「頒獎」翻譯成英文,怎麼說,「頒獎」的英語怎麼說?

2021-04-12 20:35:25 字數 5342 閱讀 4638

1樓:匿名使用者

翻譯如來下:

頒獎medal presentation

或源awards都可以。

例句:他將帶著緊張興奮的期待出席下週的美國格萊美獎頒獎。

he will be attending next week's american grammy awards in feverish anticipation.

2樓:平常心新號

頒獎present award/honor

誰給優勝者頒獎? who presents awards to the winners?

頒獎大會award-giving meeting

「頒獎」的英語怎麼說? 20

3樓:

頒獎to award prizes

issue a prize

給某人頒獎

present an award to sb

4樓:玉兒

動詞短語 present an award ,present the prizes

名詞短語 prize presentation ,頒獎典禮 the award ceremony;medal presentation ceremony;video music awards;mnet asian music awards

5樓:長不過一天

頒獎給某人 award sb. sth. award sth. to sb

6樓:匿名使用者

award用法:

1. award sb. sth.

2. award sth. to sb.

7樓:商靜雲敬煦

翻譯如下:

頒獎medal

presentation

或awards都可以。

例句:他將帶著緊張興奮的期待出席下週的美國格萊美獎頒獎。

hewill

beattending

next

week's

american

grammy

awards

infeverish

anticipation.

評獎的英文,評獎的翻譯,怎麼用英語翻譯評獎,評獎用

8樓:靜狼飛鷹

評獎的英文,評獎的翻譯,怎麼用英語翻譯評獎,評獎用decide on awards through discussion

bonuses issued on the basis of a general voicing

issue bonuses on the basis of discussions among the workers

reason out sth .

9樓:匿名使用者

decide on awards

奧斯卡各種獎項用英文怎麼說??幫忙啊~

10樓:淮河岸邊人家

奧斯卡獎項(the award category)入圍者 the entrants

提名 nomination

提名者 the nominees

最佳影片 best motion picture最佳導演 best director

最佳男主角best(leading)actor最佳女主角best(leading)actress最佳男配角best supporting actor最佳女配角best supporting actress最佳外語片best foreign film最佳藝術指導best arts/set direction最佳攝影best cinematography最佳服裝設計best costume design最佳視覺特效best visual effects最佳原創劇本best original screenplay最佳改編劇本best adapted screenplay最佳原創**best original score最佳原創歌曲best original song最佳剪接best film editing最佳音效best sound

最佳音效剪接best sound editing最佳化妝best make-up

最佳動畫短片best animated short subject最佳紀錄長片best documentary feature最佳紀錄短片best documentary short feature

最佳劇情短片best live action short film對於那些事業有成的電影人士還會授予特殊獎或榮譽獎 special/honorary awards。

11樓:僵死之人

奧斯卡金像獎獎項簡介

最佳影片獎(best film award)

該獎從第1屆起到57屆為止,一直未有變動,只是提名影片的數目有多有少。最多的是第7屆,被提名的影片一共有12部。第5至第16屆,提名片都在10部以上。

此後每屆最佳影片都從5部提名影片中評出。

最佳表演獎(best perfomance award)

該獎項分最佳男主角、女主角獎和最佳男配角、女配角獎4項。最佳表演獎最早只設有男、女主角獎兩項,從2023年第9屆起才設有男、女配角獎。

最佳導演獎(best director award)

該獎由美國導演公會的全體會員提名,由電影藝術與科學學院的導演部門現任會員最後投票選舉。

最佳劇本獎(best screenplay award)

該獎項又分為創作劇本獎與改編劇本獎兩項,它們的提名與最後投票選舉均與最佳導演獎相同。經歷幾次變動之後,從2023年度起,劇本獎改為「最佳創作劇本」獎和「最佳改編劇本」獎。

最佳攝影獎(best cineamatogaphy award)

該獎項50多年來並無多大的變動,在2023年度第11屆之前,僅設一項攝影獎。從2023年到2023年,分為黑白與彩色兩項。到2023年兩者合併為一項攝影獎。

次年又分為黑白和彩色兩項。到2023年,由於黑白片產量巨減,上述分類逐漸被取消。從那時起,攝影獎只設一項。

最佳音響獎(best sound award)

該獎項從第1屆至第30屆期間,一律稱為錄音獎。自2023年第30屆起,改為音響獎。

最佳**獎(best score award)

由於美國的公眾崇尚歌舞,在奧斯卡的各獎項中是比較突出的。

該獎項又分為最佳作曲、最佳配樂、最佳歌曲等3項。其中歌曲分項從2023年設立以來,一直未變。它授予的物件是為大型故事片創作的一首主題歌,包括詞與配曲。

最佳美工獎(best art direction-set decoration award)

最佳美工獎全稱最佳藝術指導——佈景裝置獎,所謂藝術指導,是指影片的佈景、道具等設計。該獎一度有黑白彩色之分,但2023年起兩獎合併,僅設一項。

最佳視覺效果獎(best visual effects award)

