1樓：匿名使用者
我就是朝
copy鮮族的，語言的bai
根源都一樣，韓國人用很多外來du語，zhi但是中國的朝鮮族就dao不怎麼用外來語，而且韓國人說話也都不一樣的，韓國的主持人說的當然都是標準的，可是有很多種方言的，就像中國也有方言一樣~~
北朝鮮又不一樣了，可是基本上都能聽得懂的~~現在韓國也在提倡說固有的語言，而不用外來語~~
2樓：匿名使用者
根源都是一樣的，都是用的世宗大王發明的底子。。
但是後來韓國話裡外來語比較多
兒朝鮮族的朝語受北部影響比較到
上到單詞的問題
下至語音語調都有很大的差別
3樓：匿名使用者
聽多就會知bai道，朝鮮語
du發音比較重zhi
，而韓語發音偏輕，比如k和daog，朝鮮語版大部分發g這種濁音權，而韓語則發清音~
而且有些詞彙韓語和朝鮮語使用的也不一樣~比如腦袋~這個詞我打不出來。。但是他們兩種語言間使用的是不一樣的。
中國的朝鮮族人、韓國人、朝鮮人有什麼區別
4樓：我是誰
1、國籍不同
中國的朝鮮族人國籍為中國，擁有中華人民共和國國籍的中國人，屬於中國五十六個民族之一。
韓國人的國籍為韓國，是韓國（別稱南朝鮮）的合法公民。
朝鮮人國籍為朝鮮民主主義人民共和國，和韓國人統稱為韓民族，官稱為朝鮮民族。
2、語言不同
我國朝鮮族使用的語言文字稱為朝鮮語和朝鮮文。以前朝鮮文字中曾夾用漢字，現在都用民族文字拼寫。
韓國人的官方語言為韓語，即朝鮮語首爾方言。
朝鮮人的官方語言為朝鮮語，全部採用諺文字母拼寫。韓語與朝鮮語略有不同，因為戰後朝鮮半島南北長期**，使得北南語言也出現差異。韓國的語言中10%左右是朝鮮語固有詞，69%左右是漢語的變音，還有10%是英語的變音，剩下的則是其他語言的變音。
3、稱呼不同
中國的朝鮮族人稱為朝鮮族，在朝鮮語或韓語語境下，「朝鮮族」的稱呼特指中國少數民族朝鮮族，在非中國地區生活的朝鮮民族人不自稱」朝鮮族「。
韓國人自稱「大韓民族「或「韓民族「，朝鮮人自稱「朝鮮民族「。
5樓：飛喵某
中國的朝鮮族人、韓國人、朝鮮人在生活習慣，民俗都基本一致。但因處於不同地域，產生了些許小差別。
1、國籍不一致。
中國的朝鮮族人屬於中國國籍，即擁有中華人民共和國國籍的中國人。而韓國人屬於韓國籍，朝鮮人屬於朝鮮籍。
2、語言上略有差別
由於幾十年的隔離，出現了地域上的差別，這種差別體現在語調上。現在的韓國人語調比較婉轉，朝鮮人則比較生硬。韓國語中出現了很多外來語，是直接用英語音譯的。而在朝鮮則很少用外來語。
中國的朝鮮族又分為延吉地區的和散居在東北各地的，他們的語調也有所不同，中國的朝鮮族語言外來語很少，相反的保留下來的古漢語則比較多。
3、受教育程度不同。
統計資料顯示，在中國的各少數民族中，朝鮮族對教育的重視程度超過其它少數民族，也超過漢族，這主要從人口中的大學生數量去看。
據2023年第五次全國人口普查統計結果，朝鮮族每萬人接受大學教育的人數為381名（全國平均水平為每萬人122名），每萬人中碩士、博士的數量為17名（全國平均水平為8名）。
韓國是亞洲四小龍之一，韓國人經濟實力不弱，也非常重視教育。但朝鮮人因為自身國家的問題，普遍文化水平不算高（受科技和國力限制，朝鮮的教育質量並不高），受教育程度明顯不如朝鮮族和韓國人。
6樓：匿名使用者
其實他們的區別就在於他們生活的國度不同 在中國古代可以說是完全沒什麼區別的 到了近現代以後 韓國強行擺脫中國的影響 使很多朝鮮民族的中國味道變淡 我覺得最原始的朝鮮族還是中國境內的 因為他們受政治影響較韓國的小一些
7樓：匿名使用者
朝鮮族人民族是屬於朝鮮族，但是國籍是屬於中國，韓國人就是國籍屬於韓國，朝鮮人，就是國籍朝鮮
8樓：匿名使用者
沒太大區別，只不過韓國人有些習慣象日本人
中國朝鮮族的人是說的朝鮮語？那可以和韓國人對話麼？
9樓：匿名使用者
是朝鮮語,我就是朝鮮族,他們韓國人說話和我們的聲調不一樣,不過也能聽懂
