趟渾水和淌渾水那個正確,趟渾水是什麼意思?

2021-03-22 12:47:57 字數 4102 閱讀 1508

1樓:匿名使用者

趟渾水正確。

趟渾水:漢語詞語。又寫作「蹚渾水」。趟渾水:方言,比喻跟著別人幹壞事。

根據《第一批異形詞整理表》對詞形的規範要求,「趟渾水」與「蹚渾水」的規範詞形為「趟渾水」。

讀音:tāng hún shuǐ

例句:不要混這趟渾水。(自找麻煩)

2樓:匿名使用者

淌是流動,是水的流淌,如果要說渾水的流動,說淌渾水也行,但應該說是流渾水更確切.

趟是人從水中過.借指參加的意思,因此如果說人蔘與了某事,當然要用趟渾水.

3樓:匿名使用者

都不正確。正確的寫法應該是蹚渾水。

現代漢語詞典第6版有如下解釋:

蹚(tāng)渾水:

①比喻跟著別人幹壞事。

②比喻介入複雜混亂的事情:我才不蹚那渾水呢!

4樓:匿名使用者

趟tāng

從淺水裡走過去:趟水過河。

5樓:最愛易趣

第一批異形詞出臺於2001.12.19,當時「蹚渾水」的「蹚」是個非規範字,所以以「趟渾水」為規範詞形是對的。

問題是2013.6.5又出臺了《通用規範漢字表》,將「蹚」列為了規範字,故應以「蹚渾水」為規範詞形。

《現代漢語規範詞典》第3版p1277明確指出「趟渾水「不要寫作」趟渾水「。其它蹚水、蹚地也一樣,不要寫作趟水、趟地。

淌渾水什麼意思

6樓:漁漁

淌渾水的意思是:通常比喻參與一件事情,或者參加一個活動,而這件「事情」或者「活動」又不夠「乾淨」,裡面存在是非或者矛盾,有捲入其中而洗刷不清的可能,屬於貶義詞。

讀音:tāng   hún shuǐ 方言。比喻跟著別人幹壞事。

1、淌的意思是「過」,連起來就是「在水裡經過」的意思。

2、「渾水」一般是指這個「水」是「混濁」、「不清」的意思。

3、淌渾水應寫作「蹚渾水」,趟渾水:方言,比喻跟著別人幹壞事。

根據《第一批異形詞整理表》對詞形的規範要求,「趟渾水」與「蹚渾水」的規範詞形為「趟渾水」。

擴充套件材料:渾水的反義詞

反義詞:渾水 - 清水、淨水

基本解釋:

渾水(渾水)

渾濁不清的水。比喻齷齪的處境。

與 「渾水」 相關的詞語

1、渾水

2、渾水摸魚

3、踹渾水

4、蹚渾水,蹚渾水兒

5、打水不渾

7樓:日出東方第一縷

淌的意思是「過」,連起來就是「在水裡經過」的意思。而「渾水」一般是指這個「水」是「混濁」、「不清」的意思。

通常比喻參與一件事情,或者參加一個活動,而這件「事情」或者「活動」又不夠「乾淨」,裡面存在是非或者矛盾,有捲入其中而洗刷不清的可能。屬於貶義詞。

8樓:晴晴

趟渾水:漢語詞語。又寫作「蹚渾水」。趟渾水:方言,比喻跟著別人幹壞事。

根據《第一批異形詞整理表》對詞形的規範要求,「趟渾水」與「蹚渾水」的規範詞形為「趟渾水」。

讀音:tāng hún shuǐ

例句:不要混這趟渾水。(自找麻煩)

9樓:米迦勒之舞

趟渾水的意思是在渾濁的水裡走,比喻跟著別人幹壞事。

一、趟釋義:從有淺水的地方走過去。

引證:陳德武《白雪遺音》:「 我看你白跑這一趟。」

二、渾水

釋義:渾濁的水。

引證:老舍《四世同堂·惶惑·十》:「假若事情已定,他大可以馬上去渾水摸魚,管什麼上海開仗不開仗。」

擴充套件資料形容趟渾水的成語:

一、狼狽為奸

釋義:比喻互相勾結幹壞事。

出處:聞一多《謹防漢奸合法化》:「由於帝國主義和封建勢力永遠是互相勾結,狼狽為奸的,所以兩種鬥爭永遠得雙管齊下。」

二、同流合汙

釋義:原指言行與不良的習俗、世道相合,後指跟壞人一起幹壞事。

出處:《孟子·盡心下》:「同乎流俗,合乎汙世。」

譯文:對世俗的不合理現象只會附和。

這淌渾水我趟定了,再愛不回頭啥意思

10樓:助手

趟渾水正確。 趟渾水:漢語詞語。

又寫作「蹚渾水」。趟渾水:方言,比喻跟著別人幹壞事。

根據《第一批異形詞整理表》對詞形的規範要求,「趟渾水」與「蹚渾水」的規範詞形為「趟渾水」。 讀音:tāng hún shuǐ 例句:

不要混這趟渾水。(自找麻煩)

11樓:汪汪美

趟渾水:方言,比喻跟著別人幹壞事。再有機會愛你我絕對不回頭。

12樓:匿名使用者

差不多是這個意思:向你我的往事敬一杯酒,作為告別,雖然我還愛你,但我不會再回頭。體現了作者雖然還在懷念過去的往事、思念曾經的姑娘,但因為一些原因,已經不能回頭再找她。

既然你我緣分已盡,那就一杯酒,作別往事吧。從此天涯海角,願長相憶。

看到這個句子想起蘇軾的一句詞:人生如夢(再愛也不回頭),一樽還酹江月(敬往事一杯酒)。剛好和這個句子翻過來一個意思。

趟渾水是什麼意思?

