雖說英國人用英式英語,美國人用美式英語,但還有紐西蘭,澳大利亞,這國家的官方語言也是英語

2021-04-01 17:46:12 字數 5752 閱讀 3497

1樓:匿名使用者

傳統地道的紐西蘭土著說的是毛利語

舊移民(老一輩搬去的) 說的一般是英式英語。

只有美洲來的新移民才會說美式~

所以官方書寫教學都以英式英語為準。

2樓:匿名使用者

就是通用 澳大利亞人最不講究了 反正你講什麼 他們懂就行了 center 和 centre對他們都是對的

3樓:匿名使用者

你寫的這個是陳述句啊,你到底想問什麼啊,如果你是想討論的話,不要來知道啊,去貼吧啊。

4樓:俏皮綠精靈

其實你想問什麼= = 當然通用阿 只是有口音 那在中國各地也講普通話只不過有口音有點難懂這樣咯

紐西蘭大部分是根據英式英語 但是有口音

5樓:謝謝大蒜

各地英語之間的差異,就像大陸中文和臺灣中文的差別一樣,有不同,但不足以影響交流

美國人、英國人、加拿大人、澳大利亞人、紐西蘭人。這些英語國家的人之間都有些什麼區別?具體說說

6樓:carol阿錦

都是英語,但是口音不一樣,英國,美國和加拿大英語是標準的,澳大利亞和紐西蘭口音有點不好聽。

你去看看這些國家的電視劇就能聽出區別了。澳大利亞電視劇代表是home and away,紐西蘭是shortland street。英國和美國的就多了,很容易找到。

7樓:匿名使用者

相當於地方話跟普通話的區別

關於英式英語和美式英語的差異

英式英語,和美式英語差別大嗎?美國人能聽懂英國人講話嗎?英能聽懂美國人嗎?

8樓:匿名使用者

當然可以啦。只是口音和少數用詞不太一樣,但是還是可以聽得懂對方講的絕大部分。打個比方,英國人和美國人講話就像大陸人和臺灣人講話一樣,口音有區別,部分用詞不一樣,但大體都能聽懂對方。

9樓:血濺恆昌

就像北方人聽老北京講話兒一樣,洋氣

紐西蘭英語和美國英語有什麼區別?

10樓:匿名使用者

一、使用地點不同

1、紐西蘭英語:是在紐西蘭使用的一種英語形式。

2、美國英語:是在美國使用的一種英語形式。它在美國是最主要的語言。

二、母音不同

1、紐西蘭英語:渾母音在單母音中常通發生在一些非重讀的短音a(如 about)和短音er(如computer)

2、美國英語:美語中的er很少為渾母音,並有時對短音i(如sentimental,actuality)和u(如 wuss),甚至短音的oo(如:hooker)採用了渾母音。

三、子音差異

1、紐西蘭英語:把r連讀當作後面一個詞的開頭母音的子音,d和t會清楚地發音這兩個字母。

2、美國英語:美語會分開來讀,並依舊發出原有的捲舌音/r/。美語中/d/和/t/常常會被髮成一個俗稱「flap t」的音——齒齦閃音。

11樓:更上百層樓

一、兩者的母音發音不同:

1、紐西蘭英語(非常接近英國英語)的母音發音:英語中渾母音在單母音中常通發生在一些非重讀的短音a(如 about)和短音er(如computer)上。

2、美國英語的母音發音:美語中的er很少為渾母音,並有時對短音i(如sentimental,actuality)和u(如 wuss),甚至短音的oo(如:hooker)採用了渾母音。

二、兩者的子音發音不同:

1、紐西蘭英語的子音發音:第二個詞以母音開頭,英國英語會把r連讀當作後面一個詞的開頭母音的子音。

2、美國英語的子音發音:第二個詞以母音開頭,語會分開來讀,並依舊發出原有的捲舌音/r/。

三、兩者的語氣表達不同:

1、紐西蘭英語的語氣表達:英國人說話相對比較穩重低沉,句勢通常呈降調,並且速度慢一些。美國人則愛嘲笑英國人的語氣的輕微的歇斯底里,女裡女氣的說法。

2、美國英語的語氣表達:美國人的語氣抑揚頓挫,語調高亢,和法語頗有幾分類似(不過他們是不會承認的),並且英國人嘲笑美國人說話有氣無力,鬆散無韻律。

12樓:雙魚的樂樂

一、使用地點不同

一、兩者的語氣表達不同:

1、紐西蘭英語的語氣表達:英國人說話相對比較穩重低沉,句勢通常呈降調,並且速度慢一些。美國人則愛嘲笑英國人的語氣的輕微的歇斯底里,女裡女氣的說法。

2、美國英語的語氣表達:美國人的語氣抑揚頓挫,語調高亢,和法語頗有幾分類似(不過他們是不會承認的),並且英國人嘲笑美國人說話有氣無力,鬆散無韻律。

二、母音不同

1、紐西蘭英語:渾母音在單母音中常通發生在一些非重讀的短音a(如 about)和短音er(如computer)

