1樓：e拍
落英繽紛：意思是墜落的花瓣雜亂繁多地散在地上。
讀音：luò yīng bīn fēn。
引證：晉代陶潛《桃花源記》：「忽逢桃花林，夾岸數百步，中無雜樹，芳草鮮美，落英繽紛。」
翻譯：忽然遇到一片桃花林，生長在溪水的兩岸，長達幾百步，中間沒有別的樹，花草鮮嫩美麗，落花紛紛的散在地上。
引用：***《四次遊圓山公園》：「四次來遊，滿天滿谷的落英繽紛；樹上剩得青葉與綠葉，更何處尋那淡紅嬌嫩的櫻。」
例句：傍晚的梅花伴著西斜的夕陽，落英繽紛，景緻非常迷人。
擴充套件資料
1、花團錦簇
解釋：形容花朵五彩繽紛，十分華麗的景象。
讀音：huā tuán jǐn cù。
引證：明代吳承恩《西遊記》第九十四回：「真是個花團錦簇！那一片富麗妖嬈；真勝似天堂月殿。」
引用：選自人民教育出版社 第一單元 第五課海倫·凱勒《假如給我三天光明》,《再塑生命》——這些字使整個世界在我面前變得花團錦簇，美不勝收。
例句：這裡花團錦簇，百鳥爭鳴，吸引了大量的遊客前來遊玩。
2、繁花似錦
解釋：許多色彩紛繁的鮮花，好像富麗多彩的錦緞。形容美好的景色和美好的事物。
讀音：fán huā sì jǐn。
引證：曹靖華《點蒼山下金花嬌》：「中飯後，我們坐在……繁花似錦的花叢中，聽她談起沙村公社來。」
例句：夏天的首都，繁花似錦，五彩繽紛。
2樓：清韻紫雪
落英繽紛
【釋 義】落：凋落；英：花；繽紛：繁多雜亂。花瓣凋落，紛紛飛揚的樣子。形容落花從枝頭紛紛飄落的美麗情景。
【出 處】 晉·陶淵明桃花源記 忽逢桃花林，夾岸數百步 中無雜樹 芳草鮮美 落英繽紛
3樓：匿名使用者
落：凋落；英：花；繽紛：繁多雜亂。花瓣凋落，紛紛飛揚的樣子。形容落花從枝頭紛紛飄落的美麗情景。
野花鮮豔美麗，落花繁多
4樓：匿名使用者
哇塞這個帖子是多久了的啊?哈哈
5樓：匿名使用者
落花紛繁飄落，十分繁雜
6樓：半粒糖
野花鮮豔美麗，落花繁多
落英繽紛是什麼意思
7樓：奮鬥
一、落英繽紛的意思是形容落花紛紛飄落的美麗情景。
二、讀音
：luò yīng bīn fēn
三、英文：fallen flowers are numerous
四、語法：聯合式；作謂語、賓語；花瓣凋落，紛紛飛揚的樣子
五、引證
晉·陶潛《桃花源記》：「忽逢桃花林，夾岸數百步，中無雜樹，芳草鮮美，落英繽紛。」
譯文：忽然遇到一片桃花林，溪流兩岸的幾百步之內，中間沒有別的雜樹，地上芳草鮮豔美麗，落花紛紛。
六、例子
我託著下巴,坐在落英繽紛的臺階上,腦海裡又浮現出一件難忘的事。
擴充套件資料：
落英繽紛的近義詞有花團錦簇，繁花似錦、萬紫千紅、珠圍翠繞。
1、花團錦簇的意思是形容五彩繽紛，十分鮮豔多彩的景象。也形容文章辭藻華麗。
引證：宋·釋道原《景德傳燈錄》卷十七：「自餘是什麼親擬，將有限身心向無限中用，……。若無恁麼事，饒你攢花簇錦，亦無用處。」
譯文：自從我是什麼親模擬，將有限向無限中用身心，……。如果沒有這麼做，饒你攢花團錦，也沒有用處。
2、繁花似錦的意思是許多色彩紛繁的鮮花，好像富麗多彩的錦緞。形容美好的景色和美好的事物。
引證：曹靖華《點蒼山下金花嬌》：「中飯後，我們坐在……繁花似錦的花叢中，聽她談起沙村公社來。」
3、萬紫千紅的意思是形容百花齊放，色彩豔麗。也比喻事物豐富多彩。
引證：宋·朱熹《春日》詩：「等閒識得東風面，萬紫千紅總是春。」
譯文：誰都可以看出春天的面貌，春風吹得百花開放、萬紫千紅，到處都是春天的景緻。
