歐洲很多人會說英語也會說法語翻譯

2021-04-12 20:33:19 字數 4675 閱讀 4835

1樓:匿名使用者

瑞典,芬蘭,丹麥,挪威,荷蘭等許多國家都是全民英語教育,他們的母語是本國語言,但是英語通用。

其次,荷蘭是除母語是英語的歐洲國家外英語普及率最高的國家,約70%的荷蘭人講英語。

歐洲除了大不列顛島外很少有以英語為官方語言的國家,但在歐洲只要懂英語基本上就可以通行的了。下面附歐洲各國的語言列表:

馬耳他 malta 官方語言:馬耳他語maltese、英語english

馬其頓 macedonia 塞爾維亞-克羅埃西亞語croatian、斯洛維尼亞語slovenian 、馬其頓語macedonian

丹麥 denmark 官方語言:丹麥語danish;其他語言:法羅語 faroese、格陵蘭語

烏克蘭 ukraine 官方語言:俄語;通用語言:烏克蘭語、波蘭語、羅馬尼亞語

比利時 belgium 官方語言:佛蘭芒語、法語

盧森堡 luxembourg 義大利語、法語french、德語german、盧森堡語

聖馬利諾 san marino 官方語言:義大利語italian

白俄羅斯 byelorussia 官方語言:俄語russian

立陶宛 lithuania 立陶宛語lithuanian、波蘭語polish、俄語

冰島 iceland 冰島語icelandic

列支敦斯登 liechtenstein 官方語言:德語;通用語言:義大利語、法語

匈牙利 hungary 匈牙利語hungarian

安道爾 andorra 官方語言:加泰羅尼亞語catalan;通用語言:法語、西班牙語、義大利語

西班牙 spain 官方語言:西班牙語(即卡斯蒂利亞語);其他語言:加利西亞語、巴斯克語

克羅埃西亞 croatia 斯洛維尼亞語、塞爾維亞-克羅埃西亞語

希臘 greece 官方語言:希臘語;通用語言:法語

芬蘭 finland 官方語言:芬蘭語finnish、瑞典語swedish;其他語言:拉普蘭語、俄語

阿爾巴尼亞 albania 官方語言:阿爾巴尼亞語;通用語言:希臘語greek

拉脫維亞 latvia 拉脫維亞語、立陶宛語、俄語

法國 france 法語、科西嘉方言、加泰羅尼亞語、佛蘭芒語、巴斯克語basque、阿爾薩斯語、普羅旺斯語

法羅群島(丹) 官方語言:法羅語;通用語言:丹麥語、格陵蘭語

波蘭 poland 官方語言:波蘭語

波斯尼亞和黑塞哥維那 斯洛維尼亞語、塞爾維亞-克羅埃西亞語、保加利亞語bulgarian

羅馬尼亞 romania 官方語言:羅馬尼亞語;其他語言:匈牙利語、德語

英國 britain 官方語言:英語;威爾士北部:凱爾特語;蘇格蘭西北高地及北愛爾蘭:蓋爾語

俄羅斯 russia 俄語

保加利亞 bulgaria 保加利亞語(斯拉夫語系)

塞爾維亞和黑山共和國 塞爾維亞-克羅埃西亞語、斯洛維尼亞語、馬其頓語

挪威 norway 官方語言:挪威語;其他語言:拉普蘭語、芬蘭語

愛爾蘭 ireland 官方語言:愛爾蘭語(蓋爾語)、英語

愛沙尼亞 esthonia 愛沙尼亞語、拉脫維亞語、立陶宛語、俄語

荷蘭 holand 官方語言:荷蘭語;弗里斯蘭省:弗里斯語

捷克 czech 官方語言:捷克語、斯洛伐克語;其他語言:匈牙利語

梵蒂岡 vatican 官方語言:義大利語、拉丁語

奧地利 autria 德語

斯洛維尼亞 slovenia 斯洛維尼亞語、塞爾維亞-克羅埃西亞語

斯洛伐克 slovak rep. 官方語言:捷克語、斯洛伐克語;其他語言:匈牙利語

葡萄牙 portugal 葡萄牙語

義大利 italy 官方語言:義大利語italian;其他語言:德語、法語

瑞士 switzerland 官方語言:德語german、法語、義大利語;其他語言:拉丁羅馬語

瑞典 sweden 通用語言:瑞典語、拉普蘭語、芬蘭語

德國 germany 德語german

摩爾多瓦 moldova 俄語

摩納哥 monaco 官方語言:法語;通用語言:摩納哥語、英語、義大利語

2樓:匿名使用者

不是的.歐州人也是個多民族的區域.如法國人說法語,德國人說德語等等.

歐洲人都會說英語嗎?

3樓:匿名使用者

當然不是啦。歐洲還有很多種語言的。比如法語、德語、西班牙語、葡萄牙語,本人就是學法語的,我們的外教英語不怎樣,而且不喜歡講英語。

在法國,如果你**語會受到更熱情的對待,與英語相比哦。

4樓:匿名使用者

歐洲是拉丁語系,不一定都會說英語,但是就好像學中文的學起日文好學一點差不多,在者一說,整個歐洲才多大點地兒啊,人家溝能的也多,一個共同體,就會的多

5樓:匿名使用者

有的會,有的不會 如法國**語 德國人講德語 西班牙講西班牙語 等等

6樓:匿名使用者

肯定不是,因為歐洲也有啞巴。

7樓:匿名使用者

當然不是啦。歐洲還有很多種語言的.就像我們廣東啦,有人會說白話,也有很多人不會呀

8樓:匿名使用者

有的不會,就像以前的一任英王喬治一世就不會

9樓:曉灸

不會``相反而言,會的不算多,因為英語在他們國家並沒有像在中國這樣普及

10樓:笪周陳鵬海

大多數都會

畢竟交流多,很多是第二母語

希望能幫到你,

如有疑問,可繼續追問

歐洲人說英語多還是法語多?好像歐洲人喜歡說法語,還有人說法語是最美的語言,罵人都很好聽。

11樓:水仟墨

歐洲說英語的人更多。歐洲人覺得法語比較貴族氣,說法語顯得比較有文化。受法國燦爛文化的影響(法國封建化完成的比較早,文化也發展的比較早),因此一直以來法語在歐洲就比較有底氣。

