英文翻譯請教各位大俠,關於的時候」和「的」

2021-03-10 19:40:58 字數 668 閱讀 7803

1樓:匿名使用者

漂亮就是bai

形容詞,你查英語字du典的時候都會看zhi到它的翻譯是「漂亮的」而dao不是「漂亮」,「

回漂亮」只是我們答的習慣說法。

···的時候用「when」如:when i am working,i always think of my beautiful daughter.每當我上班的時候,我總是想起我漂亮的女兒。

「天氣好的時候」中「的」是定語的表示:什麼的時候呢?天氣好的時候。

不過你不需要掌握到這麼細,越是鑽,越不透。「天氣好的時候」翻譯為:when the weather is good.

不過,還是有一些其他的表達方法,一般用it is 這個句型:it's rainning today.今天在下雨。

2樓:l有

嗯哪,lz不要來把漢語的思維

源帶進英語裡,否則會很糾結的bai

漢語中漂亮可以

du做名詞也可以做形容詞,zhi的dao要不要都沒關係。

所以說漂亮可以指漂亮n也可以指漂亮adj。

漢語中虛詞用法比較多,比如說你一定要說你真漂亮(額,我不是故意要扯到漂亮的)而不能說你漂亮。你說那個真要不要翻譯呢?

所以說你不能一個字一個字的翻,學語言最忌鑽牛角尖,而要從大局入手(這句話絕對不錯我們英語報上說的)

關於投資的英文翻譯,關於投資的英文翻譯

長江的英文 the yangtse river river 讀法 英 r v r 美 r v r n.河 江 河流 水道 例句1 the guide led us to the river.嚮導帶領我們到河邊。2 growing along the river are tall palm trees...

英文翻譯關於銀行的英文,銀行詞彙的英文翻譯

1under the linked account number2 balance 3 sub account number 4 account properties none5 record status nomal6 expiration date 1 credit account under ...

求英文翻譯!!急求英文翻譯關於PCR技術的急求解

halo光環鑽井剖面的基本操作 光環曲線入阱,注入後立刻植入額外的摻雜物。植體在角度和能源的高到足以確保植入劑外側面最終鑽。間隔後處理s d轉換退火,產生的輪廓擴散由於泰德效應,導致了一個相對平坦的輪廓尺寸大小的電流裝置。圖34顯示了作為植入和最後一個典型的光環植入硼摻雜剖面的實驗結果。這個資料包括...