急求人生的歌黃乙玲誰能幫我用中文翻譯成和閩南語的發音一

2021-04-09 00:13:30 字數 6809 閱讀 1504

1樓:海門英豪

男白(略)

來愛唱一首歌(愛秋自

即咻瓜)bai

一首有頭無尾的歌(即咻烏du陶莫昧也zhi瓜)有時快樂有時悲傷(烏dao習快咯烏習比凶)有時只剩孤單(烏習即存鍋dua)

愛像一首歌(愛秋即咻瓜)

紀錄咱的心晟甲生活(gi咯蘭也心甲嘎星哇)有時清醒有時懷疑(烏習清且烏習懷疑)

人生到底為著啥(林星到疊wi丟下)

回過頭去看(晚貴陶ki跨)

熊熊才知影(hionghiong甲摘亞)

咱的舞臺(蘭也木呆)

愛用青春來換(愛用青春來哇)

回過頭去看(晚貴陶ki跨)

人生過未一半(林星貴妹即bua)

煞不知如何來唱這條歌(刷嗯在如貨來秋即掉瓜)這首歌唱啊唱未煞(即咻瓜秋啊秋妹刷)

往事一幕幕親像電影(ong書即默默親秋電亞)有時陣為著渡生活(烏習準wi丟都星哇)

就愛配合別人心晟(丟愛pui哈八蘭心甲)

這首歌唱甲心攏破(即咻瓜秋嘎心攏pua)

一字一句攏是拖磨(即裡即故攏習tua mua)因為沒人知我的心有多痛(因wi莫蘭在瓦也心烏lua tia)因為你嘛知咱永遠為別人在活(因wi利嗎摘蘭英晚wi吧蘭疊哇)我是閩南漳州人,我好辛苦啊,有的音沒法打,將就點。感謝你喜歡閩南語歌曲,呵呵!

2樓:匿名使用者

黃乙玲的歌我比較喜歡講乎自己聽

3樓:拒絕承擔責任

你一邊聽,一邊擬音不就行了。

4樓:愛之昧

那個歌又不好聽,找它幹嘛?

閩南語人生的歌,誰能把這首歌歌詞翻譯成普通話,能看的懂,會唱出來?》 5

5樓:陳雅靜

假如有人問你,人生是為了什麼?

我會講,為了三餐

為了生活,為了老婆孩子

但是必須要看別人的臉色,配合別人的心情,這是唯一的條件。

有人認為這是為了生活

也有人認為這是一種拖磨

因為已經很久

不知道笑容是什麼樣的

開始懷疑故事中的主角

就是我應為你也知道

人生都是為別人而活

愛唱一首歌

一首有頭無尾的歌

有時候快樂,有時候悲傷

有時候只剩孤單

愛像一首歌

記錄我們的心情和生活

有時候清醒,有時候懷疑

人生到底,為了什麼?

回過頭去看,匆匆才知道

咱的舞臺,是需要用青春來換取

回過頭去看,人生快過一半了

卻不知如何來唱這首歌

這首歌唱啊唱不停

往事一幕幕卻像電影

有時候為了過生活

就需要配合別人的心情

這首歌唱的心都碎了

一字一句都是拖磨

因為沒人知道,我的心有多痛.

6樓:匿名使用者

人生的歌

詞曲:李秉宗

編曲:陳飛午

演唱:黃乙玲

黃乙玲-人生的歌

男白:假使你問我人生為著啥

我會講為三頓為生活甲為某子

但是看別人的臉色配合別人的心晟

這是唯一的條件有人認為這是為生活

嘛有人認為這是一種拖磨

因為已經很久不知影笑容生做按怎

開始懷疑故事中的主角到底甘是我

因為你嘛知影咱攏是為別人在活

黃乙玲-人生的歌

愛唱一首歌

一首有頭無尾的歌

有時快樂有時悲傷

有時只剩孤單

愛像一首歌

紀錄咱的心晟甲生活

有時清醒有時懷疑

人生到底為著啥

回過頭去看

熊熊才知影

咱的舞臺

愛用青春來換

回過頭去看

人生過未一半

煞不知如何來唱這條歌

這首歌唱啊唱未煞

往事一幕幕親像電影

有時陣為著渡生活

就愛配合別人心晟

這首歌唱甲心攏破

一字一句攏是拖磨

因為沒人知我的心有多痛

黃乙玲-人生的歌

愛唱一首歌

一首有頭無尾的歌

有時快樂有時悲傷

有時只剩孤單

愛像一首歌

紀錄咱的心晟甲生活

有時清醒有時懷疑

人生到底為著啥

回過頭去看

熊熊才知影

咱的舞臺

愛用青春來換

回過頭去看

人生過未一半

煞不知如何來唱這條歌

這首歌唱啊唱未煞

往事一幕幕親像電影

有時陣為著渡生活

就愛配合別人心晟

這首歌唱甲心攏破

一字一句攏是拖磨

因為沒人知我的心有多痛

這首歌唱啊唱未煞

往事一幕幕親像電影

有時陣為著渡生活

就愛配合別人心晟

這首歌唱甲心攏破

一字一句攏是拖磨

因為沒人知我的心有多痛

因為你嘛知咱永遠為別人在活

黃乙玲-人生的歌

7樓:海門英豪

男白(略)

