張國容的當年情MV裡面,中間張國榮用粵語說的一段話是什麼意思

2021-03-28 18:36:52 字數 3835 閱讀 7172

1樓:執筆寫

如果話,拍吳宇森的電影係一種享受的話,我同意。如果話,同周潤發拍電影更加係一種享受的話,我更加同意。理由就係其真系一位超級個偶像兼一位超級個演員。

再比滴掌聲我心愛個發哥!望採納!!!

2樓:唯美的豬

如果說,拍吳宇森的電影是一種享受的話,我同意.如果說,與周潤發拍電影更加是一種享受的話,我就更加同意.理由是因為周潤發是一位超級的偶像和一位超級的演員.

在這裡,請用掌聲多謝我心愛的發哥.周潤發掩面做害羞狀.

大家幫我翻譯一下 張國榮演唱會中當年情這首歌他說的那段粵語 吳宇森什麼、吳宇森什麼 發哥什麼? 謝謝

3樓:手機使用者

接下來一首歌,是和發哥有關的,我從影以來最中意(喜歡)的一部戲,也是我從影以來最中意(喜歡)的偶像的一部戲,就是英雄本色的主題歌《當年情》 「如果話(說)拍吳宇森的電影是一種享受的話,我同意,如果話(說)同周潤發拍電影更加是一種享受的話,我更加同意,理由是他真得是一位超級的偶像,一位超級的演員,請再多一點掌聲,給我心愛的發哥。 」

張國榮當年情演唱會版本 中間的那幾句粵語是什麼?

4樓:匿名使用者

大意如下:

接下來這一首歌,跟發哥很有關聯的

(鏡頭帶到發哥,發哥低下頭去,不好意思)

理由是,我從影以來,我最喜歡的一部電影,

也是我從影以來,最喜歡的偶像的一部電影,

就是英雄本色的主題曲---當年情,

如果說,拍吳宇森的電影是種享受的話,我同意。如果說,同周潤發拍電影更加是一種享受的話,我更加同意。因為他真是一位超級的演員,也是一位超級的偶像,再給點掌聲,送給我心愛的發哥!

5樓:莫莫幻鴻

如果話!拍吳宇森的電影是一種享受的話,我同意!如果話同周潤發拍電影更加是一種享受的話,我更加同意!

理由就是,他真的是一位超級的偶像,兼一位超級的演員!再給點掌聲~我心愛的發哥!

我想知道張國榮告在別樂壇演唱會上當年情中間說的粵語關於周潤發的是什麼意思?

6樓:風月

大意如下:

接下來這一首歌,跟發哥很有關聯的

(鏡頭帶到發哥,發哥低下頭去,不好意思)

理由是,我從影以來,我最喜歡的一部電影,

也是我從影以來,最喜歡的偶像的一部電影,

就是英雄本色的主題曲---當年情,

如果說,拍吳宇森的電影是種享受的話,我同意。如果說,同周潤發拍電影更加是一種享受的話,我更加同意。因為他真是一位超級的演員,也是一位超級的偶像,再給點掌聲,送給我心愛的發哥!

張國榮唱當年情裡面說的話

7樓:月下者

張國榮說:」ok,接下來這一首歌,跟發哥很有關聯的 (鏡頭帶到發哥,發哥低下頭去,不好意思) 理由是,我從影以來,我最喜歡的一部電影,也是我從影以來,最喜歡的偶像的一部電影,就是《英雄本色》的主題曲---《當年情》。」

(間奏時)張國榮說:」如果說,拍吳宇森的電影是一種享受的話,我同意。如果說,同周潤發拍電影,更加是一種享受的話,我更加同意。

理由是,因為周潤發是一個超級的偶像,超級的演員,請在這裡用掌聲多謝,給我心愛的發哥。」

歌名:當年情

演唱:張國榮

詞:黃沾

曲:顧嘉輝

輕輕笑聲 在為我送溫暖

你為我注入快樂強電

輕輕說聲 漫長路快要走過

終於走過明媚晴天

聲聲歡呼躍起 像紅日發放金箭

我伴你往日笑面重現

輕輕叫聲 共抬望眼看高空

終於青天優美為你獻

擁著你 當初溫馨再湧現

心裡邊 童年稚氣夢未汙染

今日我 與你又試肩並肩

當年情 此刻是添上新鮮

一望你 眼裡溫馨已通電

心裡邊 從前夢一點未改變

今日我 與你又試肩並肩

當年情 再度添上新鮮

歡呼躍起 像紅日發放金箭

我伴你往日笑面重現

輕輕叫聲 共抬望眼看高空

終於青天優美為你獻

擁著你 當初溫馨再湧現

心裡邊 童年稚氣夢未汙染

今日我 與你又試肩並肩

當年情 此刻是添上新鮮

一望你 眼裡溫馨已通電

心裡邊 從前夢一點未改變

今日我 與你又試肩並肩

當年情 再度添上新鮮

擴充套件資料

《當年情》是電影《英雄本色》的主題曲,由張國榮演唱,粵語版為黃沾作詞,國語版為詹德茂作詞,顧嘉輝作曲。收錄於張國榮2023年10月發行的**《愛火》中。國語版本收錄於2023年11月26日發行的**《英雄本色當年情》中。