4、珠圍翠繞的意思是形容婦女妝飾華麗。也形容富貴人家隨侍的女子眾多。
引證：元·王子《誤入桃源》第四折：「依舊有翠繞珠圍。」
譯文：依舊被翠繞珠包圍。
8樓：帥屠蘇
落英繽紛：形容落花紛紛飄落的美麗情景。
出 處晉·陶淵明《桃花源記》：「芳草鮮美；落英繽紛。」
成語解釋：形容落花紛紛飄落的美麗情景。
成語舉例：四次來遊，滿天滿谷的落英繽紛；樹上剩得青葉與綠葉，更何處尋那淡紅嬌嫩的櫻。（***《四次遊中山公園》）
感**彩：褒義詞
語法用法：作謂語、賓語；花瓣凋落，紛紛飛揚的樣子成語結構：述補（後補，亦作動補）式。
成語正音：落，不能讀作「là」。
成語辨形：紛，不能寫作「分」。
9樓：123糖糖喲
落英繽紛是一個漢語詞彙，拼音是luò yīng bīn fēn，意思是墜落的花瓣雜亂繁多的散在地上。出自晉·陶潛《桃花源記》：「忽逢桃花林，夾岸數百步，中無雜樹，芳草鮮美，落英繽紛。
」釋義：落英繽紛，墜落的花瓣雜亂繁多地散在地上。
【示 例】四次來遊，滿天滿谷的落英繽紛；樹上剩得青葉與綠葉，更何處尋那淡紅嬌嫩的櫻。（***《四次遊圓山公園》）
有關文章：
【出 處】晉·陶淵明（陶潛）《桃花源記》：「忽逢桃花林，夾岸數百步，中無雜樹，芳草鮮美，落英繽紛，漁人甚異之。」
海倫·凱勒《再塑生命》：我穿過落英繽紛的花瓣，走近大樹，站在那裡愣了片刻，然後，我把腳伸到枝椏的空處，兩手抓住枝幹往上爬。
①此處「落英」指落花。一說，初開的花。
近義詞：
花團錦簇、繁花似錦、落花遍地
【語 法】聯合式；作謂語、賓語；花瓣凋落，紛紛飛揚的樣子。
成語資料：
成語解釋：形容落花紛紛飄落的美麗情景。
成語舉例：四次來遊，滿天滿谷的落英繽紛；樹上剩得青葉與綠葉，更何處尋那淡紅嬌嫩的櫻。（***《四次遊中山公園》）
常用程度：常用
感**彩：褒義詞
語法用法：作謂語、賓語；花瓣凋落，紛紛飛揚的樣子
成語結構：述補（後補，亦作動補）式
產生年代：古代
成語正音：落，不能讀作「là」。
成語辨形：紛，不能寫作「分」。
10樓：匿名使用者
詞目 落英繽紛
發音 luò yīng bīn fēn
釋義 形容落花紛紛飄落的美麗情景。
出處 晉·陶潛《桃花源記》：「忽逢桃花林，夾岸數百步，中無雜樹，芳草鮮美，落英繽紛，漁人甚異之。」
示例 四次來遊，滿天滿谷的～；樹上剩得青葉與綠葉，更何處尋那淡紅嬌嫩的櫻。（***《四次遊中山公園》）
11樓：loev就是
形容落花紛紛飄落的美麗情景。
出自晉·陶潛《桃花源記》:"忽逢桃花林，夾岸數百步，中無雜樹，芳草鮮美，落英繽紛，漁人甚異之。"
12樓：匿名使用者
落英繽紛 luò yīng bīn fēn 【解釋】：形容落花紛紛飄落的美麗情景。
【出自】：晉·陶潛《桃花源記》：「忽逢桃花林，夾岸數百步，中無雜樹，芳草鮮美，落英繽紛，漁人甚異之。」
【示例】：四次來遊，滿天滿谷的～；樹上剩得青葉與綠葉，更何處尋那淡紅嬌嫩的櫻。 ◎***《四次遊中山公園》
【近義詞】：花團錦簇
【語法】：聯合式；作謂語、賓語；花瓣凋落，紛紛飛揚的樣子
13樓：happy彼得貓
形容落花紛紛飄落的美麗情景。
《桃花源記》中 落英的落什麼意思
14樓：都尉陳平
落的意思就是落下、飄落。
落英繽紛:形容落花紛紛飄落的美麗情景。
15樓：匿名使用者
他們說的不對
落英的意思是剛剛盛開的花
16樓：サ妳媽
應該是 落下的意思吧....