在法國的諾曼底公爵(也就是征服者威廉)打敗原來的英國國王哈羅德之後,他又把法國的政治經濟制度搬去了英國,還把整個英國貴族階層來了個大換血。上至國王(變成他本人),下至各地的封建領主都從原來的人換成了跟他去了英國的法國人。很長一段時間都是百姓說英語,貴族說法語(因為他們都是從法國來的)。

雖然幾代以後原本該說法語的皇帝和貴族逐漸被同化,改說英語,但是在當時的英國,法語跟英語相比就相當於貴族與平民(平民基本上沒人會說法語)。在當時的英國會說法語就成了身份的象徵。除此以外,征服者威廉把法語帶去英國的時候,英國還是一個荒涼之地。

英國在他手裡完成封建化過程。所以,現代英語受法語的影響很深。當英語隨著英國和美國的實力而成為一門大眾語言時,英國人對法語的無意識的推崇也被普及開來了。

12樓:匿名使用者

英語更通用些。說法語的國家不外比利時一部分,瑞士,摩納哥,安道爾。其實各個國家還是說本國語言的多,但是碰到不懂的英語還是第一選擇。

法語好聽和原音多有關,記得當年老師說過原音多的語種相對更好聽些,越南語原音第一多,中文第二,法語第三

13樓:風起雪飄舞

當然是說英語的多,國際通用語言,每個歐洲國家的人都要學的,歐洲人沒有特別喜歡說法語啊,只是歐洲人尤其是法國人都對自己國家的語言有一種莫名其貌的優越感和自豪感,外國人去法國說英語是會被鄙視加無視的。

14樓:flying飄兒

法國挪威等地人說法語多,法語很好聽的。

15樓:為什麼神仙

總體上各國有各國的語言,會英語總是好的,法語也行,中世紀的時候法語很流行,不過不是任何時候,聽著確實好聽

16樓:珍愛

發育是好聽但世界通用語言還是英語

歐洲人是不是絕大多數都會講一口流利的英語啊?

17樓:匿名使用者

我也去過幾乎所有的歐洲國家,但是我覺得除了英國人和荷蘭人之外,別的國家的人會內英文的的確容不多。在大學裡面的學生英文還好,但是一般的人基本上英文都不好。我從巴黎市內打車到戴高樂機場,連這幾個司機都不明白我的意思。

最後只好指地圖給他們。基本上他們都比較鄙視英語和英國人,尤其是法國人和德國人,都非常崇拜自己的語言。在瑞士,三種官方語言裡面也沒有英語。

北歐那邊相對好一些,但是也基本上都不用英語。就算是英語還不錯的荷蘭,他們的人也不喜歡用英文。而且荷蘭人說英文用嗓子眼發音,超級難懂。

在法國和德國的大街上能看到很多英語培訓學校的廣告,這也說明歐洲人很多都不怎麼會英文的。

18樓:匿名使用者

這幾個歐洲國家象德國,法國,瑞

士等,我都去過,我談談我的體會

,首先,英內語不是他

們的容母語,所以,他們說英語的語速相對於英國和美國人,比較慢,所以,我可以容易的聽懂他們。另外,他們中的大部分都回說英語,這是肯定的。

19樓:匿名使用者

不是,歐洲人很多不講英語,他們也不用必須學,我們學校的德國人獲法國人也要上語言學校,他們的英語其實也很差,但他們學起來會簡單很多,因為法語,德語,義大利語根英語都會有相似之處。

20樓:匿名使用者

不是的,你是不是在英國呀,很多歐洲國家的人都講不好英文,但是可以聽懂,但是不喜歡說。歐洲國家,法國、德國等國家是很自我的,並不喜歡用英語交流。但如果他們是在應該留學,就是另一回事了。

翻譯 他不但會說英語而且會說法語He can speak English

as well as he can speak not only english but also french.he can speak english but can t speak french.他不僅會 語,還會講英語。he can speak french as well as 俊狼獵英 ...

為什麼很多人會說畢業季就是分手季

對於很多校園戀情來說,有一句十分殘忍的話 畢業季就是分手季 雖然這句話很多處於熱戀期的情侶都都不認同,但是每年的畢業季確實有很多情侶不得不做出了分手的選擇。在校園內的戀情是讓人羨慕的,但是為什麼很多人無法堅持下來,最終在畢業季選擇分手呢?如果兩個人家鄉不是同一個地方,而且畢業後所要去發展的地方也不一...

歐洲人都會說英語嗎,為什麼很多歐洲人英語水平那麼差?

當然不是啦。歐洲還有很多種語言的。比如法語 德語 西班牙語 葡萄牙語,本人就是學法語的,我們的外教英語不怎樣,而且不喜歡講英語。在法國,如果你 語會受到更熱情的對待,與英語相比哦。歐洲是拉丁語系,不一定都會說英語,但是就好像學中文的學起日文好學一點差不多,在者一說,整個歐洲才多大點地兒啊,人家溝能的...