家人從雲南帶回來的,說是雲南白族語,哪位大師幫忙翻譯一下上面的文字

2021-04-03 02:01:07 字數 796 閱讀 6969

1樓:深山風雨

我是大理白族現在白族文字已經失傳,這個肯定不是白族文字。在雲南,一般是麗江的納西東巴文字。

2樓:匿名使用者

我認為是傣族文字。。

3樓:匿名使用者

說句實話。白族人自己都看不懂。

雲南人的文字,請雲南的朋友幫忙翻譯一下,順便告訴我這是什麼文字?

4樓:l劉高榕

你被忽悠了吧,雲南沒有這樣的文字,有也是傣語,翻譯出來的字就是想泰語一樣,雲南方言都是用文字來代替的,沒有特殊字母。

5樓:匿名使用者

這是看不懂的英文,我估計瞎寫的。

雲南話翻譯

6樓:夏添晴

(那麼這樣的話)怎麼會能接回來?

7樓:g音迴盪

雲大論壇重九香菸亞洲第一煙區嘎…!!

雲南話念「金花」怎麼念呢,請用拼音+漢字給翻譯成雲南話 金花在白族指的是未婚漂亮姑娘。

8樓:匿名使用者

話說,你的問題有點奇怪。。。雲南不同的地方有不同的地方話,你是想問金花用白族話怎麼說嗎?

9樓:匿名使用者

本人生源大理市。金花白族語讀法還是金花。因為在五朵金花這部電影之前,白族語裡沒有金花這個概念,電影出來後,大家才有了金花這個說法,就是說這是個新生詞彙,新生詞彙和國語讀法一致。

雲南帶回來的手鐲

真的假的我看不出來,但是 關於證書,一般只要時在專門的店面買,銷售都會給你看,但是你說買的時候會給買家,這個我還沒遇到過。既然時家人帶回來的。不管怎樣,心意最重要啦 應該不會是假的,現在雲南邊疆市場上三五十元的真玉鐲多的是!人民幣都可以假,不要相信證書!教你很簡單辨別的方法 1 透光看有棉絮狀物質 ...

這個手串是什麼材質?朋友從雲南帶回來的,看著好雜亂

那要看你花了多少錢買的,要是很便宜的話 低於50 那就是玻璃的沒有錯,但是如果很貴的話那就是水晶粉,名字叫做發晶,或者幽靈水晶 請問高人這是什麼材質的手串,是朋友從 給帶回來的。很輕嗎?目測人工烤色的合成蜜蠟!回答完畢,如有幫助,請您採納!朋友從雲南帶回來的,請問是什麼做的 就是用木頭雕刻的。在 都...

這個植物叫什麼名字?朋友從雲南帶回來,不知道叫什麼名?只知道可以泡水喝,具體什麼作用也不清楚

石斛蘭拉丁學名 dendrobium 別稱石斛 界植物界 門被子植物門 綱單子葉植物綱 目天門冬目或蘭目科蘭科 亞科樹蘭亞科 雲南文山的鐵皮石斛。田草 清熱解毒去火 石斛蘭,雲南 廣西 貴州都很多,也叫石斛。一種中藥。朋友從雲南沙甸帶回來的一種草藥,請各位幫忙看看是什麼草,叫什麼名字 泡水喝,味甘甜...