千里黃雲白曰曛的下句是什麼

2021-03-12 07:59:53 字數 1492 閱讀 1206

1樓:雨中殉情

下句是北風吹雁雪紛紛。

出自唐代詩人高適的《別董大·其一》e68a8462616964757a686964616f31333363356533

千里黃雲白日曛,北風吹雁雪紛紛。

莫愁前路無知己,天下誰人不識君。

翻譯一:

黃沙千里,遮天蔽日,到處灰濛濛,連燦爛的陽光都昏暗了;大雪紛紛揚揚地飄落,群雁排著整齊的隊形向南飛去.朋友,此去你不要擔心遇不到知己,天下哪個不知道你(董庭蘭)啊!

翻譯二:

滿天陰沉沉的雲,太陽也變得暗暗的,北風呼呼地吹,大雁在紛飛的雪花中向南飛去。不要擔心新去的地方沒有朋友,(憑著你的琴聲、你的**修養)世上有誰不知道你、不敬重你呢!

前兩句「千里黃雲白日曛,北風吹雁雪紛紛」,用白描手法寫眼前之景:北風呼嘯,黃沙千里,遮天蔽日,到處都是灰濛濛的一片,以致雲也似乎變成了黃色,本來璀璨耀眼的陽光現在也淡然失色,如同落日的餘輝一般。大雪紛紛揚揚地飄落,群雁排著整齊的隊形向南飛去。

詩人在這荒寒壯闊的環境中,送別這位身懷絕技卻又無人賞識的**家。

賞析「千里黃雲白日曛,北風吹雁雪紛紛。」這兩句以其內心之真,寫別離心緒,故能深摯;以胸襟之闊,敘眼前景色,故能悲壯。曛,即曛黃,指夕陽西沉時的昏黃景色。

落日黃雲,大野蒼茫,唯北方冬日有此景象。此情此景,若稍加雕琢,即不免斫傷氣勢。高適於此自是作手。

日暮黃昏,且又大雪紛飛,於北風狂吹中,唯見遙空斷雁,出沒寒雲,使人難禁日暮天寒、遊子何之之感。以才人而淪落至此,幾使人淚可下,亦唯如此,故知己不能為之甘心。頭兩句以敘景而見內心之鬱積,雖不涉人事,已使人如置身風雪之中,似聞山巔水涯有壯士長嘯。

此處如不用盡氣力,則不能見下文轉折之妙,也不能見下文言辭之婉轉,用心之良苦,友情之深摯,別意之悽酸。

「莫愁前路無知己,天下誰人不識君?」這兩句是對朋友的勸慰:此去你不要擔心遇不到知己,天下哪個不知道你董庭蘭啊!

話說得多麼響亮,多麼有力,於慰藉中充滿著信心和力量,激勵朋友抖擻精神去奮鬥、去拼搏。因為是知音,說話才樸質而豪爽。又因其淪落,才以希望為慰藉。

高適(約704年—約765年),字達夫、仲武,漢族,唐朝渤海郡(今河北景縣)人,後遷居宋州宋城(今河南商丘睢陽)。唐代著名邊塞詩人,曾任刑部侍郎、散騎常侍,封渤海縣候,世稱高常侍。

高適與岑參並稱「高岑」,有《高常侍集》等傳世,其詩筆力雄健,氣勢奔放,洋溢著盛唐時期所特有的奮發進取、蓬勃向上的時代精神。後人將高適、岑參、王昌齡、王之渙合稱「邊塞四詩人」。

2樓:匿名使用者

千里黃雲白日曛,北風吹雁雪紛

紛.莫愁前路無知己,天下誰人不識君!

3樓:情殤回眸

《別董大·其一》 唐 高適

千里黃雲白日曛,北風吹雁雪紛紛.莫愁前路無知己,天下誰人不識君.

4樓:求索

千里黃雲白曰曛

北風吹雁雪紛紛

5樓:愛笑的帥富高

北風吹雁雪紛紛。

莫愁前路無知己,天下誰人不識君

千里黃雲白日曛全詩,千里黃雲白日曛全詩

別董大二首 其一 高適 千里黃雲白日曛,北風吹雁雪紛紛。莫愁前路無知己,天下誰人不識君!別董大 北風吹雁雪紛紛。莫愁前路無知已,天下誰人不識君.註釋 董大 唐玄宗時代著名的藝人董庭蘭,善彈琴,被譽為 古琴王子 大,表示在兄弟中排行第一。曛 日色昏暗。這裡是說天空陰雲密佈,太陽黯然無光。知己 知心朋友...

一什麼千里什麼意思,一曰千里是什麼意思

一 一日千里 y r qi n l 原形容馬跑得很快。後比喻進展極快。例 由於負責幹部的艱苦奮鬥,業務更 異常發達,不到一年,全國分店已達五十餘處。二 一日千里 的近義詞 一 一朝千里 y zh o qi n l 猶一日千里。原形容馬跑得很快。後比喻進展極快。二 突飛猛進 t f i m ng j ...

「千里之堤,潰於蟻穴。」的下句是什麼

千里之堤,毀於蟻穴 的下句是百尺之室,以突隙之煙焚。突隙 煙囪的裂縫。出自韓非 韓非子 喻老 原文是千丈之堤,以螻蟻之穴潰 百尺之室,以突隙之煙焚。意思是,千里長堤,會因為小小的蟻穴而崩塌,百尺大的屋子可能因為煙囪冒出的火星而被燒燬。比喻不注意小事則會釀成大禍或不注意小事則會造成嚴重的損失。千里之堤...