英語音標,為什麼美國跟中國發音不一樣

2021-03-17 05:28:29 字數 4680 閱讀 5089

1樓:匿名使用者

是不一樣,但不是你說的不一樣的地方,應該是說,中國人大多數都發成:apo,而正確的美國發音是:apol。 中國人常常不習慣在最後把舌頭挑上去,使這個詞少讀一個音。

至於你說的a和啊的區別,只是因為嘴角的位置有點不同,這個不是對與錯的區別,只要別發成aipo就可以。

2樓:匿名使用者

聽覺上面的錯覺而已,人家讀apo,我們卻聽成 啊po,可能人家自己聽起來也是apo.

還有park這單詞 音標就是[pɑrk],可是美國人發音 卻成了[pork],可是人家美國人卻聽得懂 知道意思。只要自己發音正確 別人就一定聽得懂的。或許美國人也有人是懶音。

為什麼中國人的發音和老外的不一樣

3樓:匿名使用者

中國人是用舌前端發音,所以

發音較細。而外國人說英語都用舌後根發音,所版以發音較渾厚。權只是音質上的差異並不影響聽音。

所以,我們聽得懂他們說話,他們也聽得懂我們說英語。至於學的一樣,可以有意識的去模仿外國人的發音習慣,並且瞭解音標的發音位置與運氣方法就可以了。不過,語言嘛,只要能交流就行了,何必學的一樣呢!

至於美式英語與英式英語,從現在的社會形勢來說美式應該更受歡迎。

4樓:匿名使用者

好問題!

du思維不同,幾萬年就zhi練得器官不

dao同了。聽專

得懂有兩種,一種是

屬用外語直接聽懂,一種是心理想漢語才能聽懂,這可是區別大了去了。學英音,絕對不學美音。道理不解釋,自己慢慢理解。

看出來明白的不多,那就多說幾句。神州走的是表意,音,發音,不重要。其他州走的是拼音,發音自然重要,研究也領先。

要想達到直接用外語聽懂外語,最佳方案是學習老外的發音,每個音,越細越好。至於學英音不學美音,這是全世界前15名的charles berlitz推薦的。能做到的不多,就不建議大家費勁了!

5樓:匿名使用者

主要和母語有關復系,英語主要為後製舌音

bai還包括較多的鼻腔音,而du

漢語前舌音和後zhi舌音都有,鼻腔dao音也不明顯,所以即使學的很不錯,在一些英文發音上的飽滿程度還是相差不少。對比一下日本人,你就發現中國人的英文口語還是好很多的,因為日文基本沒有後舌音,他們在讀英文的時候很難發出標準音。發母音的時候可以多注意一下舌頭的位置,多多感受。

相比於英式英語,個人認為美式英語發音更容易,懶散的美國人經常吃掉個別音節。。。

6樓:匿名使用者

最簡單的答案:因為口音不地道,如果一箇中國人在英國生活個十幾年,可能就沒有中國口音了。

英語音標和發音為什麼不一致呢?

7樓:匿名使用者

美式和英式發音有區別。

美式是美國人發音;英式是英國人發音。

比如:東北話,和普通話的發音也有微差別。

你注的那個前面有「英」表示是英式發音

8樓:匿名使用者

to,這個在很多巨型,一般都不念tu,都是te的一帶而過,如果非要念tu也對,但是會比較生硬,比如nice to meet you.老外一般都會念,nais te mi tyou。如果念tu,就會很生硬

為什麼我們中國學生英語發音和美國人發的不同呢

9樓:零食物語

原因有二

1、語音語調;簡單說就是發音,英式發音、美式發音還有就是地方性的發音,就好像是咱們的方言一樣。

2、書面語與口語 我們上學時學的都是書面語,即使有口語課也不是地道的使用中的口語 for example:

refrigerator icebox 這兩個詞均為「冰箱」的意思,前者為書面語;後者為口語常使用的。

could you please give me a cup of water ? / a cup of water, please /

water ,please.

這三句話均為「給我來杯水,好嗎?」 第一句為標準的書面語,第二句有些口語化,第三句則為使用較廣泛的生活使用語。

10樓:靜謐的月光

中美學生生活的環境不同,我們聽慣了中文,而他們聽慣了英文,所以自然會發音不同。

11樓:飆

因為發音發的不標準,同時中文和英文的發音方式不同,一些英文的發音在中文中沒有,但是我們中國人學英語往往是用中文的發音去套英文發音,所以聽起來有中文口音。如果要發音純正就應該多聽原版英文,模仿他們的發音,而且聽多了也能區分什麼是正確的發音什麼是錯誤的,因為我們的一個誤區是我們這麼說英語也是很不錯的,一個原因就是我們聽不出中式英語錯在**。

12樓:來自白雲洞積極進取的鶴望蘭

不是那樣的吧,我們有外教,說過,他們發音要咬舌頭,要我們看他的口型,還要我們模仿,我們怎麼也說不出那種英語- -她說中國人說話不咬舌頭,英國人說英語咬舌頭。發音不同和聽慣了沒聽慣沒什麼區別的吧

13樓:匿名使用者

喉嚨結構不同,你看看一些美籍華裔,他們發音也不是全和本土美國人一樣的。

14樓:獅子座

其實這和我們說中文與外國人說中文發的音不同一樣吧,再說,這也有可能是英式英語與美式英語的差別

15樓:匿名使用者

美國學生使用腹腔發聲的,中國學生使用胸腔發聲的

16樓:海天石家莊分校

這肯定是我們的發音習慣不一樣造成的了,美國人漢語發音和中國人還不同呢

17樓:匿名使用者

話說,你聽到幾個外國人說中國話說的跟中國人一個味來的

18樓:匿名使用者

外國人發聲位置靠後,中國人則靠前,所以實際上我們在共鳴方式上也與美國人不同。

解決方法1. 學習老配音演員的說話方式,他們配音時發聲位置很靠後;

解決方法2.學習演唱技巧,用橫膈膜提供氣息支援,聲音迴歸到聲帶,胸聲和頭聲都要混入,把通道打通,獲得良好的共鳴。

美國人說英語都很好聽,是因為他們和我們發音的部位不一樣嗎?

