1樓：珉之塵
つじあやの-風になる(梁靜茹-小手拉大手)夢的延續-玉置浩二（張學友-月半彎）
島谷ひとみ-亞麻色の髪の乙女（王心凌-月光）やなわらばー-島唄（這個很多人翻唱的，日本最初唱的是the boom，***-不想睡）
諫山実生-竹田の子守唄(這個我具體不曉得是誰翻唱的叫什麼名字，不過你一聽就知道這首歌聽過，很老的歌)
青山テルマfeat. soulja -そばにいるね（大嘴巴-永遠在身邊）
中島美雪-銀の龍の背に乗って（她好多歌有人翻唱，范瑋琪-最初的夢想）中文歌有很多是翻的日文歌，只能想起那麼多，自己慢慢發掘吧。
2樓：天使魔鬼分界線
華胥夢——hita——原曲《あなたのいない雨》
浮生未歇——原曲《桜色舞うころ》
烈眉——hita——原曲《時の河》
旅途——finale——原曲《ひかり》
寒衣調——原曲《かざぐるま》
大多是古風的不知道你喜不喜歡。。。我就知道這些了還有一個
韶音若逝 也是hita的 原曲是 火宵之月的主題曲但是是純**。。。。
3樓：麥場高處望雲開
容易受傷的女人——中島美雪
北國之春
水色——ua
4樓：軒靈夜
哈哈~肯定有平井堅的《gaining through losing》就對了~~這首被中國f4唱成《流星花園》了
5樓：涘空
有《飄雪》，《雪之華》譯過來的。
6樓：匿名使用者
韓雪——《飄雪》
浪花兄弟——《ok棚》
日文翻唱歌曲有哪些？好聽的。
7樓：李志活
周華健 讓我歡喜讓我憂 chage&aska 男と女f4 流星雨 平井堅 gaining through losingruru 美麗心情 中島
みゆき 帰省
範小萱 健康歌 植木針切 じいさんのロケンロール李克勤 紅日 立川俊之 それが大事
蘇有朋 你快不快樂 福山雅治 桜阪
姜育恆 跟往事幹杯 長渕剛 乾杯
周華鍵 花心 喜納昌吉 花
王菲 容易受傷的女人 中島みゆき ルージュ陳慧嫻 千千闋歌 近籐真彥 夕焼けの
劉若英 原來你也在這裡 中島みゆき 愛される花 愛されぬ花劉若英 後來 kiroro 未來へ
劉若英 很愛很愛你 kiroro 長い間
張國榮 風繼續吹 山口百恵 さよならの向こう側範緯琪 最初的夢想 中島美雪 《銀の龍の背に乗って》
幸せ·小林幸子 （傷心太平洋 原曲）
蕭亞軒 薔薇 sakura oh！i．．莫文蔚 盛夏的果實 ua 水色
8樓：百度使用者
安又琪翻唱濱崎步的《有你陪著我》
9樓：納蘭藍風
中島美嘉《雪之華》《飄雪》韓雪唱的，我覺得她們兩個唱的都好聽~~！！
10樓：匿名使用者
那些年是人家翻唱吧，大哥會不會日文
有哪些被翻唱成中文版的日語歌?
