1樓：
你品嚐了夜的巴黎
你踏過下雪的北京
你熟記書本里
每一句你最愛的真理
卻說不出你愛我的原因
卻說不出你欣賞我哪一種表情
卻說不出在什麼場合我曾讓你動心
說不出離開的原因
music
你累計了許多飛行
你用心挑選紀念品
你收集了地圖上
每一次的風和日麗
你擁抱熱情的島嶼
你埋葬記憶的土耳其
你流連電影里美麗的不真實的場景
卻說不出什麼在場合
我曾讓你分心
說不出旅行的意義
music
你勉強說出你愛我的原因
卻說不出你欣賞我哪一種表情
卻說不出在什麼場合我曾讓你分心
說不出離開的原因
勉強說出你為我寄出的每一封信
都是你離開的原因
你離開我
就是旅行的意義
2樓：___郗夜琪
旅行的意義
你看過了許多美景
你看過了許多美女
你迷失在地圖上每一道短暫的光陰
你品嚐了夜的的巴黎
你踏過下雪的北京
你熟記書本里每一句你最愛的真理
卻說不出你愛我的原因
卻說不出你欣賞我哪一種表情
卻說不出在什麼場合我曾讓你動心
說不出離開的原因
你累計了許多飛行
你用心挑選紀念品
你搜集了地圖上每一次的風和日麗
你擁抱熱情的島嶼
你埋葬記憶的土耳其
你流連電影里美麗的不真實的場景
卻說不出你愛我的原因
卻說不出你欣賞我哪一種表情
卻說不出什麼場合我曾讓分心
說不出旅行的意義
你勉強說出你愛我的原因
卻說不出你欣賞我哪一種表情
卻說不出在什麼場合我曾讓動心
說不出旅行的意義
勉強說出你為我寄出的每封信
都是你離開的原因你離開我
就是旅行的意義
3樓：旭傑紫諾
你看過了許多美景
你看過了許多美女
你是在地圖上每一道短暫的光影
你拼成了夜的芭比
你踏過下雪的北京
你收集書本里每一句你最愛的真理
卻說不出你愛我的原因
卻說不出你欣賞我哪一種表情
卻說不出在什麼場合曾讓你動心
說不出離開的原因
你累積了許多飛行
你用心挑選紀念品
你搜集了地圖上每一次的風和日麗
你擁抱熱情的島嶼
你埋葬記憶的土爾其
你留戀電影里美麗的不真實的場景
卻說不出你愛我的原因
卻說不出你欣賞我哪一種表情
你卻說不出在什麼場合曾讓你分心
說不出旅行的意義
你勉強說出你愛我的原因
卻說不出你欣賞我哪一種表情
你卻說不出在什麼場合我曾讓你動心
說不出旅行的意義
勉強說出你為我寄出的每一封的信
都是你離開的原因
你離開我就是旅行的意義
陳綺貞這首歌《旅行的意義》的創作背景？
陳綺貞《旅行的意義》這首歌到底什麼意思→_→我怎麼聽不懂呢
4樓：二槓四
《旅行的意義》是收錄在《華麗的冒險》裡的歌曲個人的理解是：我們的人生亦或者是愛情就像是旅行一般遊歷著，喜歡的地方就多呆一點覺得夠了就離開，但是很多人或許都明白我們不斷告別卻又不斷重複著的這一類似宿命的情景，當你離開了，當你置身度外再回頭張望才能夠明白你當初離開的原因
若沒有告別，我們的成長也無從所起
因為離開 就是旅行的意義
熱心網友 | 2014-02-2080
5樓：喉嚨痛的要
詞的魅力就是在於每個人對他的理解都不同，你能想象到的就是這首歌的意思
6樓：小小北
有一個回答很好。每個人都有不一樣的理解，每個人都有不一樣的經歷
，所以每個人的愛情都不一樣。