2、美國英語:美語中的er很少為渾母音,並有時對短音i(如sentimental,actuality)和u(如 wuss),甚至短音的oo(如:hooker)採用了渾母音。

三、子音差異

1、紐西蘭英語:把r連讀當作後面一個詞的開頭母音的子音,d和t會清楚地發音這兩個字母。

2、美國英語:美語會分開來讀,並依舊發出原有的捲舌音/r/。美語中/d/和/t/常常會被髮成一個俗稱「flap t」的音——齒齦閃音。

13樓:匿名使用者

您好,我就在紐西蘭,現在洋人一說話,我就能分出來他是英國的,美國的,還是紐西蘭的

英語說起來就像我們中國說的標準普通話,我們在中國高中時候學的就是最正宗的英式發音。

美國的呢,更像是北京話,或者東北話,捲舌的兒化音特別重。感覺那種京油子的感覺,我不是語言學家,說不明白到底怎麼回事,反正就是這種感覺,聽多了就能分出來了。

紐西蘭的英語,怎麼說呢。應該是和英式英語基本一樣的,但是紐西蘭本來是說毛利語,裡面就摻雜了一些毛利的詞,和毛利口音。還是給您舉箇中國的例子,比如說,廣東的粵語,和香港的粵語,外人可能聽不出有什麼區別,但是你細心一點就會發現,香港人說粵語就經常摻雜很多英文單詞,因為香港也被英國統治過。

這種區別只能是您身在那個環境裡面自己體會,很難說清楚。希望對你有幫助。

14樓:大鵬飛翔

這個特別細微的區別無法說得清,就是當地人也說不清,但是因為紐西蘭屬於英聯邦國家,所以口音,文化上是接近於英國的,但是隻是接近而已,兒化音不是很明顯。

15樓:

基本和英式英語相似,但有些咬字不一樣。最典型就是/ei/,在紐西蘭常常被讀成/ai/:比如make,紐西蘭口音會念成mike

學英式英語還是美式英語

16樓:柔承基仰穆

我覺得英式和美式的差別不大。都是英語,能聽懂就行。要不你去wizbee裡面聽一下錄音資料,喜歡哪種口音就學哪種,別學混了。我把**給你:

個人認為翻譯很適合女生,做起來比較輕鬆一些,而且很穩定。

17樓:匿名使用者

一、學英式英語好,英式口語純正的語言交流工具,成為正宗的國際標準通用語言。

二、英式英語是英聯邦通用語言。作為一種嚴謹、正統的國際語言,英式注重標準英語的語法結構,易於鞏固基礎。今日的英式英語反映了實際多元化語音特點。

英聯邦是英語百年曆史發源地,有著傳統的教育、豐富的文化底蘊和背景,英式口語純正的語言交流工具,成為正宗的國際標準通用語言。英式英語正被世界上大多數人作為交流工具使用,使用英式英語的人數在全世界佔絕對主導地位,總人數約為10億人,使用美式英語的人數約2億5000萬人。從目前世界上使用英語的國家來看使用英式英語的國家有:

英國,愛爾蘭,加拿大,澳大利亞,紐西蘭,印度,巴基斯坦,香港,新加坡等。同時學習英式英語的國家有:葡萄牙,法國,德國,荷蘭,西班牙,比利時,義大利, 澳大利亞,瑞士,挪威,瑞典,芬蘭,希□等全歐洲及全非洲地區,日本(60%),中國,馬來西亞,印度尼西亞等大部份亞洲國家,70%南美洲國家等。

在中國,有眾多來自這些國家的友人和企業,英式文化風靡中國切。去海外,英聯邦未來10年是最大的海外留學移民目的地,資料表明,隨著美國留學政策的逐步收縮,80%的學生已選擇留學英聯邦國家,英聯邦教育(英國、澳洲、紐西蘭、加拿大)是學子追求的金字招牌。無論是留學深造、白領求職還是英語愛好,今天的英式英已成為年輕人的一種時尚,學習英式口語已成當前學習口語的流行趨勢。

如果以uk國內為例,美式英語真的受鄙視,而其他國家很多人則很欣賞英式英語(口音),所以建議選擇英式英語。畢竟不管什麼鬼,搭上"英國" "英倫" 都有了一種莫名其妙的高大上感,現在這有點是風尚了。

18樓:_蜘蛛之絲

你是說材料嗎~~~

新概念英語很不錯呀~~標準的英式發音~~專業人士唸的還有一本叫展望未來~~全部的聽力材料都是來自英國的document 很地道~~

它們都完全沒有美式英語的影子

都是很出名的教材 新華書店可以買到~~

19樓:

hospital, job分別用英式和美式讀出來,它們最大的區別就是字母o的發音不同,當然還有單詞拼寫不同,語英語調不同,還有美式英語捲舌音很多,你把能卷的全發成捲舌音,比美國佬還地道?

