1樓：匿名使用者
有筆誤！應該是 8號樓 6層 4單元 611.
room 611, 6th floor, unit 4, block no.8, yu haiyuan erli,
haidian district, 100039 beijing, china.
英文地址翻譯！！！急用。。。 北京市海淀區世紀城五區4號樓2單元3b 請高手幫忙
2樓：匿名使用者
no.5 yuandayuan. 4--2--3bbanjinglu road. shijicheng ***munity
beijing. haidian districtp.r.china
好像地址寫的有誤吧，世紀城沒有5區，只有世紀城遠大園五區
3樓：匿名使用者
b3, block 2, building 4, 5th zone, century town, haiding district, baijing
4樓：匿名使用者
haidian district, century city district, building 4, unit 2, 3b
5樓：id_天外飛豬
beijing haidian district century city district4building 2 unit3b
哪位大哥給翻譯下這個地址啊？「北京市海淀區東北旺西路8號中關村軟體園4號樓軟體廣場c座3層」
6樓：匿名使用者
北京市海淀區東北旺西路8號中關村軟體園4號樓軟體廣場c座3層
3/f, tower c, software square, building 4, zhongguancun software park, no.8, dongbeiwang west road, haidian district, beijing, china
中文地址翻譯英文地址
求英文高手幫忙翻譯 中國北京市海淀區 英文地址
7樓：匿名使用者
room 915,2nd building.
china youth university for political sciences
25 north road of west outer ring,beijing,china
8樓：寸英矯採春
****ing
road,
haidian
district,
beijing
hospital
no.47,
building
10,a
door401
用於地址中的「x號院」怎麼翻譯成英文？
9樓：小姑奶奶駕到
no.12, no.3 building
no.4 yard, wanshou roadhaidian district, beijingchina
zip code: 100036
注意前後的一致性，路是rd,則後面用distr; 前面用no. ，後面就不能用4th.
號宿舍dormitory
樓/層/f
住宅區/小區residential/quater甲/乙/丙/丁a/b/c/d
巷/弄lane
單元unit
號樓/棟building
公司***./crop/ltd.co
廠factory
酒樓/酒店hotel
路road
花園garden
街street
信箱mailbox
區district
院yard
大學college
10樓：菀彼柳斯
no.12, block 3,
4 wanshou rd, haiding district, beijing, china (郵編）
11樓：匿名使用者
no.12, no.3 building, 4th yard, wanshou road,
haidian district, beijing
「北京市海淀區大鐘寺東路9號京儀科技大廈b座1層105室」英文翻譯地址。
12樓：匿名使用者
信封/抬頭格式
room 105, 1 f/l, block b
jingyi sci-tech mansion
no. 9, east dazhongsi road/street(看當地習慣選用)
haidian district, beijing municipality
prc正文格式
room 105, 1 f/l, block b, jingyi sci-tech mansion, no. 9, east dazhongsi road/street(看當地習慣選用), haidian district, beijing municipality, prc
1.英語地址，從小到大，倒敘
2.漢語固定名詞，如北京、海淀、大鐘寺、京儀，拼音連寫
3.各單詞首字母，大寫
4.京儀科技大廈，還可能表示為jingyi science & technology mansion；供參
海淀區永豐路位於北京幾環，北京市海淀區永豐路28號1號樓一層
五環外不到六環 起於 農大路北口 終於 大牛坊 就是北清路與永豐路交叉口往前再走一點就到頭了 北京市海淀區永豐路28號1號樓一層 選。擇，這 齊女孒 方法一 varchar和nvarchar型別是支援replace，所以如果你的text不超過8000可以先轉換成前面兩種型別再使用replace 替換...
北京市海淀區有哪些大學
北京師範 大學 北京資訊科技大學 北京外國語大學 中國農業大學 北京郵電大學。一 北京師範大學 北京師範大學 beijing normal university 是中華人民共和國教育部直屬 直管副部級建制的全國重點大學，位列雙一流 985工程 211工程，國家 七五 八五 首批重點建設十所大學之一。...
北京市海淀區小學有哪些
北京理工大學附屬小學 100081 北京市海淀區中關村南大街5號院 北京市立新學校 100037 北京市海淀區甘家口甲185號 北京市二十一世紀實驗學校 100042 北京市海淀區恩濟莊46號 北京市海淀區八里莊小學 100036 北京市海淀區八里莊街7號 北京市海淀區北窪路小學 100089 北京...