愛唱一首歌(愛秋即咻瓜)

一首有頭無尾的歌(即咻烏陶莫昧也瓜)

有時快樂有時悲傷(烏習快咯烏習比凶)

有時只剩孤單(烏習即存鍋dua)

愛像一首歌(愛秋即咻瓜)

紀錄咱的心晟甲生活(gi咯蘭也心甲嘎星哇)有時清醒有時懷疑(烏習清且烏習懷疑)

人生到底為著啥(林星到疊wi丟下)

回過頭去看(晚貴陶ki跨)

熊熊才知影(hionghiong甲摘亞)

咱的舞臺(蘭也木呆)

愛用青春來換(愛用青春來哇)

回過頭去看(晚貴陶ki跨)

人生過未一半(林星貴妹即bua)

煞不知如何來唱這條歌(刷嗯在如貨來秋即掉瓜)這首歌唱啊唱未煞(即咻瓜秋啊秋妹刷)

往事一幕幕親像電影(ong書即默默親秋電亞)有時陣為著渡生活(烏習準wi丟都星哇)

就愛配合別人心晟(丟愛pui哈八蘭心甲)

這首歌唱甲心攏破(即咻瓜秋嘎心攏pua)

一字一句攏是拖磨(即裡即故攏習tua mua)因為沒人知我的心有多痛(因wi莫蘭在瓦也心烏lua tia)因為你嘛知咱永遠為別人在活(因wi利嗎摘蘭英晚wi吧蘭疊哇)我是閩南漳州人,我好辛苦啊,有的音沒法打,將就點。感謝你喜歡閩南語歌曲,呵呵!

8樓:匿名使用者

翻譯成普通話,能看的懂,會唱出來 少

是閩南的、會閩南的都懂,翻譯會唱少

會唱的也要想很久

求 閩南語歌《舞女》-黃乙玲 原唱陳小云 閩南語的發音 音譯

9樓:匿名使用者

我覺得你要閩南語的發音,你可以去優酷裡面找歌來聽一下,裡面不是原聲原唱的嗎?

10樓:匿名使用者

打扮著妖嬌的bai模樣

陪人客搖來搖du去

紅紅zhi的霓虹燈閃閃識識

引阮心傷dao悲

啊… 誰人會凍了內解

做舞容女的悲哀

暗暗流著目屎

也是格甲笑咳咳

啊… 來來來來跳舞

腳步若是震動

不管伊是誰人

甲伊當做眠夢

我拖著沉重腳步

伴**西來西去

人客也對阮講甲亂亂紛紛

引阮心憂悶

啊… 甘願無人知影

做舞女的悲哀

暗暗流著目屎

也是格甲笑咳咳

啊… 來來來來跳舞

腳步若是震動

不管伊是誰人

甲伊當做眠夢

打扮著妖嬌的模樣

陪人客搖來搖去

紅紅的霓虹燈閃閃識識

引阮心傷悲

啊… 甘願無人知影

做舞女的悲哀

暗暗流著目屎

也是格甲笑咳咳

啊… 來來來來跳舞

腳步若是震動

不管伊是誰人

甲伊當做眠夢

11樓:匿名使用者

搭班diou妖giao誒mo yug

陪人客搖來搖去

buei 郞k you 來you ki

紅紅的霓虹燈閃閃識識

昂昂誒霓虹丁xiam xiam 習習

引阮心傷悲

印瓦xim 熊必

啊…啊…

誰人會凍瞭解

蝦郞誒當料改

做舞女的悲哀

zuei mu魯誒逼哀

暗暗流著目屎

am am 勞diou mug 賽

也是格甲笑咳咳

亞系給嘎qiou 嗨嗨

啊…啊…

來來來來跳舞

來來來來挑mu

腳步若是震動

卡bo那系dim 當

不管伊是誰人

m管伊系蝦郞

甲伊當做眠夢

嘎伊凍zuei mim 芒

我拖著沉重腳步

瓦tua diou dim 當卡bo

伴**西來西去

puan im yag sei 來sei ki人客也對阮講甲亂亂紛紛

郞k亞堆瓦剛卡亂亂昏昏

引阮心憂悶

印瓦xim 憂mun

啊…啊…

甘願無人知影

gam yuawn mo 郞 栽yag

做舞女的悲哀

zuei mu魯誒逼哀

暗暗流著目屎

am am 勞diou mug 賽

也是格甲笑咳咳

亞系給嘎qiou 嗨嗨

ps:漢字無法表示的用拼音了,後3段重複的就不多打了。lz可以對照歌曲確認。

有誰知道 黃乙玲的人生的歌 歌詞大意是什麼嗎?又有什麼寓意呢?拜託各位大神

12樓:陳雅靜

假如有人問你,人生是為了什麼?

