1樓：mr丶夕風
「遠上寒山石徑斜bai 」中的「斜」du
的讀音：xiá
「遠zhi上寒山石徑斜dao
」的「回斜」，按照古代音律，答詩中的
二、四句的末一字是「家」「花」其韻腳都是「a」。因此首句的末字「斜」應該押此韻，其韻腳也應是「a」。但在現代漢語中「斜」已沒有「xiá」的音了，所以這個字只好依從今天的發音，讀「xié」。
解釋：1，斜現音念xié，是指不正，跟平面或直線既不平行也不垂直的。
2，斜古音念xiá，在部分古詩中使用古音以求押韻。
參考資料
2樓：杜爾特
為了押韻，應該讀xia。
杜牧的《山行》遠上寒山石徑斜的斜唸的是xie還是xia？
3樓：w晴天去看海
讀xie第二聲。
《山行》
杜牧·唐
遠上寒山石徑斜，白雲生處有人家。
停車坐愛楓林晚，霜葉紅於二月花。
譯文：彎曲的石頭小路遠遠地伸至深秋的山巔，在白雲升騰的地方隱隱約約有幾戶人家。停下馬車來是因為喜愛深秋楓林的晚景，霜染後楓葉那鮮豔的紅色勝過二月春花。
山行：在山中行走。
遠上：登上遠處的。寒山：深秋季節的山。石徑：石子鋪成的小路。
坐：因為。楓林晚：傍晚時的楓樹林。
霜葉：楓樹的葉子經深秋寒霜之後變成了紅色。
於：比。
4樓：墨遙夜
古音讀xia第二聲，今音讀xie第二聲。
為了押韻，可以讀古音。
現在的中小學語文教學原則上是以今音為準，所以還是讀xie第二聲。
5樓：匿名使用者
現在讀音：xie 二聲。
這個「斜」字在本詩中的讀音曾經為 xia 二聲 ，老字典才能查到。
目前的新華字典已經去掉了這個音，所以目前小學都按新的字典讀音了，即 xie 二聲。
有些老同志在詩朗誦時還讀 xia 二聲 是老習慣了，當然是哪個年代教育的結果。
都是根據時代的變遷而改的，符合人們的習慣。
這種字還有：呆（dai 一聲，不讀 ai 二聲）板，證據確鑿（zao 二聲，不讀 zuo四聲了）。
當然還有不少字沒有根據人們的習慣改，如 角（jue 二聲，而不是 jiao 三聲）色。
遠上寒山石徑斜（xie)還是(xia)
6樓：匿名使用者
「遠上寒山石徑斜」媽媽讀「xia」娃讀「xie」，老師說不懂別瞎教
7樓：暴走少女
遠上寒山石徑斜的「斜」的讀音是xiá。
斜在中國古代時期的讀音為xiá，所以現在的古體詩詞以斜作韻腳時都念xiá。這句話的意思是深秋中沿著彎曲的小路登上遠山。
1、原詩
遠上寒山石徑斜，白雲深處有人家。
停車坐愛楓林晚，霜葉紅於二月花。
2、譯文
深秋中沿著彎曲的小路登上遠山，在那白雲生成的地方居然還有人家。
停下車來是因為喜愛深秋楓林的晚景，染過秋霜的楓葉勝於二月紅花。
8樓：真心話啊
斜的讀音是xié，是指不正，跟平面或直線既不平行也不垂直的。～坡。～面。～度。～線。～視。
另有古音念xiá，在部分古詩中使用古音以求押韻。
「斜」其他讀音：
1、現代語音：xié
2、特殊讀音：xiá、yé、chá
①xiá：斜在中國古代時期的讀音為xiá，所以現在的古體詩詞以斜作韻腳時都念xiá，比如：遠上寒山石徑斜；過江千尺浪；入竹萬竿斜。
②qiá：古語延續、現蘇北地區方言，如地名：角斜（ga qiá），用於讀部分古詩詞則非常押韻、朗朗上口，如「過故人莊」。
③yé：終南山山谷名。在陝西省褒城縣東北境內。
④chá：人名，[伊稚斜]也作「伊樨（木字旁改為禾字旁）斜」。漢代匈奴單于名。
9樓：東方尋龍
斜，在古漢語中為多音多意字，讀
xie和sha。斜字用開頭多為形容詞。
其中，讀sha為名詞，通「廈」，常見多用在詩句句末。
遠上寒山石徑斜（讀sha廈）
白雲深處有人家
「斜」，在詩句中句末大多是名詞，意思是一層的棚戶房，讀sha通「廈」。
古代「高樓大廈」是高的樓和大的棚房兩種建築。歷經宋朝後戰亂，中原無數城市村落淪陷、殘民南逃，中原很多文化丟失沒落?比如詩歌斷代，女書失傳等。「斜」字通廈的叫法也流失了。
斜(sha)名詞已經被「廈」取代。但南方民間還有建造一層偏房，叫偏廈（斜sha).
