請會日語的朋友來幫我看看這兩句話,中文翻譯成日文

2021-04-10 04:55:31 字數 2047 閱讀 1734

1樓:匿名使用者

荷物を託送する場合では、託送手続きを何時ごろやったらいいでしょうか?__如果要托執行李,請問要在什麼時候辦理託運手續(不管需不需要提前辦理手續,對方都會告訴你合適的時間段)

荷物託送をお願いします、15キロ以內は無料ですか?__請幫忙托執行李,15公斤以內免費嗎?

上述兩句應該能表達出意思來吧,我覺著……

2樓:hello豬小金

荷物を託送する場合は、早めに手続きを取るのが必要ですか?事前にどのくらいですか?

荷物を託送してください。15キロ以內は無料ですか?

3樓:匿名使用者

日本人一般不說「託送」的,用預ける。事前に荷物を預ける事はできませんか?

4樓:都麻麻的朋友

親故,可以複製了用翻譯的

日語翻譯中文諧音

5樓:匿名使用者

こんにちは。 (kon ni chi wa)你好。空你其哇

こんばんは。 (kon ban wa)

晚上好。

空班哇おはようございます。 (o ha you go za i mas)

早上好。

哦哈腰高扎一麻思

お休(やす)みなさい。 (o ya su mi na sai)晚安。哦丫思米那撒以

お元気(げんき)ですか。 (o gen ki de s ka?)您還好吧,相當於英語的「how are you」,一種打招呼的方式。

哦幹ki戴斯咔

いくらですか。 (i ku la de s ka?)多少錢?

一哭拉戴斯咔

すみません。 (su mi ma sen)不好意思,麻煩你…。相當於英語的「excuse me」。用於向別人開口時。

思米麻散

ごめんなさい。 (go men na sai)對不起。

高曼那撒以

まだまだです。 (ma da ma da de s)沒什麼。沒什麼。(自謙)

麻達麻達戴斯

6樓:微生廷謙龍碧

我只是在練習跟你說再見

日文:ただあなたに「さ

ようなら」と練習してるのみ

假名:ただあなたに「さようなら」とれんしゅうしてるのみ羅馬音:(tadaa

nata

nisayou

nara

tore

nsyu

ushi

teru

nomi)

是念「它達啊拿達尼薩喲那拉多類嗯修西de露諾米」的滿意的話請採納喔!

7樓:匿名使用者

日文:こんにちは。諧音

:空你七哇,中文意思:你好。

日文:おはようございます。諧音: 哦哈喲郭雜一嗎死,中文意思:早上好。

日文:こんばんは。諧音:空搬哇,中文意思:晚上好。

日文:お休みなさい。諧音:哦丫思咪娜薩一,中文意思:晚安。

日文:お久しぶりです。諧音:哦黑薩西不離德死,中文意思:好久不見。

日文:ありがどうございます。諧音:啊離嘎多郭雜一嘛死,中文意思:謝謝。

日文:どういたしまして。諧音:多一他西嗎西特,中文意思:不用謝。

日文:こちらこそ。諧音:闊其啦闊說,中文意思:彼此彼此。

日文:お帰りなさい。諧音:哦卡厄裡娜薩一,中文意思:你回來啦。

日文:ただいま。諧音:他大姨媽,中文意思:我回來了。

日文:始めまして。諧音:哈機沒嗎西特,中文意思:初次見面。

日文:すみません。諧音:思咪嗎神,中文意思:對不起。

8樓:匿名使用者

中文諧音:秋鍋哭果噶哈拿塞嗎斯卡

意思:您會說中國話嗎?

9樓:匿名使用者

日本翻譯成

bai中文的諧音,可以在

10樓:匿名使用者

我一向有話直說,這就是我的忍道。

11樓:蝶靜秋

日語對每個人都有用,除了不愛學習,半途而廢的人是沒有價值的。

請會算命的朋友看看這個,請會算命的朋友看看這個八字

一般來講,在我們算八字的行業,算命要越早算對孩子越好,一生下來就給他人生有個定位,這樣好正確引導他的一生。指出五行喜用,正確給孩子取名,引導他的職業方向,財運方向,出生方向,穿什麼,戴什麼,用什麼。坤造 丁 戊 癸 丙 醜 申 巳 辰 我看了下這女孩子的八字。人比較內向文靜,首先婚姻宮坐下正財,這女...

請內行的朋友幫我看看這兩串是保山滿肉滿紅柿子紅嗎?紫光燈照沒

你好,來看兩種可能,低品質保山,高品質雷波,但是雷波的高品質完全和保山一樣,所以有時候不要太糾結。請問這手串是啞光雲南保山南紅嗎?顏色有達到滿色滿肉柿子紅嗎?請大神幫忙解答,謝謝。這不是保山料,是川料。水頭太小,才磨砂的。裂多吧?拿100倍鏡看透光,看烤色沒?懂南紅的大神請幫忙看看 這串是保山南紅嗎...

請懂翡翠的朋友幫我看看這兩個是翡翠A貨嗎,它們質地怎麼樣,價格大約在多少錢?聽別人說金鑲玉不是好玉嗎

你好,是a貨的 金鑲玉掛件 實價300以內 沒什麼收藏價值,質地很一般 金箔覆蓋的地方多有瑕疵 佛公 100以內 機器工雕刻 同樣無收藏價值 希望您沒有買貴 祝您好運 還望選為滿意回答 謝謝 都是翡翠a貨,金鑲玉的是花青種,彌勒佛的是粉紫羅蘭種,兩個 都不高,也就一二百元。翡翠觀音和佛應該都是a貨翡...