麼一個短語，沒有上下文，則leaningonthe
door
prohibited
也可以理解成:
靠在被禁止的門上。不過，有兩點不妥：1.
單個的過去分詞作定語，一般是前置的。2.
prohibit
的物件一般是行為，用門作其（邏輯上的）賓語，是不當的。
另外，題主在追問時，兩次將lean寫成了lead,不夠細心，指出一下。
5樓：梅花八工作室
並沒有「不甚感激」這個詞語，如果一定用這個詞語的話，就是說不怎麼感激的意思，這也不符合漢語的用法。
不勝感激 [ bù shèng gǎn jī ]
對於某人某物有不盡的感動與感恩之情。
「勝」的含義
◎ 在鬥爭或競賽中打敗對方或事業達到預定目的：～利。得～。～券（指勝利的把握）。～負。無往不～。
◎ 超過，佔優勢：～似。優～。以少～多。
◎ 優美的：～地。～景。～境。～跡。～狀（勝景）。
◎ 古代婦女的飾物：花～。彩～。
◎ 能承擔，能承受（舊讀shēng ）：～任。不～其煩。
◎ 盡：不～感激。
很顯然，在「不勝感激」這個詞語當中，勝的意思應該是最後一個解釋——盡。
「感激」的含義
(1) 因為別人的好意或幫助而對他有好感
(2) 對於施恩者懷有熱烈友好的感情,促使人去報答恩情
(3) 感動奮發
這就是「感激」一詞的詞義，在本詞條當中的意思則應當是此三者都存在的。
造句：1、不勝感激：有對於某人或某物不盡的感動與感恩之情，對其懷有強烈友好的感情，促使人去報答恩情。
2、我方隨時願意效勞,若承蒙貴方惠賜回函,當不勝感激.
3、耆宿能認同我的意見,我不勝感激.
4、如蒙惠賜上述**單，不勝感激。如能惠寄樣本和**表，亦必感激不盡。
5、請回信告如下列貨物的最低**，則不勝感激。
6樓：匿名使用者
甚，非常，很
不甚感激的表達不正確，意思是「不很感激」，有點無所謂，不感激的意味；
勝，承受
不勝，是說不能承受的，意思是」特別重的」；
不勝感激，表達的是非常感激的意思。
7樓：shine剛剛好
不勝感激：有對於某人或某物不盡的感動與感恩之情，對其懷有強烈友好的感情，促使人去報答恩情。
8樓：匿名使用者
不勝感激，要比不勝感激激動的多和這個表達的方式語氣不一樣。
「不甚感激」與「不勝感激」意思一樣嗎，有什麼區別？
9樓：匿名使用者
當然不一樣，不甚感激是不怎麼感激的意思，不勝感激是非常感謝的意思
形容「非常感激」時，應作「不勝感激」還是「不甚感激」
10樓：海龜
形容「非常感激」時，應作「不勝感激」還是「不甚感激」?
形容「非常感激」時，只能作「不勝感激」，不能作「不甚感激」。因為「不勝感激」的「勝」是副詞，「盡」的意思，「不勝感激」就是「感激不盡」。而「不甚感激」等於「不很感激」，那不是跟原意要形容「非常感激」相反了嗎？
11樓：我是大角度
形容「非常感激」時，應該用的是不勝感激。
拼音：[ bù shèng gǎn jī ]釋義：對於某人某物有不盡的感動與感恩之情。
造句：1、如能儘量加快答覆，本湖南商學院教務網人將不勝感激。
2、貴公司能給舍弟這樣一份工作,我真是不勝感激。
3、貴方若能三日之內結清帳款,我們將不勝感激。
4、如能立即航寄一份說明書和一份樣本，不勝感激。
5、又何勞聖心垂念?臣等不勝感激!