20樓:匿名使用者

我覺得美式比較好,學起來更容易,更好聽懂,現在國內流行的都是美式英語,捲舌音你多練練就好了,而且美劇比英劇多,語調一點也不誇張,雖然教科書上想讓我們學純正的英式英語,但是很多時候都會被美式帶偏。而且自我認為英式英語比美式英語難聽很多,很古板,高冷,生硬。美式英語還是比英式英語更好用。

學美式英語也很風尚啊。

21樓:重騎士之輝

樓主英語專業的?

其實無所謂英式英語或者美式英語,無論是英國人、美國人、加拿大人還是澳大利亞人,他們互相之間都能聽懂彼此的語言,都是英語嘛。美國人也能聽懂英式英語,他們不懂的是彼此的俚語,溝通完全沒有問題。如果樓主是英語專業的,學校應該會在口語方面開設英式英語和美式英語,其實我覺得都無所謂。

英式英語濃厚,美式英語圓滑,英式英語古典,美式英語潮流,真正的英式英語難學,而美式英語由於使用人群的複雜,所以沒有特別明顯的標準,相對好學一些。也就這麼大區別了,最主要還是看個人愛好。

如果樓主是其他專業的,學哪式英語還是看愛好,無所謂好壞。

但如果樓主是計算機專業的,最好學美式英語,尤其是程式設計中,**全是美式英語。

22樓:匿名使用者

bbc是不錯的選擇。而且聽新聞對聽力也是較大的提高。

可以去普特網找資料,那裡非常全。

www.putclub.com

另外,《瘋狂英語》這個雜誌也很好,每期都精選文章,英美髮音都有標註

23樓:夜泊秦淮

本人是美國英語口語老師,之所以很多學生覺得美國英語好聽但是卻覺得難度很大的原因其實很簡單——對於美國英語的語音基礎掌握欠佳。這裡說的基礎,除了美國英語的音標的標準發音之外,還有連讀,日常語句表達的習慣等。當然,最主要的還是音標的發音準度。

可以這麼不誇張的說,國內基本95%的中學甚至大學英語老師,但凡有美式發音習慣的,都不能準確的讀準美式音標。其實美式音標非常簡單。自己挨個找標準音源去訓練,肯定沒問題的。

我的美式英語是自己學的。我從開始學習就從音標的每個細節入手,語音基礎非常牢靠,多年的良好的交流習慣,使得現在的語音水平和地道的美國人無異了。當然,我的外國朋友多,交流的平臺可能稍好點兒。

我只是想簡單的介紹下,學習美式英語的一些關鍵點。希望可以有用。

個人覺得美國英語比英國英語更有用處的。學習語言要嚴格遵循規範,不要英美混雜,尤其是語音。

推薦影視教材

1.走遍美國family album usa2.老友記 friends (帶中英文字幕切換的)

英國人AA制麼,美國人都是英國人嗎?

紳士風度!英國人請客吃飯,aa制很普遍!與中國人一樣,英國人同樣喜歡熱鬧,喜歡請客。但與我們不同的是,英國人請客,除非特別宣告他付賬,一般是各付各的帳。所以,英國人的請吃飯,實際上是請你和他一起吃飯,陪他聊天,免得他一個人孤獨,而不是我們中國人的主人付賬式請吃飯。在英國期間,曾經歷過這樣的事情,一次...

誰能講講英國人和美國人的差異英國人和美國人的不同是哪些啊?

1 從服飾上的差異 英國人非常講究衣著,講究紳士風度,西裝革履,皮鞋鋥亮。美國人則比較隨便,想穿什麼就是什麼,以自己舒適為主,不會去介意別人的評價,別人也不會去評價。2 性格特點 美國人的性格概括成 熱情 開朗 冒險 創新 奔放活剝 直白的幽默。相對應英國人的性格特點是 冷漠 含蓄 內斂 保守 理性...

英國人說話與美國人相比有什麼特色

英國人說話時 音調比較濃一些。因為他們發音大多時都不怎麼變動舌形,所以感覺比較老內實,有容些呆板,而且有種想給他兩巴掌的感覺 美國人說話比較快。嘴行變動比較大,聲音比較清脆,所以這就形成了美式英語和英式英語 如果說風格的話,英國人說話感覺比較老實,紳士,但是有時候有點古板。而美國人說話很隨意,幽默。...