主要是他們有很多把英語音譯的詞,所以有點不習慣罷了,,經常看韓國節目的差
不多都能聽懂並且聊天
10樓：匿名使用者
別再鬧了，我就是韓國人。
我們韓國人和中國朝鮮族聊天當中，也會有互相聽不明買的時候。我認識一對中國朝鮮族夫婦，叔叔韓語說得不怎麼樣，但是中文說的較好，反而，阿姨的中文沒有我好，但是說韓語說得挺好的。
你們就這麼想吧，除了朝鮮之外，你們國家還有50多個少數民族，那些少數民族裡不管是哪個民族，肯定都有不會說普通話的，並且不少。
11樓：f佳z佳
能啊，就像是中國漢人和新加坡華族人在交談，雖然有口音但是能懂。
12樓：匿名使用者
一般來講朝族人說漢語，但是一些朝族集中區，比如延邊啦，說的日常語言會是朝鮮語。而且應該可以和韓國人對話，因為字都是一樣的。不過他們說話的時候互相之間也有聽不懂的時候。
我高中老師是朝鮮族的，也有同學是朝族人，他們的普通話都剛剛的。
13樓：低調點
韓國也是朝鮮族後裔發展過來的，其實最標準的不應該叫韓語，應該叫朝鮮語。就跟香港人說粵語和內地廣東人說的粵語在語氣上還是有不同的。
14樓：匿名使用者
可以！但是雙方均有點方言，但不影響交談。韓國的外來語主要是英語來的。朝族的外來語主要來自漢語，尤其是東北話。
15樓：匿名使用者
東北的和廣東的漢族都說漢語嗎？回答是肯定的。但是口音有差別～
16樓：一烏鴉一
我們公司的朝鮮族，看韓劇時都不看字幕的。公司每次來韓國客戶都是他在翻譯。
17樓：匿名使用者
可以。但發音有些不同
18樓：魔法師之法神
不是每一個鮮族人都會說朝鮮話的~~而且朝鮮話和韓語還是有一點區別的~~
中國的朝鮮族和韓國有什麼區別？
19樓：大妞妞
1、國籍不同
朝鮮族，特指中國少數民族朝鮮族，是擁有中華人民共和國國籍的中國人，在非中國地區生活的民族。
韓國，屬於非中國人或地域。
2、民族不同
朝鮮人自稱「白衣民族」。
韓國人自稱「大韓民族」。
3、地域不同
中國的朝鮮族全國各個地方都有，但比較聚居的是在東北三省地區，尤其是吉林省，有延邊朝鮮族自治州，在全國朝鮮族當中是比較正統和具有代表性的朝鮮族聚居地。
韓國地區全國幾乎為單一的朝鮮民族，還有很少的一部分韓籍的華人、日本人、蒙古人。位於東亞朝鮮半島南部，首都為首爾。
4、語言不同
民族語言為朝鮮語/韓語。中國的朝鮮語受漢語的影響較多。
官方語言為韓語。韓國語受英語的影響較多，所以在詞語，語法方面也存在著不同，尤其是在詞彙方面是非常不一樣的。
20樓：baby鞋子特大號
區別：1、在朝鮮語或韓語語境下，「朝鮮族」（조선족）的稱呼特指中國少數民族朝鮮族，是擁有中華人民共和國國籍的中國人，在非中國地區生活的朝鮮民族人不自稱」朝鮮族「（조선족）。
2、民族語言為朝鮮語和韓語。中國的朝鮮語受漢語的影響較多。
3、朝鮮族是我國的少數民族，主要分佈在東北三省地區。朝鮮族主要分佈在朝鮮半島，是朝鮮和韓國的主體民族，兩國均為單一民族國家。
21樓：匿名使用者
1、國籍不同，「朝鮮族」（조선족）的稱呼特指中國少數民族朝鮮族，是擁有中華人民共和國國籍的中國人，在非中國地區生活的朝鮮民族人不自稱」朝鮮族「（조선족）。
韓國人自稱「大韓民族「或「韓民族「，國籍是屬於大韓**。
2、語言方面，中國的朝鮮語受漢語的影響挺多的，而韓國語又是受英語的影響很多，所以在詞語，語法方面也存在著不同，尤其是在詞彙方面是非常不一樣的。
3、活動地區不同，中國的朝鮮族全國各個地方都有，但比較聚居的是在東北三省地區，尤其是吉林省，有延邊朝鮮族自治州，在全國朝鮮族當中是比較正統和具有代表性的朝鮮族聚居地。
韓國地區全國幾乎為單一的朝鮮民族，還有很少的一部分韓籍的華人、日本人、蒙古人。
22樓：夢迴橄欖綠
中國的朝鮮族和韓國人
很多人問我：朝鮮族和韓國人有什麼區別？你們都能挺懂韓文嗎？跟韓國人說話是不是都沒有問題呀？