17樓：向向呢
落英：落花，一說初開的花。【落英繽紛】：墜落的花瓣，雜亂繁多地散在地上。→→→詳見語文《細解》p.285
18樓：匿名使用者
落英繽紛：聯絡到桃花源的樹木，大家意境中大概都是桃花吧，桃花落滿地是詩意，但桃花盛開更加動人。
不管近看遠看，落花或盛放，說的都是桃花盛開的時節、花開伴隨花落的動人場景。作者可能在追求體現這麼一個動態的花開、花落的意境。另外，如果他在了個地方觀察桃花開放到花瓣飄揚，又或者在看著盛開，想象著花落時刻是怎樣滿目繽紛應接不暇？
落英繽紛，待放的花沒有繽紛的色彩；而已脫落的花難免過時傷情，不能用繽紛這個淋漓的詞，因為樹上無花的話，沒有絲毫美感。
落英繽紛，完整的解釋是：花開伴隨花落的動人場景。
是最盛放、一族接一族、一樹樹正在上演盛開和飄落的、淋漓盡致的動感場景。
落英繽紛中的落，字面上就是飄落飄揚，但我個人認為是「留下」的意思：留下了花開伴隨花落的動人印象謝謝
落英繽紛的 繽紛 是什麼意思？
19樓：瀛洲煙雨
落英繽紛的繽紛是：繁多而雜亂。
落英繽紛：[ luò yīng bīn fēn ]
1、【解釋】：形容落花紛紛飄落的美麗情景。
2、【出自】：晉·陶潛《桃花源記》：「忽逢桃花林，夾岸數百步，中無雜樹，芳草鮮美，落英繽紛，漁人甚異之。」
3、【示例】：四次來遊，滿天滿谷的～；樹上剩得青葉與綠葉，更何處尋那淡紅嬌嫩的櫻。 ◎***《四次遊中山公園》
4、【語法】：聯合式；作謂語、賓語；花瓣凋落，紛紛飛揚的樣子
5、【近義詞】：花團錦簇
6、【反義詞】：荒草悽悽
1、一陣微風吹過，桃樹上粉紅的花瓣頓時飄落下來，落英繽紛，猶如下了一場桃花雨。
2、我在小徑上躊躇不前，直到你的櫻花落英繽紛，但是，我的愛呀，杜鵑花卻為我送來你的寬恕。
3、公園裡，山青水秀；落英繽紛；景色迷人。
4、這是一處勝景，落英繽紛，蜜蜂飛舞。彷彿世外桃源。
5、生下她時、門前數年未開的桃花開的落英繽紛。
20樓：匿名使用者
落：凋落；英：花；繽紛：繁多雜亂。墜落的花瓣雜亂繁多地散在地上。（落花繁多的樣子。）
希望可以幫到你~
21樓：空寄波登霏
形容落花紛紛飄落的美麗情景。
[例句]：四次來遊，滿天滿谷的～；樹上剩得青葉與綠葉，更何處尋那淡紅嬌嫩的櫻。
出處:晉·陶潛《桃花源記》：「忽逢桃花林，夾岸數百步，中無雜樹，芳草鮮美，落英繽紛，漁人甚異之
22樓：帥屠蘇
落英繽紛：形容落花紛紛飄落的美麗情景。
出 處晉·陶淵明《桃花源記》：「芳草鮮美；落英繽紛。」
成語解釋：形容落花紛紛飄落的美麗情景。
成語舉例：四次來遊，滿天滿谷的落英繽紛；樹上剩得青葉與綠葉，更何處尋那淡紅嬌嫩的櫻。（***《四次遊中山公園》）
感**彩：褒義詞
語法用法：作謂語、賓語；花瓣凋落，紛紛飛揚的樣子成語結構：述補（後補，亦作動補）式。
成語正音：落，不能讀作「là」。
成語辨形：紛，不能寫作「分」。
《桃花源記》是陶淵明所作的《桃花源詩並記》中的什麼
桃花源記是桃花源詩的序言。土地平曠，屋舍儼然,有良田美池桑竹之屬.阡陌交通,雞犬相聞.其中往來種作,男女衣著,悉如外人.黃髮垂髫,並怡然自樂.相貼近的是 桃花源詩 中的 荒路曖交通，雞犬互鳴吠。俎豆猶古法，衣裳無新制。童孺縱行歌，斑白歡遊詣。草榮識節和，木衰知風厲。雖無紀曆志，四時自成歲。怡然有餘樂...
桃花源記翻譯，桃花源記的翻譯
東晉太元年間，有個武陵人以捕魚作為職業。有一天他順著溪水划船前進，忘記了路程有多遠。忽然遇到一片桃花林，桃樹緊靠著溪流兩岸生長，長達幾百步 這兒的步在古代是一個計算單位,並非是現代的一步 中間沒有其他的樹，野花野草鮮豔美麗，地上的落花繁多。漁人對此感到詫異。再往前走，想走到那片桃林的盡頭。桃林在溪水...
桃花源記翻譯，桃花源記的全文翻譯
譯文 東晉太元年間，武陵郡有個人以打漁為生。他順著溪水行船，忘記了路程的遠近。忽然遇到一片桃花林，生長在溪水的兩岸，長達幾百步，中間沒有別的樹，花草鮮嫩美麗，落花紛紛的散在地上。漁人對此 眼前的景色 感到十分詫異，繼續往前行船，想走到林子的盡頭。桃林的盡頭就是溪水的發源地，於是便出現一座山，山上有個...