我會講,為了三餐

為了生活,為了老婆孩子

但是必須要看別人的臉色,配合別人的心情,這是唯一的條件。

有人認為這是為了生活

也有人認為這是一種拖磨

因為已經很久

不知道笑容是什麼樣的

開始懷疑故事中的主角

就是我應為你也知道

人生都是為別人而活

愛唱一首歌

一首有頭無尾的歌

有時候快樂,有時候悲傷

有時候只剩孤單

愛像一首歌

記錄我們的心情和生活

有時候清醒,有時候懷疑

人生到底,為了什麼?

回過頭去看,匆匆才知道

咱的舞臺,是需要用青春來換取

回過頭去看,人生快過一半了

卻不知如何來唱這首歌

這首歌唱啊唱不停

往事一幕幕卻像電影

有時候為了過生活

就需要配合別人的心情

這首歌唱的心都碎了

一字一句都是拖磨

因為沒人知道,我的心有多痛.

13樓:博文藤一

《人生的歌》歌詞:

人生的歌

詞曲:李秉宗

編曲:陳飛午

演唱:黃乙玲

黃乙玲-人生的歌

男白:假使你問我人生為著啥

我會講為三頓為生活甲為某子

但是看別人的臉色配合別人的心晟

這是唯一的條件有人認為這是為生活

嘛有人認為這是一種拖磨

因為已經很久不知影笑容生做按怎

開始懷疑故事中的主角到底甘是我

因為你嘛知影咱攏是為別人在活

愛唱一首歌

一首有頭無尾的歌

有時快樂有時悲傷

有時只剩孤單

愛像一首歌

紀錄咱的心晟甲生活

有時清醒有時懷疑

人生到底為著啥

回過頭去看

熊熊才知影

咱的舞臺

愛用青春來換

回過頭去看

人生過未一半

煞不知如何來唱這條歌

這首歌唱啊唱未煞

往事一幕幕親像電影

有時陣為著渡生活

就愛配合別人心晟

這首歌唱甲心攏破

一字一句攏是拖磨

因為沒人知我的心有多痛

因為你嘛知咱永遠為別人在活

網上找到的歌詞,具體含義自行體會吧,我解釋不了。

14樓:我愛樓主璬

講述生活的無奈與艱辛,所以我們應該珍惜我們的擁有

15樓:匿名使用者

男白:假使你問我人生為了什麼

我會講為三餐為生活和為了老婆孩子

但是看別人的臉色配合別人的心情

這是唯一的條件,有人認為這是為生活

也有人認為這是一種拖累或折磨

因為已經很久不知道笑容是什麼樣

開始懷疑故事中的主角到底是不是我

因為你也知道我們都是為別人在活

愛唱一首歌

一首有頭無尾的歌

有時快樂有時悲傷

有時只剩孤單

愛像一首歌

紀錄咱的心情和生活

有時清醒有時懷疑

人生到底為著啥

回過頭去看

突然才知道

咱的舞臺

喜歡用青春來換

回過頭去看

人生還未過半

卻不知如何來唱這條歌

這首歌唱啊唱不完

往事一幕幕好像電影

有時候為了過生活

就愛配合別人心情

這首歌唱到心都碎了

一字一句都是拖磨

因為沒人知我的心有多痛

因為你也知我們永遠為別人在活

翻譯下來是這個意思。

誰能幫我理理人生的思路,誰能幫我理理人生的思路?

遵從內心的想法去活,不要過多關注別人怎樣,人生只有相對的公平,而沒有絕對的。比如天上不會掉餡餅,這一點大家都是一樣的。再比如,別人家庭的條件好,這個是客觀存在不能去改變的,你看他們這一代很好,或許是因為人家上一代很苦而且人拼。反過來說,如果你想要自己的下一代過的比你現在好,起步更高,那你是不是從現在...

人生需要磨礪為題的作文。,急求,人生需要磨礪為題的作文。800字,急求。

人的一生是豐富多彩的,當自己回首往事時遺嘆不要太多。奮鬥會美化你的人生。在刻骨銘心地領悟生活的時候,在心靈得以深層次淨化的時候,有一種萬不可缺少的精神食糧,那就是美妙的兩個字 奮鬥 生活中,我們時時刻刻都應正確對待自己人生旅途上的對與錯成與敗的轉換。因此,作為收割成果的我們,不要讓歲月流逝在不時地回...

我找不到人生著的意義誰能幫我

找不到目標。來。只能說自是你現在的生活太好 bai了。又可以叫做 du不思進取 zhi。dao。你讀大學連自己的目標是馬上都不知道嗎?既然你選擇讀大學,你就該知道你不是來玩的,說到底就是你自己懶得去學吧?難道你的英語46級已經過了?計算機2級呢?普通話和駕照呢?各種專業證書呢?這些你都有了嗎?而且這...