該獎項授予利用機械、電子技術、光學處理與動畫等製造視覺效果上有突出成績者。該獎項始於2023年,從2023年起,它分為視覺效果獎和音響效果獎。音響效果獎到2023年時才被廢除,從而只剩下視覺效果獎一項。

最佳服裝設計獎(best costume design award)

該獎項由具有藝術指導部門會員資格的服裝設計師進行預選、提名與最後投票。

服裝設計獎從2023年設立以來,基本上沒有多大的變化。只是在2023年之前有黑白與彩色之分。後來幾經分合,自2023年起合併為服裝設計獎一項。

最佳剪輯獎(best editing award)

該獎項從2023年設立以來,一直沒有變動。其評選方法與攝影獎相同。從第52屆起,又出現最佳音響剪輯獎和最佳音響效果剪輯獎。

最佳化妝獎(best make-up award)

該獎項從第54屆開始設定。

最佳外語片獎(best foreign language film award)

該獎項授予非英語國家制作的大型有聲故事片。但一個國家只能提名一部。評選提名作品用祕密投票方式進行,每屆提名5部,被提名者可派一名代表參加頒獎儀式。

英語國家的影片均不許參加該項評選。

最佳短片獎(best short subjects award)

該獎項授予的是指長度不到3千英尺的35mm影片。現分動畫短片和真人真事短片兩項。

最佳記錄片獎(best documentary award)

該獎項分為長記錄片獎和短記錄片獎兩項。前者授予長度超過3千英尺的35mm,16mm或70mm記錄片;後者授予長度不到3千英尺的35mm,16mm或70mm記錄片。按照規定,這三種長、短記錄片必須反映文化、藝術、歷史、社會、科學、經濟或其他領域內的重大題材,而且拍真人真事。

該獎項是由記錄片獎評審委員會在審查了所有參賽影片後,評選出3-5部長、短記錄片作為最後的提名影片。

榮譽獎(honorary award)

榮譽獎是所有特別獎中比較重要的一項。它的前身是特別獎,創於第1屆。從2023年開始,易名為榮譽獎。

該獎授予在電影製作方面有傑出貢獻或長期為電影藝術與科學學院進行卓有成效活動的個體或團體。

歐文*撒爾伯格紀念獎(irving g*thalberg memorial award)

歐文*撒爾伯格(1899~1936)好萊塢著名製片人,曾監製不少名片。37歲去世,學院特地設立以他的名字命名的紀念獎。該獎項從2023年設立以來,一直沒有變動。

他由學院理事會決定,授予「一貫從事電影製作併發揮高度才能」的製片人。規定每屆只有一名獲獎人,而且只有完全夠條件才能獲選。曾有幾屆因沒有合適人選而空缺。

瓊*赫肖爾特人道主義獎(jean hersholt humanitarian award)

瓊*赫肖爾特(1886~1956),學院創始人之一,曾任第11屆院長,為使學院擺脫困境曾做出巨大的努力。為了紀念他特設此獎,此獎項從2023年創設以來,一直沒有變動。它由學院理事會決定,授予「為給電影事業帶來信譽而做出人道主義努力的電影事業人士」,規定每屆只有一名獲獎者,而且只有完全夠條件者才能評上,曾有幾屆因為沒有合適的人選而空缺。

特別成就獎(special achievement award)

該獎項設立於2023年。那時,科幻片、災難片、動作片日益增多,為了表彰他們在視覺效果和音響方面的革新成就而特設此獎。起先僅視覺效果成就獎一項,後來又增設音響成就獎。

但每屆不一定兩者都評出,而且每一分項的獲得者也會有多名。

科技成果獎(scientific or technical award)

該獎項從1930--2023年第四屆創設以來,一直沒有變動。它授予的物件包括對電影藝術與電影科技有特別價值,並在電影產業中採用先進的工藝、公式、發明與發現的影片。該獎項又分為

一、二、三等獎。

鋪床翻譯成英文,鋪床用英語怎麼說

make the bed.the bed make bed 求好評 鋪床用英語怎麼說 樓主您好,make a bed 或是make the bed 都是表示整理床鋪 也就是鋪床的意思兩者幾乎無差別,只是特指或泛指而已 make the bed 鋪床 的英文 鋪床 英語翻譯 make the bed ...

法務助理翻譯成英語怎麼說

法務助理 1.law assistant 2.a law clerk,as for a judge.法官祕書,法務助理法律職員,如為一法官工作法務部ministry of law a law clerk,as for a judge.法官祕書,法務助理法律職員,如為一法官工作administrati...

炒股翻譯成英語怎麼說啊老師好翻譯成英語怎麼說

您好,針對您的問題,國泰君安上海分公司給予如下解答 invest in stocks如仍有疑問,歡迎向國泰君安 上海分公司官網或企業知道平臺提問。stir fried shares 參考資料 中國的 交易市場依然如翻滾過山車,執行極其不穩定 改變還需假以時日 6月26日對深圳 交易所來說可是一個大喜...