13樓:米迦勒之舞

趟渾水的意思是在渾濁的水裡走,比喻跟著別人幹壞事。

一、趟釋義:從有淺水的地方走過去。

引證:陳德武《白雪遺音》:「 我看你白跑這一趟。」

二、渾水

釋義:渾濁的水。

引證:老舍《四世同堂·惶惑·十》:「假若事情已定,他大可以馬上去渾水摸魚,管什麼上海開仗不開仗。」

擴充套件資料形容趟渾水的成語:

一、狼狽為奸

釋義:比喻互相勾結幹壞事。

出處:聞一多《謹防漢奸合法化》:「由於帝國主義和封建勢力永遠是互相勾結,狼狽為奸的,所以兩種鬥爭永遠得雙管齊下。」

二、同流合汙

釋義:原指言行與不良的習俗、世道相合,後指跟壞人一起幹壞事。

出處:《孟子·盡心下》:「同乎流俗,合乎汙世。」

譯文:對世俗的不合理現象只會附和。

14樓:黑啤哈屁

(或主動或被動)進到麻煩裡面去。

15樓:匿名使用者

趁周圍環境混亂,自己也去摻和一下。

「趟水、淌水、蹚水」的讀音是什麼?意思有什麼區別?

16樓:知道生活家

趟水(tāng shuǐ)是指從淺水裡走過去;蹚水(tāng shuǐ)指從有水的地方走過去;淌水(tǎng shuǐ)是向下流的意思。

17樓:黃娟娟

一個流,一個淌,一個蹚是不一樣的。

害怕擁有又失去你最好別淌我這趟渾水是什麼意思?

18樓:木頭做的醜魚殤

因為喜歡,所以想讓你認識一個乾乾淨淨的他,可事與願違,怕你因瞭解而遠離他,所以寧願你們不曾相遇,你也就不會參與其中。

19樓:匿名使用者

就是說叫你做事要果斷,

叫你不要參與他的事,因為他知道他做的事是不好的事。

20樓:阿鳳

對方的意bai思應該不是真正du

的拒絕,真正的拒zhi絕就不會這麼說了,對dao方的意思可能是:專我是一個缺少安屬

全感的人,也是一個輸不起的人,很害怕擁有又失去,所以你還是別來招惹我了!你如果想追她,就得繼續更多的表達自己的誠心誠意

21樓:郝人壹生平安

意思是:你既然害怕現在擁有的一切又不好好的珍惜反而失去了,以後最好別再專讓我在中間為難。意思是:

你既然屬害怕現在擁有的一切又不好好的珍惜反而失去了,以後最好別再讓我在中間為難。意思是:你既然害怕現在擁有的一切又不好好的珍惜反而失去了,以後最好別再讓我在中間為難。

22樓:美麗的仙女

非常喜歡你愛你,但自身的條件非常不好不允許,想要擁有,卻又怕你最終會離開,不希望愛的人受傷害!

男友說不想趟這趟渾水了,我該怎麼挽回

這位你好你的這個問題我的回答是,看 來你家的事兒挺多。要不他不會這麼說了。我覺得你應該用真心去打動他。你先把事情解決了,再把他挽回。如果要是沒解決,估計他是回不來的。也有你把事情解決了,可能男生是不想回來了,這要看男生是怎樣的性格了。看來你家的事兒挺多的。又不他這麼說了。我覺得你應該用真心去打動他。...

夢見田裡渾水和秧苗

夢都是虛幻的 不是真的 一般來說 夢裡面是凶兆的話 說明思想壓力大 想多了回 在現實中要小心答一點 謹慎一點 夢裡面是吉兆的話 說明很順 心裡很輕鬆 在現實不要太驕傲 悠著點總之,夢不可全信,也不可輕信,把握自己,活出精彩和幸福才是最重要的。網上的周公解夢可信嗎?夢境與凶吉禍福無關,常常是白天人的記...

夢到和朋友爬山突然下雨而且還從山上往下淌渾水是什麼意思

預示著你最近的財運走高,朋友會給你提供投資資訊或介紹你獲得賺外快的機會,要好好的把握,是吉兆。夢見從山頂流下來的大水 夢見從山頂流下來的大水,合作關係容易發生變動的一天!無論是出於有意,還是無意的情況,這兩天違反合約的可能性相當大,與其事後傷心難過,不如事前儘量採取措施減少自己的損失。愛情教條之類的...