如果要起英文名英語裡的姓可以當名用嗎

2021-03-12 20:18:11 字數 2943 閱讀 1247

1樓:麥叨叨

最好不要這樣,因為正式的都會在後面加上姓氏的

英文名的姓可以隨便起嗎

2樓:手機使用者

滿意答案飛天大俠6級2010-02-18華裔英語外教說:不可以的!打個比方:

想一想,如果你姓譚。你的英文名字叫nelson。那nelson tan 念起來不久變成『鳥生蛋』嗎?

亂起名會鬧笑話的,流行是一回事,被人暗地裡拿來當笑話不好受啊,亂起名也表示自己文化不咋的。問問吧,還是別自己亂來。起英文名基本上姓氏用漢語拼音即可。

追問: 沒看懂你說的 「鳥生蛋」的意思看起來ms在說用漢語拼音的姓的不好 回答: nelson tan 讀起來真的是華語『鳥生蛋』同音,我有個同學就是這樣,他父母起名是隻覺得nelson名字好聽,太不小心了。

每次老師點名時一叫『nelson tan, are you there?' 整個課室爆笑如雷。因為聽起來就是:

「鳥生蛋,你在嗎?」自己的名字被人叫『鳥生蛋』是很不好受的。nelson這名不錯,可是不能配tan啊。

因為名字入戶籍了,所以要改的話要找律師。在外國,老外聽不懂,除非在華人社交圈裡或懂得漢語的外國人。起名要小心,因為種族文化不同,同音字在一個種族裡是好意,在另一個種族裡是貶義,你要做得不要讓人笑話,也不要得罪人。

我是來自多元種族的國家,我對這個還是比較小心的。 追問: 那比如說一個人姓陸他給自己的英文姓起blue(有點諧音)行不行呢 回答:

不是很好。「陸」和 loo (廁所)同音,blue loo 就變成藍色的廁所了。避免這樣的情況,選別的。

你需要幫助起名嗎?如果方便請告訴我:1)要男名?

女名?2)個性3)如果是**,請告訴我身材,不然大個子配小名,小個子配大名,很滑稽。4)對未來有什麼展望?

我儘量幫你找個合適的。 追問: 拜託,blue是姓好不好我已經找好名了但是在愁姓是用漢語拼音還是找個有諧音的英文姓 回答:

你是華族就用漢語拼音咯,我是這樣想的。如果你不是要官方英文名字,也就是說在法律上無效的,(筆名、藝名除外)一般用於**登入、隨意交朋友等,那blue也是可以的。隨便你,我個人是比較注重華人的「根」,所以會選擇漢語拼音寫姓氏。

需起個工作用英文名,請問外國人一般用作姓的單詞可否作為first name?例如tucker,常見它是個姓可否當名

3樓:珍愛

可以作為名字 不算常見 但也不是沒有的 比如英文教師tucker feller

——————————————————

取英文名的一些規則:

國內的英語初學者,由於對英美文化了解不多,原則上最好不要自己創造英文名字,這是因為您創造的名字,很可能會讓外國人聯想到不好的含義。

不要取**化的諸如snoopy或yoyo之類可愛型的名字,因為這些名字不適合正式的場合。

如果你的姓是硬子音開頭的,那麼最好取以原因結尾的英文名。

有很多人希望英文名和自己的中文名讀音相似。當然如果你的名字叫佩琪,取個英文名叫peggy,那是再好不過了。可是中文名和英文名讀音相似的畢竟非常少。

我們建議選擇和自己的中文名拼音開頭字母相同的英文名。

要知道過於個性的英文名是雙刃劍。

英美人一般選英文名並不太注重名字的意義,而是看讀起來是否好聽。

4樓:匿名使用者

其實一般外國人不這樣用。不過有很多外國人的名和姓本來都可以當名。比如 robbin williams.williams 在這裡是姓。但是很多人名字就是williams。

5樓:匿名使用者

當然可以,並沒有什麼硬性規定哪些詞一定是姓哪些詞一定是名

這書的作者就叫tucker max,所以完全沒問題

能把英文姓氏當英文名來使用嗎?

6樓:

...一樓說了那麼多,好象對你也沒幫助啊~

說的不錯,不能,你硬要也沒什麼不可以,但是人家就會把他當作姓來看,然後問你,那麼你的名字叫什麼哪...所以最好別用姓。

1樓說的有些有道理,有些是完全沒有道理的,比如說luckey你可以用做名,只要你喜歡,我同學還有叫hope的,這個字也不是名字...但是喜歡的話什麼都能做名字,只是別用粗話就好了

7樓:小西米達

不能, 但你硬要也沒有什麼不可以, 就是很怪!

8樓:匿名使用者

有時可以,多數時候不能。

9樓:匿名使用者

好像一般不這樣用。。

能用外國人的姓作為自己的英文名字嗎?

10樓:匿名使用者

你自己可以用,在國外也不是不禮貌。但你自己用那個介紹時,別人會認為它是你的姓。如果你跟他們解釋說這是你的名字時,他們會說ok。但回過頭會笑你。

避免不必要的麻煩和尷尬,最好不要用姓。

11樓:一三四六七九八

應該可以吧。我們老師都是用的我們外教老師的姓。

12樓:匿名使用者

現在國家是不允許這樣申請國籍名字的,不過自己起可以啊~

"john"這個英文名可以用來做姓嗎?但很多外國人用來做名字。 20

13樓:張達人

john 本身就是姓氏 johnson (約翰遜) 的暱稱, 就像我國把 「李」 兒化親切地稱為 「李兒」 一樣。

14樓:窮二代

可以的,外國人都不會叫完整的姓名,他們相互叫得都是名字,因為叫完整的太長太羅嗦了,而且每個女的出嫁後都會在自己姓名前加上丈夫的姓,打這麼多字不容易,望採納為最佳

15樓:匿名使用者

如果是非英語國家的人起英文名的話都可以

16樓:匿名使用者

當然可以,英文名字沒有限制哪些字才能做姓或名。

誰有親戚稱呼的英文名稱,英語裡親戚的稱呼

誰有親戚稱呼的英文名稱,比如侄子,女婿,丈母孃。越多越好表姑second cousin 表叔second cousin 表兄弟father s sister s sons male cousin 英語裡親戚的稱呼 一 immediate family 直系親屬 英語中的直系親屬主要包括父母 兄弟姐妹...

姓馬用英語怎麼說,我姓馬 起什麼好聽英文名 或者有寓意的也好

中文漢字姓名式不存在對應式的英文寫法的。通常裡英文拼寫只是在模仿漢字名稱的讀音。目前各漢字跟原地區基本都有自己的拼音體系。我國大陸是以漢語拼音為準。此外,香港,臺灣,朝鮮韓國等地區也都有自己的拼音體系,而且彼此規則各不相同,只保護各自地區戶籍人士的身份,之間是不能隨便混用的。另外,由於各地方言語音的...

Ann在英語中能不能用作姓,英文名可以用來作姓氏嗎?

我也沒有見過用來當姓的 只有當名字吧 姓因該是像 green white brown.怎麼都是顏色 是安妮的簡稱,也是暱稱,只能做名字,不能做姓 當然不能了,這是名 譯為 安 能把英文姓氏當英文名來使用嗎?一樓說了那麼多,好象對你也沒幫助啊 說的不錯,不能,你硬要也沒什麼不可以,但是人家就會把他當作...