求葉芝的一首詩,求一首詩。

2021-03-12 09:49:06 字數 6427 閱讀 8437

1樓:匿名使用者

他不僅是一copy位田園

詩人,還是一位愛情詩人。

當你老了  袁可嘉譯

當你老了,頭白了,睡意昏沉,

爐火旁打盹,請取下這部詩歌,

慢慢讀,回想你過去眼神的柔和,

回想它們昔日濃重的陰影;

多少人愛你青春歡暢的時辰,

愛慕你的美麗,假意或真心,

只有一個人愛你那朝聖者的靈魂,

愛你衰老了的臉上痛苦的皺紋;

垂下頭來,在紅光閃耀的爐子旁,

悽然地輕輕訴說那愛情的消逝,

在頭頂的山上它緩緩踱著步子,

在一群星星中間隱藏著臉龐。

2樓:夏至之雨來

湖心島茵尼斯弗利島

我就要起身走了,

到茵尼斯弗利島,

造座小茅屋在那裡,枝條編牆糊內

上泥;我要養容上一箱蜜蜂,種上九行豆角,

獨住在蜂聲嗡嗡的林間草地。

那兒安寧會降臨我,安寧慢慢兒滴下來,

從晨的面紗滴落到蛐蛐歇唱的地方;

那兒半夜閃著微光,中午染著紫紅光彩,

而黃昏織滿了紅雀的翅膀。

我就要起身走了,因為從早到晚從夜到朝

我聽得湖水在不斷地輕輕拍岸;

不論我站在馬路上還是在灰色人行道,

總聽得它在我心靈深處呼喚。

不知道你要的是不是這一首……

3樓:匿名使用者

音尼斯夫裡湖島

葉芝舒嘯 譯

我要起身離去了,去到音尼斯夫裡,

在那兒,建一個小

內棚屋,由黏土和枝容條築起;

在那兒,我將有蠶豆九行,蜂巢一隻,

獨居在蜂兒嗡嗡的空地。

在那兒,我會有些許的安寧,那來自緩緩滴落的安寧,滴落,自清晨的薄霧,到蟋蟀歌唱的地方;

在那兒,子夜是一片微朦,正午是紫色的光明,而傍晚到處是紅雀的翅膀。

我要起身離去了,因為無論白天還是夜裡

我總是聽到湖水低聲地拍打著岸堤;

無論我佇立車道,抑或灰色的水泥地,

我聽到這聲音,深深地在心底。

求一首詩。 10

4樓:毛毛匠定製丨一

《訣別書》

春華競芳,五色凌素,琴尚在御,而新聲代故!

錦水有鴛,漢宮有木,彼物而新,嗟世之人兮,瞀於淫而不悟!

朱弦斷,明鏡缺,朝露晞,芳時歇,白頭吟,傷離別,努力加餐勿念妾,錦水湯湯,與君長訣!

《訣別書》大意是說,

春天百花盛開,爭奇鬥豔,絢爛的色彩掩蓋了素潔的顏色.

琴聲依舊在奏響,但已經不是原來的人在彈奏了.

錦江中有相伴遊泳的鴛鴦,漢宮中有交援伸展的枝條。

他們都不曾離棄伴侶。

慨嘆世上的人,卻迷惑於美色,喜新厭舊。

琴絃已斷,知音永絕。明鏡破碎,夫妻分離。朝露晞解,緣分散盡。

好時光已過去,人也要分離。讓我做白頭吟,來哀惋離別的感傷。

希望您吃的好好的不要掛念我。

對著浩浩蕩蕩的錦水發誓,從今以後和你永遠訣別。

5樓:洪荒之力解答

我不知道你的無奈是怎樣的。。。給你個聽一首歌后的感受吧迷離都說愛情很簡單

可簡單的愛情有時卻很難

身在距離的情感彼岸

心在責任的相思邊緣

是不是不該

為一個不真實的人而想念

是不是不該

把沒有結局的故事去上演

或許,我們都太過理智

或許,我們都太過現實

或許,只有再相見爭如不見中

去挽留心靈深處那殘存的浪漫

或許,只有在擁有不如想念裡

去撫慰心靈深處那思念的心酸

都說相遇是有緣

有緣卻不能把溫柔的手相牽

人生路漫漫

情意兩纏綿

美麗伴著無奈

痛苦摻著甘甜

是否,今生只能相約夢裡

才會一起靜靜的看夜色瀰漫

是否,今生只能相約夢裡

才會把愛的激情重新點燃

是命運錯過了時間

讓夢都變

是夢迷失了方向

讓情飄遠

一遍一遍仰天自問

一次一次低頭輕嘆

今生的錯過

誰敢期待下一個輪迴

你是否還能認出我

在青山綠水之間

今生的愛走遠

來世的痛提前

與你相遇那麼美

怎麼也走不出那層層的迷霧

只能醉倒在你的夢裡

不願有醒的那天

相愛真的很簡單

相愛真的也很難

這一切的一切

只因為我們

情深緣淺。。。

6樓:柔開甘睿明

張志和的原詞是

《漁歌子》

西塞山前白鷺飛,

桃花流水鱖魚肥

。青箬笠

,綠蓑衣,斜風細雨不須歸。

和詞代表作有:

蘇軾《一浣溪紗》

西塞山邊白鷺飛,

散花洲外片帆微,桃花流水鱖魚肥。

自庇一身青箬笠,相隨到處綠蓑衣,斜風細雨不須歸。

黃庭堅《二浣溪紗》

新婦灘頭眉黛愁,女兒浦口眼波秋,

驚魚錯認月沉鉤。

青箬笠前

無限事,綠蓑衣底一時休,斜風吹雨轉船頭。

朱敦儒《三浣溪紗》

西塞山邊白鷺飛,吳興江上楊柳低,桃花流水鱖魚肥。

青箬笠將風

裡戴,綠蓑衣向雨中披,斜風細雨不須歸。

求一首葉芝的詩

7樓:鎦紸緈輻

《流浪者安

bai古斯之du歌》

我去到榛樹林

為了心zhi中有一團火

我砍一dao條樹內枝剝去皮

又用鉤子在

容線上串顆漿果

白色的飛蛾撲扇起翅膀

飛蛾一樣的星星在夜空中閃爍

我把漿果投進小河

一條銀色的小鱒魚上鉤咯

我把它放在地板上

又過去把火吹吹亮

可地板上有東西在沙沙響

又有人叫我的名字在耳旁

小鱒魚早變成個若隱若現的姑娘

蘋果花環戴在她頭上

她叫著我的名字跑掉了

在漸亮的曙色中不知去向

雖然我已經年邁蒼蒼

長年在荒郊野岡漂泊

我一定要尋到她的蹤跡

親吻她的芳脣

再把她的手兒緊握

我們一起沿著陽光班駁的草叢漫步

去摘採 哪怕地老天荒,

只有她和我

月亮的銀蘋果

太陽的金蘋果

求葉芝這首詩的全文

8樓:匿名使用者

年輕詩人葉芝

威廉·巴特勒·葉芝(william butler yeats)(1865~1939),亦譯「葉慈」、「耶茨」,愛爾蘭詩人、劇作家,著名的神祕主義者

,是「愛爾蘭文藝復興運動」的領袖,也是艾比劇院(abbey theatre)的建立者之一,被詩人艾略特譽為"當代最偉大的詩人"。葉芝對

戲劇也有濃厚的興趣,先後寫過26部劇本。

愛爾蘭著名詩人、劇作家和散文家,2023年度諾貝爾文學獎獲得者

在開始進行詩歌創作之前,葉芝便已經嘗試將詩歌和宗教觀念、情感結合起來。

在它的後續作品中,他在描述自己童年生活的時候曾說過

「……我認為……如果是一種強大且悲天憫人的精神構成了這個世界的宿命,

那麼我們便可以通過那些融合了人的心靈、對這個世界的慾望的詞句來更好地理解這種宿命。」

葉芝早年的詩作通常取材於愛爾蘭神話和民間傳說,

其語言風格則受到拉斐爾前派散文的影響。

代表作品: 《鐘樓》,《盤旋的樓梯》,《駛向拜占庭》

葉芝名詩《當你老了》的譯本

原文:when you are old

when you are old and grey and full of sleep,

and nodding by the fire, take down this book,

and slowly read, and dream of the soft look

your eyes had once, and of their shadows deep;

how many loved your moments of glad grace,

and loved your beauty with love false or true,

but one man loved the pilgrim soul in you,

and loved the sorrows of your changing face;

and bending down beside the glowing bars,

murmur, a little sadly, how love fled

and paced upon the mountains overhead

and hid his face amid a crowd of stars.

譯文1:當你年老時 (傅浩譯)

當你年老,鬢斑,睡意昏沉,

在爐旁打盹時,取下這本書,

慢慢誦讀,夢憶從前你雙眸

神色柔和,眼波中倒影深深;

多少人愛你風韻嫵媚的時光,

愛你的美麗出自假意或真情,

但唯有一人愛你靈魂的至誠,

愛你漸衰的臉上愁苦的風霜;

彎下身子,在熾紅的壁爐邊,

憂傷地低訴,愛神如何逃走,

在頭頂上的群山巔漫步閒遊,

把他的面孔隱沒在繁星中間。

9樓:林傲柏泥秋

當你老了

葉芝(愛爾蘭)

當你老了,頭白了,睡思昏沉,

爐火旁打盹,請取下這部詩歌,

慢慢讀,回想你過去眼神的柔和,

回想它們昔日濃重的陰影;

多少人愛你青春歡暢的時辰,

愛慕你的美麗,假意或者真心,

只有一個人愛你那朝聖者的靈魂,

愛你衰老了的臉上痛苦的皺紋;

垂下頭來,在紅光閃耀的爐子旁,

悽然地輕輕訴說那愛情的消逝,

在頭頂的山上它緩緩踱著步子,

在一群星星中間隱藏著臉龐。

未名詩一個犁牛半塊田,收也憑天荒也憑天;

粗茶淡飯飽三餐,早也香甜,晚也香甜;

布衣得暖勝絲棉,長也可穿,短也可穿;

草舍茅屋有幾間,行也安然,待也安然;

雨過天晴架小舟,魚在一邊,酒在一邊;

夜歸女兒話燈前,今也有言,古也有言;

日上三杆我獨眠,誰是神仙,我是神仙~!