12樓：涼涼看社會
形容「非常感激」時，應作「不勝感激」，不能用「不甚感激」。
「不勝感激」是指對於某人某物有不盡的感動與感恩之情。對其懷有強烈友好的感情，促使人去報答恩情。
「不甚」則表示程度不是很高，不能用於表達謝意。
1、感激不盡（gǎn jī bù jìn）：感激的心情沒有窮盡。形容非常感激。
2、感激涕泗（gǎn jī tì sì）：涕：眼淚；泗：鼻涕。感激得掉下眼淚。形容極度感激。
13樓：科學工作者
形容「非常感激」時，用「不勝感激」表達。
不勝感激是指對於某人某物有不盡的感動與感恩之情。對其懷有強烈友好的感情，促使人去報答恩情。
在"不勝感激"這個詞語當中，勝的意思應該是盡。"感激"意思的包括：因為別人的好意或幫助而對他有好感、對於施恩者懷有熱烈友好的感情,促使人去報答恩情、感動奮發。
在漢語的用法中沒有「不甚感激」這個詞語，如果一定用這個詞語的話，就是說不怎麼感激的意思，難以理解。
14樓：你妹
對，就是非常感激叫感激不盡。
15樓：匿名使用者
我覺得第二個比較好一點吧
16樓：匿名使用者
「不勝感激」和「不甚感激」：
從兩者的意思上來說，是一樣的，都是「非常感謝」的意思。
但「不勝感激」更具書面話，而且為歷來人們表達時常用。
17樓：匿名使用者
這裡，樓主需要認識「甚」的意思。
甚：非常。「主曰甚好！」
當你瞭解「甚」的意思，估計你就不會用「不甚感激」了。
18樓：匿名使用者
你好.應該是不慎感激把.
「不甚感激」與「不勝感激」的用法有什麼區別？
19樓：梅花八工作室
並沒有「不甚感激」這個詞語，如果一定用這個詞語的話，就是說不怎麼感激的意思，這也不符合漢語的用法。
不勝感激 [ bù shèng gǎn jī ]
對於某人某物有不盡的感動與感恩之情。
「勝」的含義
◎ 在鬥爭或競賽中打敗對方或事業達到預定目的：～利。得～。～券（指勝利的把握）。～負。無往不～。
◎ 超過，佔優勢：～似。優～。以少～多。
◎ 優美的：～地。～景。～境。～跡。～狀（勝景）。
◎ 古代婦女的飾物：花～。彩～。
◎ 能承擔，能承受（舊讀shēng ）：～任。不～其煩。
◎ 盡：不～感激。
很顯然，在「不勝感激」這個詞語當中，勝的意思應該是最後一個解釋——盡。
「感激」的含義
(1) 因為別人的好意或幫助而對他有好感
(2) 對於施恩者懷有熱烈友好的感情,促使人去報答恩情
(3) 感動奮發
這就是「感激」一詞的詞義，在本詞條當中的意思則應當是此三者都存在的。
造句：1、不勝感激：有對於某人或某物不盡的感動與感恩之情，對其懷有強烈友好的感情，促使人去報答恩情。
2、我方隨時願意效勞,若承蒙貴方惠賜回函,當不勝感激.
3、耆宿能認同我的意見,我不勝感激.
4、如蒙惠賜上述**單，不勝感激。如能惠寄樣本和**表，亦必感激不盡。
5、請回信告如下列貨物的最低**，則不勝感激。
不甚感激是什麼意思
20樓：匿名使用者
並沒有不甚感激這個詞語，正確用法應該是「不勝感激」，不勝感激常被誤用為不慎感激，這其實是錯誤的用法。甚讀作shèn或shén，本意是指異常安樂；也指過分，厲害，嚴重等。與感激搭配是不恰當的。
不勝感激，讀音為bù shèng gǎn jī，對於某人某物有不盡的感動與感恩之情。對其懷有強烈友好的感情，促使人去報答恩情。
一、勝的含義如下：
1、在鬥爭或競賽中打敗對方或事業達到預定目的。
2、超過，佔優勢。例：勝似，優勝，以少勝多。
3、優美的。例：勝地，勝景，勝境，勝蹟，勝狀（勝景）。
4、古代婦女的飾物。例：花勝，綵勝。
5、能承擔，能承受（舊讀shēng ）。例：勝任，不勝其煩。