另外，各位可以去讀一些唐宋詩句有斜字結尾的，比如「潮退漁船隔岸斜」等。
其他文字詞句，很多也被忘了，丟失。有很多字詞被普通話的詞取代了。比如「歌」南方話普遍讀「鍋」！
還有其他很多字也是。有一個字還是提一下「曰」，普通話的「曰」讀yue和約、嶽、躍、樂是同音（或不同調），而南方話讀都是yo喲（第二聲）
記得讀很多解放時期的文字，有「拂曉」這個詞，如今誰會去用？
又如唐代詩人劉禹錫的《烏衣巷》。
朱雀橋邊 野草花，
烏衣巷口 夕陽斜。
舊時王謝 堂前燕，
飛入尋常 百姓家。
詩句中的「野草花、夕陽斜、堂前燕、百姓家」都是名詞，
「夕陽斜」，指的是「夕陽下的斜（sha廈）」，夕陽照射下的棚房，表現出眼前的這種場景。
不能按現代常用意思解釋斜為「夕陽傾斜」
一首是唐代詩人李嶠的《風》。詩的原文是這樣的：
解落三秋葉，
能開二月花。
過江千尺浪，
入竹萬竿斜。
直觀的讀，必須押韻a，花hua，斜sha。句末前三個為葉、花、浪是名詞，最後一個「斜」也是名詞。
因故推解詩詞簡意:風，是多麼神奇！它能讓深秋的樹葉凋落，能帶來二月春暖喚開百花?；它又能呼嘯過江捲起千尺大浪，又能嘩啦啦衝擊山谷傾倒千萬竹子成竹棚子！?
~~~~~
夢江南·千萬恨
唐代：溫庭筠
千萬恨，恨極在天涯。ya
山月不知心裡事，
水風空落眼前花，hua
搖曳碧雲斜。sha
婉約，寫景，抒情，懷人
譯文及註釋
譯文雖有千頭萬緒之恨，但恨到極點的是那遠在天涯的人兒久不歸來。抬頭看四周寂靜的山巒、明月，都不知我心中的愁苦。低頭看水面上，空中風吹落水花瓣飄落眼前，水裡還倒影著隨著波浪搖曳的碧雲、棚房。
作者如此言簡意賅細緻的寂靜景象，更顯得內心無比落寞的孤寂！?
10樓：東兒晨兒
xia，因為古詩講究對仗，『斜』與『家』、『花』要對仗工整，所以得發『a』的音…
11樓：異想天開
遠上寒山石徑斜，應該是讀xie，指石頭做的路歪歪斜斜的。
12樓：金木淼火石
「斜」字在現代漢語詞典中讀xie二聲。意思是：傾斜，不垂直，不平行。
在詩《山行》有意思是山路崎嶇不平。通「狹」字，應讀xia音。在詩《風》中意思是傾斜，應讀xie。
現在教學應以詞典為依據，在現在詞典解釋中有此意的一律按詞典讀音。各別通假字，只好讀古音。類似的還有《鹿柴》中柴字因通「砦」字應讀zhai音。
這幾首詩均是入學啟蒙詩，確定不好教。
13樓：匿名使用者
現在部編人教版讀xie,意思是傾斜，這裡有彎彎曲曲的意思！
14樓：匿名使用者
詩詞歌賦，是用來lang頌的，為了與最後一句押韻，所以就讀xia是對的吧？
古來征戰幾人回（huai）,是不是一個意思了？
遺我琉霞杯（bai）
15樓：匿名使用者
按照唐朝（首都長安）的官話平水韻讀狹，和第二句家是押韻的。
16樓：匿名使用者
遠上寒山石徑斜，讀xie。在古期讀xia，可是在現代讀xie。
17樓：手機使用者
今年小學三年級課本注音xie
18樓：德拉貢諾夫
80後小時候教材是讀xia的，現在的教材又改回xie了。漢語本身就不嚴謹。
19樓：慧聚財經
遠上寒山石徑斜的斜在適中應讀作[xiá]，今讀作[xié]。
」遠上寒山石徑斜「出處：
山行 （唐）杜牧
遠上寒山石徑斜,
白雲生處有人家。
停車坐愛楓林晚,
霜葉紅於二月花。
譯文：山石小路遠上山巔彎彎又斜斜，
白雲飄處隱隱約約有幾戶人家。
只因愛那楓林晚景我把馬車停下，
霜染的楓葉紅豔豔勝過二月的花。
20樓：匿名使用者
現在只有一個讀音了，讀做我xie二聲。改來改去，古詩的押韻沒有了
21樓：匿名使用者
遠上寒山石徑斜（xia），白雲深處有人家。「斜」在古代念（xia）,現代才念（xie）,正因為念（xia）才會有後面的壓韻，否則作者就會用別的字作韻腳壓韻，不會出現不壓韻的情況。至於是白雲生處還是白雲深處，簡單明瞭，生:
白雲如何產生？產生在什麼時候？什麼地方？
謝能確定？別說得多麼好藉口，什麼意境之類的，以上生的問題你者搞不清楚，所有的一切都都不成立，就像「假如我有一億元，我給張三伍佰萬，李四三百萬，王五六百萬……」問題是你根本就沒一億元，你能給誰誰誰多少多少，那都是廢話。既然是遠上寒山，當然只能看到雲厚山深。
22樓：匿名使用者
遠上寒山右徑斜,xia
白雲深處有
人家.jia
停車坐愛楓林晚,wan
霜葉紅於二月花.hua
四句分起,承,轉,合.在七絕中,起,承,合三句都是要押韻的,就這樣講就可以了.