2023年,《當年情》獲得十大中文金曲獎以及十大勁歌金曲獎。2023年4月,韓國三大電視臺之一的kbs評出「韓國人最難忘的六大影視金曲」,《當年情》是唯一入選的華語歌曲。

創作背景

吳宇森與黃沾認識時,吳宇森還是一個助理導演。許冠文拍攝電影《鬼馬雙星》時,便找來黃沾客串。黃沾也因此和吳宇森一見如故,併成為好朋友。

吳宇森拍攝電影《英雄本色》時,黃沾便不收錢幫吳宇森寫了《當年情》作為《英雄本色》的主題曲。黃沾創作這首歌曲是為了是紀念他和吳宇森之間不變的友情。

8樓:無心睡眠

ok, 接下來這一首歌,跟發哥很有關聯的 (鏡頭帶到發哥,發哥低下頭去,不好意思) 理由是,我從影以來,我最喜歡的一部電影, 也是我從影以來,最喜歡的偶像的一部電影, 就是英雄本色的主題曲---當年情, (間奏時) 如果說,拍吳宇森的電影是一種享受的話, 我同意 如果說,同周潤發拍電影,更加是一種享受的話, 我更加同意, 理由是, 因為周潤發是一個超級的偶像,超級的演員, 請在這裡用掌聲多謝,給我心愛的發哥!

9樓:韓肖子涵

如果說,拍吳宇森的電影是一種享受的話, 我同意 如果說,同周潤發拍電影,更加是一種享受的話, 我更加同意, 理由是, 因為周潤發是一個超級的偶像,超級的演員, 請在這裡用掌聲多謝,給我心愛的發哥!

10樓:嗨皮釘

對啊,那個演唱會或者是哪個現場裡面的?

誰知道張國榮的當年情歌裡說的什麼話

11樓:匿名使用者

不知道你是想問當年情唱得歌詞是什麼意思,還是某個演唱會裡張國榮唱當年情時說了什麼話?如果是前者,我個人覺得是唱兄弟情,這首歌是電影英雄本色的主題曲,附上歌詞:(粵語)

輕輕笑聲 在為我送溫暖

你為我 注入快樂強電

輕輕說聲 漫長路快要走過

終於 走到明媚晴天

--聲聲歡呼躍起 像紅日發放金箭

我伴你 往日笑面重現

輕輕叫聲 共抬望眼看高空

終於 青天優美為你獻

--擁著你 當初溫馨再湧現

心裡邊 童年稚氣夢未汙染

今日我 與你又試肩並肩

當年情 此刻是添上新鮮

如果是第二個問題,你可以說說是哪個演唱會或者哪個頒獎典禮張國榮唱的當年情,裡面說了什麼話我聽了才能告訴你。

12樓:匿名使用者

演唱會上唱當年情前說:下面帶來一首和我發哥有關聯的歌,是我最鐘意的一部戲,也是我最鐘意的與我偶像的一部戲,沒錯,就是《英雄本色》的主題曲《當年情》

張國榮當年情最後說的話

13樓:守護天使

大致「拍吳鎮宇的電影我同意,和周潤發一起拍電影我更加同意,……我最心的發哥」 好久的東西了,記不太清,大致是這樣,張國榮那場演唱會中周潤發是嘉賓,兩人一起演過《英雄本色》,感情非常好

婉容當年已經背叛了溥儀,溥儀仍把她當做自己的妻子,溥儀為什麼不和她離婚

在人們的印象裡,選後選妃,都必得是國色天香的美女,她們有著高貴的出身和血統,都是百裡挑一的人才。按理說妃子得到了皇帝的寵幸理應感激不盡,但是婉容卻在得到皇帝寵幸後,背叛了溥儀。溥儀也沒有選擇跟婉容離婚,這究竟是為什麼呢?不論是古代還是現代,夫妻之間就是需要一個孩子,有了孩子才是完整的家。而當時的婉容...

當年忠貞為國愁,何曾怕斷頭。下面是什麼

下一句是 如今天下紅遍,江山靠誰守?業未就,身軀倦,鬢已秋 你我之輩,忍將夙願,付與東流。當年忠貞為國愁,何曾怕斷頭。這首詩來自 寫的最後一首詩 訴衷情 全文如下 當年忠貞為國愁,何曾怕斷頭?如今天下紅遍,江山靠誰守?業未就,身軀倦,鬢已秋 你我之輩,忍將夙願,付與東流?下一句是 如今天下紅遍,江山...

張賢勝和泫雅整過容嗎,張賢勝和泫雅關係2015,真心希望他們真的是一對

賢勝06年參加yg甄選,遺憾沒能加入bb,那時的賢勝有點babyface,但是可以肯定沒整容,泫雅加入wg時也很小,所以沒有整容一說的 謝謝.張賢勝並沒有整容.只是因為廋了.只是因為廋了.因為廋了.賢勝應該是沒整容吧,可以看看他以前 對比一下 今天看了trouble maker現場,發現張賢勝一唱歌...