我的理解是不對等的愛情。女的覺得男的不夠愛自己，男的覺得我愛你但你不相信。她的世界是那個男的，而那個男的世界是整個世界。
其實呢互相都相愛。只是女的想要全部瞭解，男的想要自由。不一樣的價值觀，不一樣的世界，所以愛情的意義和旅行的意義是離開。
7樓：匿名使用者
我的理解是：男孩子並不想留在一個地方，而是以男兒志在四方、以旅行的各種意義為由，一次次遠行。其實真正的意義就是離開女孩，往遠處飛，不想被愛情**。
說得再決絕一點，其實這男孩根本不愛她，女孩子很無奈很落寞。個人覺得，如果愛，不會想要離開。
陳綺貞《旅行的意義》
8樓：黛之靈嫣
你迷失在地圖上
每一道短暫的光陰
你品嚐了夜的巴黎
你踏過下雪的北京
你熟記書本里
每一句你最愛的真理
卻說不出你愛我的原因
卻說不出你欣賞我哪一種表情
卻說不出在什麼場合我曾讓你動心
說不出離開的原因
music
你累計了許多飛行
你用心挑選紀念品
你收集了地圖上
每一次的風和日麗
你擁抱熱情的島嶼
你埋葬記憶的土耳其
你流連電影里美麗的不真實的場景
卻說不出什麼在場合
我曾讓你分心
說不出旅行的意義
music
你勉強說出你愛我的原因
卻說不出你欣賞我哪一種表情
卻說不出在什麼場合我曾讓你分心
說不出離開的原因
勉強說出你為我寄出的每一封信
都是你離開的原因
你離開我
就是旅行的意義
la...la...laend
9樓：2b瘋骰子
詞/曲：陳綺貞
你看過了許多美景
你看過了許多美女
你迷失在地圖上
每一道短暫的光陰
你品嚐了夜的巴黎
你踏過下雪的北京
你熟記書本里
每一句你最愛的真理
卻說不出你愛我的原因
卻說不出你欣賞我哪一種表情
卻說不出在什麼場合我曾讓你動心
說不出離開的原因
music
你累計了許多飛行
你用心挑選紀念品
你收集了地圖上
每一次的風和日麗
你擁抱熱情的島嶼
你埋葬記憶的土耳其
你流連電影里美麗的不真實的場景
卻說不出什麼在場合
我曾讓你分心
說不出旅行的意義
music
你勉強說出你愛我的原因
卻說不出你欣賞我哪一種表情
卻說不出在什麼場合我曾讓你分心
說不出離開的原因
勉強說出你為我寄出的每一封信
都是你離開的原因
你離開我
就是旅行的意義
la...la...la
10樓：幸玉花冒棋
就像這張**介紹的那樣：
護照裡的郵戳越蓋越密，心情卻反而更空虛。四處蒐集的明信片，牆上貼滿的美麗風景，掩不住對你揮之不去的情感和記憶。
下一站要去**？才開始思考旅行的意義，卻想起你從來不曾說過"我愛你"…
每一次旅程，每一段感情，我們從來說不出它真正的意義，
可是那些或許酸澀或許甜美的記憶，卻一次又一次，在聆聽歌曲時，一點一滴的被牽引出來。
旅行的意義，綺貞用歌聲訴說著一個故事，關於旅行的意義，關於回憶的點點滴滴。
豆瓣上也有人這樣說道：
「踏過下雪的北京，擁抱了熱情的島嶼，蒐集了地圖上每一次的風和日麗，流連了電影里美麗的不真實的場景，最終也沒找到一個原因的地方讓自己永遠留下來。我知道這是因為沒有能遇到能讓自己內心平靜下來的人。不過行走終會結束，就像濃情巧克力裡的朱麗葉.