19樓:

中國人和美國人一樣,都可以說純正的英語。之所以大多數亞洲人說英語有口音是因為口腔的肌肉沒有鍛鍊好,這和剛剛開始學習英語發音有關係。如果一開始就沒有練好發音,那麼以後就很難糾正了。

要練純正的美式英語,最好的方法就是找一個美國人(加拿大人也可以)讓他/她給你糾正發音。另外也可以看多一點美國電影,背一下電影臺詞,然後錄音下來自己揣摩。

另外,一定要大膽的去說,去糾正自己的發音錯誤。通常中國人說英語有幾個音是口音比較重的,例如 r (rice) th (mother) m (ice cream) l (lion) 看看這些發音舌頭的部位在**。

20樓:海天夏櫻

不是說發音部位不同,英式英語和美式英語是有區別的,首先音標就不同,美式英語的特點是發r這個音發得很重,像讀four這個單詞,美式英語讀「佛兒」(兒向上翹),英式英語讀「佛」,還有美語讀音偏向a,而英式英語是比較厚重鏗鏘有力的,比如,英音[o],美音發[a],英音發[a],美音發[ae],像stop,英語讀「死朵普」,美語讀「死大普」,再比如fast,英語讀「法斯特」,美語讀「飯斯特」,還有很多很多區別,,平時你聽你老師同學說的可能都是國際英語,,你自己要多看美國的電影,自己分清英式英語,國際英語和美式英語,,讀起來就純正了。

純手打,禁抄襲

21樓:松鼠的琪

首先他們從小聽英文,肯定說的很順了,才能好聽,像美國人說中文也沒有中國人說的有感覺啊對吧。

我覺得練純正口音可以從一些電影上,找一些節奏慢點的電影,一個符合自己想要的說話方式的角色,跟著他練應該能提高。當然如果能去那邊個一兩年肯定更好,以後有條件的話。求採納

22樓:愛嬌嬌嬌嬌沾衣

不是,多聽**n,多看美劇,有條件可以去美國呆呆,找當地人練練口語

瘋狂音標為什麼和英語音標發音不一樣啊,差太多了

23樓:小夥伴之舞

個人認為音標這種東西的讀音並不是完全統一的,所以你最好就按照你現在在學習的傑孚英語學,要不然你這裡看看那裡看看最後會學的四不像

其實無論哪個理論上都是正確的,但如果你真的去了美國或英國這種地方,你其實根本就聽不懂他們的英文,中國人有時候英語學得太過了,就算你一字一句慢慢說,他們或許都聽不懂

為什麼有些英語單詞發音和音標不一樣

24樓:閻蝶鬆釵

電影、電視作品中的英語偶爾不標準是正常的。

如果你聽教科書的磁帶也這樣,只能解釋為你音標沒學明白。

25樓:隨風飄散

有些英語

單詞發音和音標不一樣是由於單詞的變音。

人們在說話時,語音不是一個一個地發出,而是連續發出的。在連續的語流中,一個音由於受鄰近的音的影響,或由於自己在語流中所處的位置不同,或說話的快慢、高低、輕重不同,就會發生語流音變。語速有可能加快,語速一快,必然導致連讀和含混音的增多。

常見的變音情形:連讀,同化 ,異化,濁化,弱化 ,脫落,失爆,節奏。

26樓:渾竹門璧

標準的讀音和音標必然是一樣的,否則就不叫單詞的音標了。。。

27樓:匿名使用者

音標有英音和美音,你要注意區別一下。

英語音標中s後面的t在什麼情況下發音為d

當 st 在音標中處於重讀音節時,st 應濁化讀成 sd 如單詞 understand 音標為 nd st nd 應在 回stand 部分答重讀,因此應把st 讀成 sd 音標s後t要濁化為d 簡介 英語中 s 後的清子音何時版濁化,何時不濁化。在重權讀音節中,s 後面的輕子音要濁化成響應的濁子音。...

為什麼中國人的英語發音比日本人韓國人好

這個和日韓兩國的抄語音有很大關係。僅襲從語音上看,日語可以說是世界上最簡單 最不發達的語言之一。它的音素少得可憐,只有五個標準的拉 音 a,i,u,e,o 和13個子音 k,s,t,n,h,m,r,w,g,z,d,b,p 再加一個半母音 y 這些音素加起來總共可以產生六七十個基本發音單位。韓語也是如...

二戰美國為什麼要幫助中國,而不直接吞併中國

美國的抄野心是控制全球,並不僅bai僅在於吞併中國。二戰du之後,美國需要在zhi亞洲扶植一個國家來控制整dao個亞洲,起初選擇的是扶植中國的國民黨,但抗日戰爭之後,共產黨迅速壯大起來,推倒了國民黨的統治,美國因此選擇了扶植日本,日本從二戰中迅速恢復並變得強大起來就是因為得到了美國的扶持。當時全球都...