我是讀漢語言文學專業的,相信我啦.
23樓：路驚飛
這麼跟學生說：
這個字是讀xie的，但是為了能夠讓上下文押韻，所以就讀xia.這樣的情況在很多詩歌當中都會出現。如果學生問還有哪些詩歌？就舉幾個例子
24樓：匿名使用者
現在教學中怎麼就讀成'xie'了呢？
古詩《山行》「遠上寒山石徑斜」中的「斜」是讀「xie"還是"xia"?
25樓：汪阿榮
遠上寒山石徑斜」中的「斜」以前是讀"xia"，與第二句的「家」壓韻。但是後來新華字典把"xia"這個讀音去掉了，現在讀「xie"，現在的小學課本上也是讀「xie"。
原文《山行》唐代：杜牧
遠上寒山石徑斜，白雲深處有人家。
停車坐愛楓林晚，霜葉紅於二月花。
譯文一條彎彎曲曲的小路蜿蜒伸向山頂，在白雲飄浮的地方有幾戶人家。
停下來欣賞這楓林的景色，那火紅的楓葉比江南二月的花還要紅。
賞析這是一首描寫和讚美深秋山林景色的七言絕句。第一句：「遠上寒山石徑斜」，由下而上，寫一條石頭小路蜿蜒曲折地伸向充滿秋意的山巒。
「寒」字點明深深秋時節；「遠」字寫出山路的綿長；「斜」字照應句首的「遠」字，寫出了高而緩的山勢。由於坡度不大，故可乘車遊山。
小學二年級語文課本的一首古詩（山行），遠上寒山石徑斜，這個斜字我記得在這裡讀xia音，上網查也這麼
26樓：yx陳子昂
現在讀音:xie 二聲.這個「斜」字在本詩中的讀音曾經為 xia 二聲 ,老字典才能查到.目前的新華字典已經去掉了這個音,所以目前小學都按新的字典讀音了。
現在把很多原來的音都去掉了。
27樓：蓮子青不移
應該是xia，古文的一些讀音跟現代漢語有些出入。
28樓：趙萬平開心農場
我認為是前一個讀音對，以前教學就這樣教的。
29樓：冉薺
讀xia
xie明顯不押韻
杜牧寫的一首詩《山行》 「遠上寒山石徑斜 」這個「斜」字在這句詩中讀什麼？
30樓：mr丶夕風
「遠上寒山石徑斜 」中的「斜」的讀音：xiá「遠上寒山石徑斜」的「斜」，按照古代音律，詩中的二、四句的末一字是「家」「花」其韻腳都是「a」。因此首句的末字「斜」應該押此韻，其韻腳也應是「a」。
但在現代漢語中「斜」已沒有「xiá」的音了，所以這個字只好依從今天的發音，讀「xié」。
解釋：1，斜現音念xié，是指不正，跟平面或直線既不平行也不垂直的。
2，斜古音念xiá，在部分古詩中使用古音以求押韻。
參考資料
山行杜牧遠上寒山石徑斜，白雲生處有人家停車坐愛楓林晚，霜葉紅於二月花
1 遠 字寫出了山路的綿長，斜 字寫出了山勢的高而緩。2 詩人通過 霜葉 與 專 二月花 的比較，寫出了秋天的山林呈現一種熱烈的 生機勃勃的景象，也體現出了詩人豪爽向上的精神。屬答案意思對即可 1 遠 復字寫出了山 制路的綿長，斜 字bai寫出了山勢的du高而緩。2 詩人通zhi過 霜dao葉 與 ...
杜牧的《山行》遠上寒山石徑斜的斜唸的是xie還是xia
讀xie第二聲。山行 杜牧 唐 遠上寒山石徑斜，白雲生處有人家。停車坐愛楓林晚，霜葉紅於二月花。譯文 彎曲的石頭小路遠遠地伸至深秋的山巔，在白雲升騰的地方隱隱約約有幾戶人家。停下馬車來是因為喜愛深秋楓林的晚景，霜染後楓葉那鮮豔的紅色勝過二月春花。山行 在山中行走。遠上 登上遠處的。寒山 深秋季節的山...
遠上寒山石徑斜的前一句是什么，遠上寒山石徑斜的前一句是什麼？
遠上寒山石徑斜，白雲深處有人家 出自 山行 杜牧 唐代 遠上寒山石徑斜，白雲生處有人家。停車坐愛楓林晚，霜葉紅於二月花。譯文深秋時節，沿著遠處的石子鋪成的傾斜小路上山，在那生出白雲的地方居然還有幾戶人家。停下馬車是因為喜愛深秋楓林的晚景，經過深秋寒霜的楓葉，比二月的春花還要紅。創作背景 這首詩記述了...