有一首前蘇聯歌叫「春天來到了我們的戰場」,也叫「夜鶯」,求這首歌的俄語歌詞發音

2021-03-29 06:40:14 字數 4578 閱讀 5710

1樓:匿名使用者

«соловей»

соловей мой, соловейко, 撒拉v葉一 貓溢 撒拉v葉一嘎

птица малая лесная, 撲擊擦 嘛辣呀 列斯那呀

у тебя ль, у малой птицы, 五 擊比啊 裡 五 嗎羅一 撲擊測

незаменные три песни. 捏 人啊民內也 特里 別信你

у меня ли, у молодца, 五 米你啊 裡 五 嗎辣的擦

три великие заботы, 特里 v葉林kin也 人啊波忒

как уж первая забота - 卡克 五熱 別了v啊呀 人啊波他

рано молодца женили. 辣那 嗎辣的擦 熱你裡

是這首歌嗎?

急求蘇聯歌曲《春天已來到我們的戰場》的俄文歌詞

2樓:

соловьи (夜鶯)

слова а. фатьянова

作詞:阿·法齊亞諾夫

соловьи, соловьи, не тревожьте солдат,

пусть солдаты немного поспят,

немного пусть поспят.

пришла и к нам на фронт весна,

ребятам стало не до сна

не потому, что пушки бьют,

а потому, что вновь поют,

забыв, что здесь идут бои,

поют шальные соловьи.

соловьи, соловьи, не тревожьте солдат,

пусть солдаты немного поспят,

немного пусть поспят.

но что война для соловья, —

у соловья ведь жизнь своя.

не спит солдат, припомнив дом

и сад зеленый над прудом,

где соловьи всю ночь поют,

а в доме том солдата ждут.

соловьи, соловьи, не тревожьте солдат,

пусть солдаты немного поспят,

немного пусть поспят.

а завтра снова будет бой,

уж так назначено судьбой,

чтоб нам уйти, не долюбив,

от наших жен, от наших нив,

но с каждым шагом в том бою

нам ближе дом в родном краю.

соловьи, соловьи, не тревожьте солдат,

пусть солдаты немного поспят.

соловьи, соловьи, не тревожьте ребят,

пусть ребята немного поспят.

3樓:匿名使用者

中俄字幕伴奏回答

春天來到我們的戰場的歌詞

4樓:風竹問秋

春天來到bai

了我們的戰場du

又名:夜鶯 соzhiловьи

法第dao揚諾夫 詞

索洛維約夫專 - 謝多伊 曲

歌詞:屬

夜鶯啊,夜鶯,

你不要唱!

讓我們的戰士再多睡一會兒吧,

睡一會兒吧!

春天也來到了戰場,

戰士們不能入夢鄉,

啊,這不是因為炮在響,

是因為夜鶯又在唱,

難道你忘了是戰場,

冒失的夜鶯你還唱

夜鶯它管什麼戰場,

它為它的生活在歌唱,

啊,戰士們想起了家鄉,

家門前綠的花園裡,

有夜鶯整夜在歌唱,

還有人等我們回家鄉。

到明天又要拿起槍,

命運使我們這樣,

啊,離別了妻子和田園,

堅強地走上戰場,

戰鬥裡步步前進,

我們要打回家鄉!

啊,夜鶯,

不要唱,不要唱,

讓戰士們再睡一會兒吧!

夜鶯啊,夜鶯,

你不要唱!

讓戰士們再睡一會兒吧!

5樓:匿名使用者

《春bai天來到了我們戰du場》(《zhi夜鶯dao》)

曲譜版及中文俄權文歌詞

春天來到了我們的戰場的歌曲簡介

6樓:ㄟ妝雪雪

詩人法梯揚諾

bai夫曾作為一名普

du通的士兵走

zhi過漫長的戰爭道路,dao

他回憶道:「戰鬥回剛一停息,

答我們—士兵們—躺在綠色的小樹林裡,拍去身上的灰塵。突然聽到:遠處敵機的轟鳴聲消失之後,夜鶯大聲唱了起來。這一情景我後來寫進了歌詞裡。」

作曲家也回憶道:「法梯揚諾夫參加過解放匈牙利的戰鬥,他是最先攻入布達佩斯的戰士之一,為此得到勳章和假期。他拿來了兩首詩,我一天之內就譜成了兩首歌曲,這就是《夜鶯》和《她什麼也沒說》。」

春天來到了我們的戰場的歌詞

7樓:賞葉0th18忲

阿·法梯揚諾復夫 制詞

瓦·索洛維約夫·謝多伊 曲

張洪模 譯詞

張相影 配歌

1.夜鶯啊,夜鶯,你不要唱!

