我給自己的英文名是Will,但是外教都是叫我William

2021-04-17 20:35:23 字數 3519 閱讀 8306

1樓:匿名使用者

will是william的簡稱

bai,跟isabella的簡稱可以是bella或dubell過isa都可以一樣,外交

zhi可能覺得課堂dao上教william正式點,內如果你介意的話下次容可以主動提當套近乎動說you may call me wil

2樓:prototype魔王

常見英文名字的暱稱

簡稱形式

william = will bill willie willy billy

不用奇怪 那是暱稱

他們叫你以上哪一個都是可以的

3樓:是frentee啊

簡稱啊,就像mike和micale一樣~

4樓:勿念妾

will是wiliam的暱稱

我的英文名叫william bill(威廉比爾) 有什麼問題嗎?高深一點的老師分析解答一下,謝謝!

5樓:匿名使用者

這裡存在一個英文習慣問題。雖然英文中並沒有規定一定要寫成什麼樣子。但英文中還會存在一些習慣問題,如果脫離習慣,表現上就會有些尷尬。

這就好比中文漢字,王,劉,雖說取名字時並沒有規則說劉,王不能做名字,但中國人的習慣裡還是會避免。畢竟在中國,「張劉王,李皇上」這樣的名字足以讓人瞠目。所以英文中也同樣存在這個問題。

william和bill在英文傳統習慣裡都屬於名字範疇,而且bill在傳統英文中就屬於william的暱稱體,也就是小名。

所以「william bill」這種拼寫是相當相當相當不自然的,非常非常勉強,到純粹的英文國度的表現就相當於「張劉王」。

中國人如果要去英文名的話結構有兩部分就可以了,名字加上自己的姓氏(通常不存在中間名)。姓氏拼寫以本地區的拼音形式最為正常。如果一個東方人擁有西方姓氏,則會引起誤會。

畢竟改姓的情況在英文世界裡也是不正常的。往往出於嬰兒過繼,領養以及私人奴僕。比如現今美國眾多黑人擁有白人姓氏就屬於這類情況。

6樓:匿名使用者

william(古德語)"願作隱士"的意思。william被描繪為高大傑出的專業人士,保守,聰明,嚴肅,十分呆板。

bill 是william 的暱稱

其實我們取英文名字只要個名字就行了,要姓幹嘛啊,所以我建議你就叫bill了,william 就不要了

7樓:匿名使用者

bill是william的暱稱啊,就是比如一個叫william,但是我們都叫他bill。所以你這樣2個連一起成一個名字,非常奇怪啊。我老闆正式名字是william,但是大家都叫他bill。

你這樣的話,估計別人都不知道怎麼叫你了。

請教英文名william的中文含義

8樓:單明星

william [男子名] [英格蘭人姓氏] 威廉。**於古法語人名的諾曼底

形式+日耳曼語,含義是「意願+頭盔,保護」(will,desire+helmet,protection) 暱稱bill,billie,billy,will,willie。

9樓:益堂允玉韻

william,音譯「威廉」,意譯「堅強、有力的戰士」。

我的英文名能不能叫william stark ?

10樓:月之佑惑

可以的,後面**上你的姓。

11樓:匿名使用者

william 是常用的男名, 沒什麼問題, 只是stark, 好像是姓。 一般中國人去英文名, 就只要名就可以了, 姓還是用自己姓的拼音就可以了。

12樓:蘇梵帆

stark 是你的姓? 姓用你的中文拼音就好了,不然感覺怪怪的啊

will 這個英文名的全面含義是什麼?

13樓:普通使用者平常心

will

[wil; wil]

名詞威爾

(男子名; william 的匿稱)

will

(wil)

源自法國威爾 (男子名)

涵意 : "a powerful warrior or protector" 一位強而有力的戰士或保護者

14樓:劇代秋亥蔚

名詞威爾(男子名;

william

的匿稱)

源自法國威爾

(男子名)涵意:"a

powerful

warrior

orprotector"

一位強而有力的戰士或保護者

will有堅定的,有決心的的含義,william的暱稱william的縮寫形式或以will開頭的其他名稱。著名的持有者是美國演員威爾·史密斯(1968-),其全名是威拉德。will給人們的印象一般都是生性被動,友善可親,隨遇而安。

喜歡社交活動,易受別人影響。太慷慨,不會說『不』。不喜歡緊張或衝突。

理想主義者。想象力豐富,點子多,但缺少完成它們的雄心和動力。

15樓:程迎絲化紹

英文人名will是自法語,是勇敢的戰士

保護者的意思。

我姓李 英文名字叫 william,李字英文應該怎麼養,全寫應該是怎麼養

16樓:善不從

其實對於英文名稱,你完全可以直接採用你的漢語拼音,某些姓需要稍作改動。同樣,如果願意,也可以採用英文裡原有的音相似或意義相似的姓,如 lee,英文裡就讀李。建議寫作 william lee

17樓:匿名使用者

李的英文一般是lee,你的名是william那全名應該叫william lee。如果你想改英文名可以改為leeliam、leon或leiam

18樓:葉曉龍

李小龍的英文名是bruce lee,所以李應該是lee,全寫是william lee。

19樓:趙雲94趙子龍

lee 或者leo

20樓:傻仔在此

william lee

21樓:科比1314偶像

我也姓李 英文名叫kobe 呵呵呵

為什麼美國人的英文名字很多都相同?比如威廉……

22樓:匿名使用者

我們中國人的名字也有很多同名的呀,一樣的道理

23樓:

第一個名字都又很多一樣。 但是第二個家族名就不一樣了。

24樓:橘欣太愛

不知美國

啊,澳洲,英國等等都是啊

威廉也就是 william,是國際英文名來的kimberly, grace, beverly, kelly, henry, aaron, wesley, thomas,tom

這些都是很多人取的專

我就認識了三個屬kelly

我想給自己起個英文名,我想給自己起個英文名字大家幫幫忙

bill richard 解釋 bill 比爾.蓋茨,表示成就和比爾.蓋茨一樣大。許多有聲名的海盜也叫比爾 richard 理查 獅心王 獅心王的勇氣令人佩服,同時他又是個異常堅強的人。只起名字,不要起性 其實國外有些學生就是用自己的中文名拼音,也沒什麼不自 首推jeffery給你,跟你名字很合,也...

給自己起英文名,怎麼給自己起英文名字?

sanshine 姍姍 vilsan 本來想vilthan不過就有點像男生了,鬼佬們也不好發音 看你自己取捨了 非要說含義的話,這就是你自己 o o 取英文名其實真的好難拿分 1 shanon 喻 意譯 夏農 2 sansan 喻 珊珊發音一致 sasa,yosan,yosana,isanna,yi...

英文名男怎樣給自己取個英文名,怎麼給自己起一個還挺的英文名

比如tom john michael steve ben請採納謝謝 怎麼給自己起一個還挺的英文名 如何給自己取個英文名 我叫吳達彬 男 tapin wu 這個怎麼樣 根據人名音譯的韋氏拼音轉化的。tapin是人名,後面帶有自己的姓氏,翻譯成中文也是3個字的。望採納 謝謝 darbin wu 我覺得這...