11樓：流韻年華
1、《我可以》翻唱：游鴻明
原唱 ：平井堅 - 瞳をとじて
《我可以》是由陳鎮川填詞、平井堅譜曲的一首歌曲，這首歌由臺灣男歌手游鴻明演唱，是臺灣電視劇《戰神》中的插曲，於2023年發行。
2、《很愛很愛你》
翻唱：劉若英
原唱：kiroro - 長い間
《很愛很愛你》是劉若英於2023年11月20日發行的**，共收錄了《很愛很愛你》、《花季未了》等10首歌曲。**製作人是陳昇、郭子、陳子鴻、馬毓芬、樑伯君、光良。
3、《求愛復刻版》
翻唱：可米小子
原唱：zone - 一雫
《求愛復刻版》，演唱者可米小子，收錄在**《hey hah!可米小子》中。於2023年11月發行。翻唱自日本組合zone的《一雫》。
4、《月光》
翻唱：王心凌
原唱：島谷ひとみ - 亜麻色の髪の乙女
《月光》是由談曉珍、陳思宇作詞，橋本淳作曲，王心凌演唱的歌曲，該曲收錄於王心凌2023年發行的**《愛你》中。
5、《盛夏的果實》
翻唱：莫文蔚
原唱：ua - 水色
《盛夏的果實》是一首歌曲，其粵語版本為《北極光》，也是莫文蔚唱的。這首歌原本是日本的ua演唱的，歌名《水色》。莫文蔚獨特的嗓音和這首歌裡的詞帶給我們對愛情的思考。
6、《原來你也在這裡》
翻唱：劉若英
原唱：中島美雪
《原來你也在這裡》是由姚謙作詞，中島美雪作曲，屠穎編曲，劉若英演唱的歌曲，收錄於劉若英2023年11月21日發行的**《我的失敗與偉大》中。該曲是電視劇《她從海上來》的主題曲 。
7、《後來 》
翻唱：若英
原唱：kiroro - 未來へ
《後來》是由施人誠作詞，玉城千春作曲，王繼康編曲，劉若英演唱的歌曲，收錄於劉若英2023年11月1日發行的**《我等你》中。《後來》是劉若英的代表作品之一 。
12樓：匿名使用者
1、《後來 》劉若英翻唱，kiroro - 未來へ原唱。
《後來》是由施人誠作詞，玉城千春作曲，王繼康編曲，劉若英演唱的歌曲，收錄於劉若英2023年11月1日發行的**《我等你》中。
2、《原來你也在這裡》劉若英翻唱，中島美雪原唱。
《原來你也在這裡》是由姚謙作詞，中島美雪作曲，屠穎編曲，劉若英演唱的歌曲，收錄於劉若英2023年11月21日發行的**《我的失敗與偉大》中。
3、《盛夏的果實》莫文蔚翻唱，ua - 水色原唱。
《盛夏的果實》是一首歌曲，其粵語版本為《北極光》，也是莫文蔚唱的。這首歌原本是日本的ua演唱的，歌名《水色》。
4、《我可以》游鴻明翻唱，平井堅 - 瞳をとじて原唱。
《我可以》是由陳鎮川填詞、平井堅譜曲的一首歌曲，這首歌由臺灣男歌手游鴻明演唱。
5、《最初的夢想 》范瑋琪翻唱， 中島美雪原唱。
《最初的夢想》是范瑋琪演唱的一首歌曲，由姚若龍作詞，曲子則**於日本歌手中島美雪的《騎在銀龍的背上》。
13樓：狸狸狸丶小阿狸
范瑋琪 - 最初的夢想 原唱
中島みゆき - 銀の龍の背に乗って
不知道誰唱的.. 勇敢的幸福 原唱 kinki kids - ボクの背中には羽根がある
f4 - 流星雨 原唱 平井堅 - gaining through losing
游鴻明 - 我可以 原唱 平井堅 - 瞳をとじて
辛曉琪 - 愛的回答 原唱 手嶌葵 - テルーの唄
可米小子 - 求愛復刻版 原唱 zone - 一雫
莫文蔚 - alive我的自由式 原唱 zone - secret base～君がくれたもの～
莫文蔚 - 盛夏的果實 原唱 ua - 水色
劉若英-原來你也在這裡 原唱 中島美雪《愛される花 愛されぬ花》
劉若英 - 後來 原唱 kiroro - 未來へ
劉若英 - 很愛很愛你 原唱 kiroro - 長い間
韓雪 - 飄雪 原唱 中島美嘉 - 雪の華
韓雪 - 愛的出路 原唱 中島美嘉 - find the way
韓雪 - 紫羅蘭 原唱 中孝介 - 花
王心凌 - 月光 原唱 島谷ひとみ - 亜麻色の髪の乙女
蘇有朋 - 你快不快樂 原唱 福山雅治 - 櫻阪
范曉萱 - 健康歌 原唱 植木針切 じいさんのロケンロール
梁靜茹 - 小手拉大手/ 曾寶儀 - 專注 原唱都是 過亞彌乃 - 幻化成風
saya - 想念你的歌 原唱 伊藤由奈 - endless story (不過其實這首歌本身也是翻唱的..faith hill - if i'm not in love ,而且還有比這更早的版本..)