讓戰士們再睡一會兒吧!

春天也來到了戰場,

戰士們不能入夢鄉,

這不是因為炮在響,

是因為夜鶯又在唱。

難道你忘了是戰場,

冒失的夜鶯你還唱!

2.夜鶯啊,夜鶯,你不要唱!

讓戰士們再睡一會兒吧!

夜鶯它管什麼戰場,

它為它的生活在歌唱,

戰士們想起了家鄉,

家門前碧綠的花園,

有夜鶯整夜在歌唱,

還有人等我們回家鄉。

3.夜鶯啊,夜鶯,你不要唱!

讓戰士們再睡一會兒吧!

明天我們又要拿起槍,

生活使我們這樣,

離別了妻子和田園,

堅強地走上戰場,

戰鬥裡步步前進,

我們要打回家鄉!

夜鶯啊,夜鶯,不要唱,不要唱,

讓戰士們再睡一會兒吧!

夜鶯啊,夜鶯,你不要唱!

讓戰士們再睡一會兒吧!

(2023年)

布穀鳥布穀鳥布穀布穀叫,布穀布穀春天來到了,這是那首歌的歌詞?

8樓:匿名使用者

這首歌原正

複式歌名為「向制日葵」,後來小朋友習慣叫布穀鳥了。

管樺 詞, 張文綱 曲

布穀鳥,咕咕咕咕叫(咕咕),

它說道,春天來到了(咕咕),

小朋友啊,你們種了什麼花草?

我們為國家,種了許多圓圓的向日葵(咕咕)。

布穀鳥,秋天你來瞧(咕咕),

向日葵,向著太陽笑(咕咕),

收穫的瓜子,堆得像小山一樣高!

我們為國家,種了許多圓圓的向日葵(咕咕)。

求一首歌,歌詞開頭是「春天裡,又開始來到,陽光裡,…」大概是這個歌詞,女的唱的, 50

9樓:匿名使用者

《春韻》

這是一首bai春天裡唱du的歌謠;

不需zhi要太多華麗音調dao;

如果有天他能傳遍天涯海角版;

讓這權溫暖讓人聽到。

經歷了太多峰迴路轉的喧鬧;

你是否已忘記家的美好;

鐘聲再次敲響我們回家的訊號;

請準備好,去接受擁抱!

有一個春天就要來到;

家鄉的花一定開了不少;

等你的人已經悄悄變了容貌;

是否還會對你哭著笑!

是是非非全都融化;

希望在泥土裡都發芽;

春天到了,愛會到達;

會到達,

去結束牽掛!

10樓:小嫣愛九希

是《小鳥,小鳥》嗎?

歌詞:陽光啊 陽光多麼燦爛,春天啊春天來到草原的歌名

有一首老歌就是我們的故事,唱著那春天叫什麼啊

此歌叫做 春光美,伴隨著我的童年.現在春天又來了,好好享受這春光爛漫的曲子。歌曲 春光美 歌手 周豔泓 我們在回憶 回憶那過去 在冬天的山巔 露出春的生機 我們的故事 故事多麼甜蜜 在春天的好時光 留在我們心裡 啊.啊.這就是春天的美麗 我們慢慢說著過去 微風吹走冬的寒意 我們眼裡的春天 有一種深情...

有一首歌第一句是走過啦這個街角,來到拉下角,你慢慢懷疑拉

空白 丁浩然 走過了這個街角 愛到下一角 你慢慢懷疑 了自己也開始放慢了腳步 外面的版世界很權美 卻讓你感到疲憊 身不由己的滋味在體會 肩上霓虹燈飄過最後一片雲 x2 天空放晴的那一刻 你的心情什麼顏色 這些年一路走來 愛情來來又回回 不願強求可也難免心碎 不願知識非錯對 天晴總會有天黑 回頭看過去...

有一首歌,歌詞不太記得了好象是春天夏天秋天冬天白雪什麼的 幾年前聽過一次

兩隻戀人 曹格 傻傻兩個人 許過一個願 當時星星眨著眼 看起來並不遠 為你長翅飛 為你被風吹 請你千萬要等我 帶幸福來給你的那一天 春天散步夏天看海秋天數落葉 一直沒有煩惱 一直沒有爭吵 讓每天像糖一樣甜 冬天飄雪我是棉被溫暖你的夜 一直在你身邊 一直愛到永遠 你就負責靠著我的肩 貼著你的臉 拍一張...