1樓：匿名使用者
fate has brought us together.
we are destined to run into each other.
看你想要表達的是哪種「緣」。
2樓：匿名使用者
老外朋友是這麼說的＂we're so connected"
3樓：匿名使用者
we too decree by destiny the
「我們太有緣了！」用英語怎麼翻譯？
4樓：匿名使用者
we are doomed to be together by a big lot(緣分).
5樓：匿名使用者
we are such a mate
6樓：豬頭的末末
the world is too **all.
7樓：匿名使用者
what a coincidence!
8樓：何田田
we are born for each other
我們很有緣 用英語怎麼說
9樓：匿名使用者
你要說那方面的緣分？如果是男女愛情，那用it's chemical.最地道了。
10樓：德院前的大石頭
we are fated to meet together.這個就很簡潔嘛！
11樓：匿名使用者
there is much predestined relationship [between us]
緣分 predestined relationship ； fate緣 reason; cause; sake,relationship,edge; fringe,climb
無緣無故
12樓：匿名使用者
we are fated to meet together.
13樓：匿名使用者
we've got a predestined relationship.
14樓：匿名使用者
there is special connection between us!
「如果我們有緣，我們還會再見的」用英語怎麼說，
15樓：匿名使用者
這句話可以用不同方式來表達：if fate has it for us, we shall meet again.
if we're meant to meet again, our paths will cross.
if it's god's will, our paths will cross again.
16樓：該該女俠
if it's preordained， we will meet again
17樓：空想美好一切
nice to meet you
我們真有緣用英語怎麼說啊？
18樓：匿名使用者
we really decree destiny
我們很有緣用英語怎麼說
19樓：匿名使用者
there is much predestined relationship [between us]
20樓：匿名使用者
we are predestined friends very much
21樓：匿名使用者
we are predestinated to be with each others.
有緣用英語怎麼說
22樓：匿名使用者
有緣的說法很多！單獨說有緣，不好表達，放在句子裡感覺吧，畢竟是中國創造的！
destined adj. 有緣的，註定的predestine vt. 註定 ，（有緣）fate vt. 命中註定, 宿命
you're meant for me. 你我有緣在一起we predestine to come together.
fate broght us together. 我們命中有緣在一起。
23樓：失落的千紙鶴
decree by destiny
24樓：匿名使用者
lot or luck
我們公司不再做外貿了用英語怎麼說
my company to cancel the foreign trade business。our company doesn t do any foreign trade.外貿部用英語怎麼說 1.the ministry of foreign trade 縮寫 the mft 中國 美國用法 ...
你太單純了 英語怎麼說，你的用英語怎麼說
單純可以用 表示來。記得源harry potter 7裡面的斯萊特林老校bai長說赫敏 girl嗎 不諳世事 但是du寫作文zhi這麼用 一般見識短淺的dao老師都會打錯 連大學裡也是這樣 還是說you are so 保險。you r so too 有否定意。人的單純，有個很貼切的詞 天真 幼稚 可...
讓我們用英語怎麼說，我們也是去英國。用英語怎麼說？
英文是 let s重點詞彙 let 英 let 釋義 vt.允許，讓 出租 假設 妨礙 vi.出租 被承包 n.障礙 出租屋 n.let 人名 緬 萊 俄 萊特 複數 lets 第三人稱單數 lets 現在分詞 letting 過去式 let或letted 過去分詞 let或letted 短語 le...