在「不勝感激」這個詞語當中，勝的意思是能承擔。
二、感激
1、因為別人的好意或幫助而對他有好感。
2、對於施恩者懷有熱烈友好的感情，促使人去報答恩情。
3、感動奮發。
擴充套件資料
不勝感激的近義詞：
一、感激不盡
拼音是gǎn jī bù jìn，意思是感激的心情沒有窮盡，形容非常感激。
示例：1、清·吳趼人《九命奇冤》第22回：「事先多承關照，已是感激不盡了。」
2、清 石玉昆《三俠五義》第十五回：惟求大人筆下超生，犯官感恩不盡！
3、清 曹雪芹《紅樓夢》．第六十五回：「大哥為我操心，我今日粉身碎骨，感激不盡。」
二、感人肺腑
肺腑：指內心深處。形容人內心深深地受到了感動。
出自：常貴田《喇吧聲聲》：「輕重緩急，悠揚悅耳，動人心絃，感人肺腑。」
示例：詩人看到了祖國的大好形勢，於是寫下了感人肺腑的詩篇。
21樓：上帝的菸捲
應該是不勝感激：意思為非常感激，無以言表
不甚感激的話，應該是口誤啊之類的東西吧~
22樓：匿名使用者
是有種有禮貌，謙虛的說法
其實意思就是:非常感謝：
23樓：匿名使用者
應該不勝感激吧，很感激的意思。
24樓：匿名使用者
非常感激的意思，也寫作不勝感激。
25樓：《端木愚炎
正確的 無以言表的感激 非常感激
26樓：匿名使用者
不甚滿意就是不很滿意的意思
不甚感激/不盛感激/不勝感激 這三個字有什麼不同
27樓：匿名使用者
不甚：不bai是很。不甚感激，就du是「不是很感激」的意zhi思。
對方看了生氣。
dao不盛
版：盛這個字通常用來形權容程度的深。有「廣泛、深入、高大、繁華」等意思，也作為副詞，有「極力」的意思，但沒有「不盛感激」這樣的說法，雖然能夠解釋，但很是牽強。
不勝感激：這個是正確用法。勝：盡。不勝感激，就是感激不盡的意思。
28樓：匿名使用者
沒什麼不同，都是中國字
29樓：蘇桃夭夭
說實話，我很想幫你，因為我也是剛剛經歷完高考現在在學語言的學生，但是，回
這樣子答的區別，我想也是沒有必要的。高考當中不會出現這種極度細微詞彙區別的考察。
如果在這些地方找深究，對考試是沒有任何幫助的。
建議寒假仔細翻翻05年全國高考卷，歸納總結一下，你會很有收穫。
提前預祝你高考成功！~
30樓：匿名使用者
這"三個字"一樣
除了第二個字其餘三個字一樣啊
31樓：匿名使用者
「回答者：tonii」和「回答者：龍2255」的答案加起來已經很完整了。
作為成語來說只有「不勝感激」是正確的。
求破此殘局，不勝感激，求破殘局，詳細點，不勝感激！
你好！解這個局你首先要知道海底撈月的基本型，也就是紅車佔中的情況。而這個局黑車佔中，因此取勝的關鍵是要想辦法趕走黑車，讓紅車佔中。這是海底撈月的乙個特例，有一定難度。主變 紅勝 1.車六進六。進車限制將的活動，是本局取勝的關鍵。本局黑將在是個弱點，紅方要立即抓住這個機會，使其不能再落回去。否則，黑將...
情感專家進，不勝感激
這種女人比較粗線條 但不代表她不懂你的意思 這是隻要不是傻子都明白的事 有很多女人善於借用這種粗線條的性格來防守，我想她應該是不排斥自己接受你 但她需要的是一個機會 讓自己感動 妥協的機會。這個機會是要靠你倆來創造的 主要是你 或許由你來主動挑明 或許你來做些讓她主動說出來的鋪墊 但前提是 你願意和...
跪求，化學高手，不勝感激
健康有時也是一種心態！過分的擔心和憂慮反而對健康有害。我們有句俗話叫不乾不淨吃了沒病 當然是可以吃的東西 其實這是有科學根據的，我們的免疫系統要對病毒和細菌有足夠的殺傷力，就要不斷的訓練他們，使他們保持高度的活性，有時不留意的吃到些不乾淨的東西，會使免疫系統保持他的免疫能力。當我們很小的時候如果不能...