我認識的朝鮮族對這些問題回答的很馬虎，說反正都是一個民族嘛。。差不多。。。
但我覺得不能這麼馬虎。。
因為某些原因，我對韓國文化可以說是「相當」地瞭解，而且我從小學到高中一直是朝語文的課代表，在全國範圍內的朝鮮族作文或是演講比賽也獲得過不少獎項，在中韓合辦的作文或演講比賽成績也是很不錯的，所以，依我個人對中國朝鮮族和韓國人的瞭解，我對這些問題有我自己的理解，而這些理解也得到了相當權威的肯定。
大家都知道，韓國和北朝鮮原來是一個國家，在二戰結束時，因歷史原因而**，一直到現在還沒有完成統一大業。
雖然現在是**的狀態，但不管是韓國還是北朝鮮都一直使用著以前歷史留下來的很多同樣的東西，比如說地理上的劃分。
整個朝鮮半島是用「道」來劃分地域的，「道」類似於咱們中國用「省」，比如說「忠慶北道」，「忠慶南道」，「平安北道」，「平安南道」等等。。如果我沒記錯的話，一共有12個道，這12個道中「含慶北道」和「含慶南道」，「平安北道」和「平安南道」，黃海道（音譯），江源道的一小部分是屬於北朝鮮的，平壤就位於在平安南道。而江源道的一部分，經濟道（音譯），忠慶南道和北道，慶尚南道和北道，全羅南道和北道是屬於韓國的，首爾位於在經濟道。
韓國還包含兩個比較大的島嶼一個是鬱陵島，一個是大家所熟悉的濟州島。鬱陵島旁邊有一個獨島（音譯），正因獨島歸屬問題與日本有紛爭。
介紹完朝鮮半島的「道」，這個問題就比較好說明了。
中國的朝鮮族全國各個地方都有，但比較聚居的是在東北三省地區，尤其是吉林省，有延邊朝鮮族自治州，在全國朝鮮族當中是比較正統和具有代表性的朝鮮族聚居地。
朝鮮半島這麼多道當中含慶北道是緊貼著中國的吉林省，所以延邊那邊的朝鮮族說的是含慶北道的方言。而一般說的韓國語是首爾的語言，相當於韓國的普通話，所以韓國語跟朝鮮語的區別就像中國漢語的普通話和方言的區別。就像中國也有很多方言一樣，朝鮮半島也有很多方言，韓國各個道和北朝鮮的語言也不一樣，中國朝鮮族當中，延邊的朝鮮族和其他地方的朝鮮族說得話也不一樣，像遼寧省的朝鮮族或者黑龍江省的朝鮮族說的也是朝鮮半島的各個道的不同方言。
所以韓國語和朝鮮語，大家可以想成是漢語的普通話和方言一樣。
而且不是所有的朝鮮族都會說韓國語，都能百分之百的聽懂韓國語。當然，差不多也能聽懂，也能說，但如果真正當翻譯，尤其是在法學，**，經濟，政治，文化等方面的翻譯，不是 是朝鮮族就能做的。
而且中國的朝鮮語受漢語的影響挺多的，而韓國語又是受英語的影響很多，所以在詞語，語法方面也存在著不同，尤其是在詞彙方面是非常不一樣的。
這是在語言方面中國的朝鮮族人和韓國人存在的不同點。
朝鮮族女孩為啥那麼漂亮，中國的朝鮮族女子和朝鮮國家女子都是那麼美麗嗎？
朝鮮族受韓國文化比較多，所以打扮的都和韓國比較接近而且父母都上韓國打工 雖然不容易但掙得確實多父母也受韓國影響 都把自己孩子打扮的漂漂亮亮的而且不在孩子身邊 出於對孩子的愧疚儘可能的在物質上補償孩子有錢的大部分都是早些年在韓國打工攢下來的，當時一萬韓元能兌換80到100人民幣 現在只能兌50到60了...
朝鮮族民俗的居住風俗，朝鮮族的習俗
居住風俗 多居馬尾式住宅，建於近水源方便之處。房屋以木搭架，用拉哈辮抹泥為牆，屋頂四面坡，用稻草覆蓋。每房有四扇或五扇門 同時也是窗 室內通屋為炕，進屋脫鞋，盤腿而坐。農村在房屋東端室內養一頭大黃牛，院內放牛車及搗米用的杵臼。近年朝鮮族已發生變化，磚瓦結構的住宅日益增多，民族風格的室內設計日漸減少，...
朝鮮族的習俗（民風民俗）快！急，朝鮮族的習俗
朝鮮族以為米飯為主，多為大米飯 二米飯，湯每餐必備，尤喜喝大醬湯。辣白菜，一般製法將白菜用鹽水浸泡幾天，洗後，再抹入辣椒 蔥 蒜 姜等調料。有條件時還可加蘋果 梨片等，然後窖藏，半月後便可食用。還可用蘿蔔 芥菜 英菜等同法醃製。冷麵，三分澱粉 七分面壓制而成。煮熟撈出冷卻，再用牛肉或雞肉熬湯，並放入...