14樓：無聊到家了
太多了···
你直接看劉若英的歌吧···
很多都是翻日本的····
15樓：匿名使用者
有哪些中文歌被翻唱成日語歌 《海闊天空》 張學友 還是覺得你最好 米夕焼けの歌陳慧嫻 飄雪 原由子 花咲く旅路 王菲 容易受傷的女人 島みゆ
好聽的日文流行歌曲翻譯成中文版的有哪些？
16樓：匿名使用者
1.濱崎步《to be》
--安又琪《有你陪著我》
2.濱崎步《game》--秦海璐《沒主角的戲》
3.中島美嘉《
版雪之花》--1983組合《對不起權
，我愛你》和韓雪《飄雪》
4.大冢愛《桃花花瓣》--王心凌《愛的滑翔翼》
5.伊藤由奈《endless story》--saya《想念你的》
6.劉若英《後來》--kiroro《未來へ 》
7.韓雪《紫羅蘭》--平井堅《花》
8.島谷瞳《亞麻色頭髮的少女》--王心凌《月光》
9.中島美嘉《find the way》--韓雪《愛的出路》
10.中島美雪《帰省》--ruru《美麗心情》
11.王菲《人間》-- 中島みゆき《清流》
12.s.h.e《記得要忘記》--kiroro 《好きな人》
13.安室奈美惠《a walk in the park》--ring《a walk in the park》
能想到的大概就是這些了，希望滿意
17樓：匿名使用者
你要相信中國女歌手除王菲！和日本女歌手的實力相差是很巨大的！
回而且中國的製作水平也落答後人家很多年！整體感覺就像c b a 和n b a的差距！沒辦法…人家日本是跟著美國混的！還有就是日本人對工作的態度！中國沒得比！
我建議你就去原唱的！其實聽歌不須要知道她唱的是什麼！就像聽鋼琴…什麼詞也沒有…就去體會那個聲音…想知道可以看翻譯！其實我們聽劉德華的粵語歌也不知道他在唱什麼！
中島美嘉：雪之華 有中文版…我很久沒聽中文女歌了…韓國的算不？05年有首歌：
想愛…中文：受了點傷李貞賢有兩首特出名的被翻唱：鄭秀文成名曲眉飛色舞…孤單芭蕾原版：
發瘋其實很多日韓歌曲的旋律都會出現在中國的歌裡…但又不是全部翻的…比如倉木**很早的一首歌：beautiful高潮部分和一首歌詞這樣的：就這樣被你征服…喝下你藏好的毒…我不知道這首歌叫什麼
這種抄襲真的太多了…
好聽的日文歌，好聽的日文歌有哪些？
沒聽過樓主說的歌.但這幾首歌樓主聽了絕不會後悔.orange range 花 sayonara sp thanx 落陽 aoustic mix 冬美 系 beat it pe nyom pong u topia atural pop 番長 feat.願 summer 太陽 上海 太陽 向日葵 周 気...
求好聽的日文歌，好聽的日文歌有哪些？
最近喜歡的歌。ballad 濱崎步 you were.濱崎步 my life alan 阿蘭 達瓦卓瑪 明日 讃歌 alan 阿蘭 達瓦卓瑪 誓 平原綾香 三日月 絢香 月光 鬼束千尋 君 和你說再見 桑田佳佑 stay 可苦可樂 miss you 伊藤由奈 影 柴崎幸 harmony of dec...
求好聽的日文歌，有什麼好聽的日語歌
rurutia 日本 系女 歌手，現所屬事務所為craft an music。rurutia是塔希提語，意思是如同久旱逢甘露一般的恩惠之雨。她的真實姓名 年齡等都未曾公開，是如同精靈般的神祕女子。rurutia自幼學習鋼琴，據說是在學生時代友人自殺的刺激下開始寫歌。她的 具有豐富的感情，聲音輕柔，雖...