葉芝最著名的詩是哪一首?裡面最經典的句子是什麼?

10樓:匿名使用者

葉芝早年的創作仍然具有浪漫主義的華麗風格,善於營造夢幻般的氛圍,例如他在2023年出版的散文集《凱爾特曙光》便屬於這種風格。

葉芝的第一首重要詩作是《雕塑的島嶼》,是一首模仿埃德蒙·斯賓塞詩作的夢幻般的作品。

葉芝的主要作品

2023年 — 《摩沙達 》 2023年 — 《愛爾蘭鄉村的神話和民間故事集》 2023年 — 《烏辛之浪跡及其他詩作》 2023年 — 《經典愛爾蘭故事》 2023年 — 《凱絲琳女伯爵及其他傳說和抒情詩》 2023年 —《凱爾特曙光》 2023年 —《心靈的慾望之田》 2023年 — 《詩集》 2023年 — 《神祕的玫瑰》 2023年 — 《葦間風 》 2023年 —《善惡之觀念》 2023年 — 《七重林中》 2023年 — 《發現 》 2023年 — 《綠盔及其他詩作 》 2023年 — 《挫折的詩歌》 2023年 — 《責任 》 2023年 — 《青春歲月的幻想曲》 2023年 — 《庫利的野天鵝 》 2023年 — 《寧靜的月色中 》 2023年 — 《邁可·羅拔茲與舞者》 2023年 — 《四年》 2023年 — 《貓和月光》 2023年 — 《靈視》 2023年 — 《疏遠》 2023年 — 《自傳》 2023年 — 《十月的爆發》 2023年 — 《塔樓》 2023年 — 《回梯與其他詩作》 2023年 — 《劇作選集》 2023年 — 《三月的滿月》 2023年 — 《新詩》 2023年 — 《最後的詩及兩部劇作》(死後出版) 2023年 — 《氣鍋中》(死後出版)

最著名的應是 當你老了 這個譯本很多

附作品當你老了,頭白了,睡思昏沉,

爐火旁打盹,請取下這部詩歌,

慢慢讀,回想你過去眼神的柔和,

回想它們過去的濃重的陰影;

多少人愛你年輕歡暢的時候,

愛慕你的美麗、假意或真心,

只有一個人愛你那朝聖者的靈魂,

愛你衰老了的臉上的痛苦的皺紋;

垂下頭來,在紅光閃耀的爐子旁,

悽然地輕輕訴說那愛情的消逝,

在頭頂的山上它緩緩踱著步子,

在一群星星中間隱藏著臉龐。

求一首藏中表白詩,求一首表白詩。

桃李芬芳若早春,渾無寒意貴求真。園中有你風光在,我敞心扉夢比鄰。求一首表白詩。10 我想在五十年之後我一定還是像現在一樣愛你 你是上帝派給我的一隻小鳥 我是大鳥所以我要保護你 愛的丘位元祝我們一路成功 啊 我愛你 我十分愛你 我非常愛你 我愛死你了 我賊愛你 啊 你造嗎,我萱你很久了 許夢迪我愛 你...

求做一首表白詩,求一首用來表白的詩

深秋羞紅楓滿林 愛意陶醉世人心 葉落霜寒唯心暖 晨歸捻葉知秋人 鐘聲響過 起,情侶攜手步階梯。葉綠花紅表真愛,晨風承諾永不離。藏頭 鍾情葉晨 第一句,說綠葉的經脈如同人的情思一樣,卻可以明顯地表現出來。第二句,說清晨的微風吹動綠葉的露珠,發出點滴的光亮。以此說明愛的純潔。第三句,說內心的感受和江樓月...

求一首祝福女生的詩,求一首送給女生的詩

燭影搖紅 風輕輕的吹,雨是珍珠變得靜靜的水,伊人 來隨,撐一葉傘帶來滴滴沉醉,翩翩起衣袖揮揮。遮風又擋雨,這感動本應該由誰給誰,朋友 相會,我卻好想這樣陪你一世,做你永遠的依偎。風中的花蕾,比出水的芙蓉勝過幾倍,韶華 滋味,愛戀已經像頑皮的小鬼,遊在我心間徘徊。千嬌又百媚,賞盡天下不如識君一回,此情...