比諾什，旅行的宿命終因一個人而終止。
離開就是旅行的意義。每一次的旅行把時間分隔，離開現在開始新的尋找。旅行是結束也是重生。生活並未給我們放縱和沉溺的機會，那些生命本來的躁動會隨時召喚著我們，繼續上路，繼續遠行。
」深以為然···
或許，這首歌只是在講述一個回憶的片段，或者，某個人的人生旅途中的一段愛情。
它很美好，連結束的遺憾都是美的。
這一段旅程我不知道有什麼樣的意義，我只是會記得美好。
離開，繼續尋找能讓心寧靜下來的那個人···
旅行的宿命終因一個人而終止，
我相信。
陳綺貞的《旅行的意義》唱的是什麼意思？
11樓：芭比
《旅行的意義》是收錄在《華麗的冒險》裡的歌曲
大致的理解是：我們的人生亦或者是愛情就像是旅行一般遊歷著，喜歡的地方就多呆一點覺得夠了就離開，但是很多人或許都明白我們不斷告別卻又不斷重複著的這一類似宿命的情景，當你離開了，當你置身度外再回頭張望才能夠明白你當初離開的原因
若沒有告別，我們的成長也無從所起，因為離開 就是旅行的意義
12樓：匿名使用者
他看過了什麼什麼 他留戀了什麼什麼 卻說不出愛她的原因 (傷心了許久 在心中的猜測和不安的陰霾下 絕望的說出：
都是你離開的原因，你離開我就是旅行的意義。歌曲中帶著想他回頭卻又絕望氣話。
一個迷失在地圖上的男主角，沒有定心，不知道愛的男主角。就這樣愛上一個不知道愛的一個男孩。
在《躺在你的衣櫃》中陳綺貞寫到 冰的咖啡 陪你遠走高飛 天熱了靜靜的躺在你的衣櫃
在《躺在你的衣櫃》中歌中的女主角 在男主角離開後 靜靜的躺在他的衣櫃，一個人面對這另一個離開後的孤單寂寞。
那個男生
也許 在看過了所有美景和美女後 才想起 一直愛他的《super woman》（曹格）一轉身 她已不在身邊
不再有陪伴
那個衣櫃只剩下你的毛衣。。。。
陳綺貞《旅行的意義》歌詞是什麼
13樓：目標五百萬美金
琴，愛你真的需要原因嗎？
你看過了許多美景
你看過了許多美女
你迷失在地圖上每一道短暫的光陰
你品嚐了夜的巴黎
你踏過下雪的北京
你熟記書本里每一句你最愛的真理
卻說不出你愛我的原因
14樓：匿名使用者
你看過了許多美景，你看過了許多美女，你迷失在地圖上，每一道短暫的光影。你品嚐了夜的巴黎，你踏過下雪的北京，你熟記書本里，每一句你最愛的真理。
旅行的意義陳綺貞是民謠嗎
請求高手將陳綺貞老師的《旅行的意義》中文歌詞翻譯成英文。
15樓：馮凱一
這個恐怕難度有些大
建議 你去專門的或業餘的英語教育機構
出點小錢
讓人家幫個忙
16樓：1可愛灰色天
顯示對應的拉丁字元的拼音
字典 - 檢視字典詳細內容
陳綺貞《旅行的意義》陳綺貞《旅行的意義》歌詞
你迷失在地圖上 每一道短暫的光陰 你品嚐了夜的巴黎 你踏過下雪的北京 你熟記書本里 每一句你最愛的真理 卻說不出你愛我的原因 卻說不出你欣賞我哪一種表情 卻說不出在什麼場合我曾讓你動心 說不出離開的原因 music 你累計了許多飛行 你用心挑選紀念品 你收集了地圖上 每一次的風和日麗 你擁抱熱情的島...
陳綺貞旅行的意義法語歌詞要正確的
tu a vu tant de paysages admir tant de beaux visages sem des souvenirs si doux sur la terre un peu partout tu as aim paris la nuit ador p kin sous la ...
陳綺貞的《旅行的意義》唱的是什麼意思
旅行的意義 是收錄在 華麗的冒險 裡的歌曲 大致的理解是 我們的人生亦或者是愛情就像是旅行一般遊歷著，喜歡的地方就多呆一點覺得夠了就離開，但是很多人或許都明白我們不斷告別卻又不斷重複著的這一類似宿命的情景，當你離開了，當你置身度外再回頭張望才能夠明白你當初離開的原因 若沒有告別，我們的成長也無從所起...