如何同時學習英語和日語

2021-03-08 16:08:55 字數 3204 閱讀 8853

1樓:花花

當然可以,日語和英語有聯通的地方,就是很多的日語單詞都是由英文直接音譯形成的,也就是外來語,比如英語的床是bed,日語的床的發音是beto,利用這個可以把兩種語言合在一起學,英語注重語法,日語注重詞彙,合在一起沒有太大的障礙。我是高中生,學校裡天天學英語,週末學日語,彼此之間沒有什麼影響,倒是由於英語的基礎我很輕鬆的就背會了很多日語單詞。

學習沒有捷徑,沒有所謂的簡單快捷的方法,只有相對來說比較有效果的方法,如果你是自學的話,請參考以下資料。

日語完全依靠自學難度比較大,建議剛開始的時候跟發音好的老師學習五十音圖。

入手重點掌握五十音圖的讀音、讀法、書寫及一些日語的基礎句型。首先必須打好基礎,這對你今後的學習尤為重要,可以少走許多彎路。應該注意多給自己學好它的信心,不要半途而廢。

對自身並沒有什麼要求,只要你想學,而且有信心學好它就可以了。

學習任何東西都需要一個過程,一步登天的夢想是不可求的。也許這其中少不了枯燥乏味的感受,但是,請記住一點:貴在堅持,你就會有收穫的。

另外請儘量遵循以下的學習方法,你會發現---學好日語還是有可能的。

一、勤查、勤翻字典,加深對單詞發音、意思的理解和記憶,掌握日語漢字的音讀和訓讀的區別,做到舉一反

三、這樣對你的日語學習大有裨益。

二、儘可能給自己創造多說、多練的機會和環境,做到不恥下問,不能不懂裝懂。有時候你認為是理所當然的發音、讀法,讓人聽了之後常常覺得莫名其妙。

三、下苦功掌握日語動詞的多樣的變化,以及敬語、自謙語等的特殊表現形式。

四、有條件的話,多看日本的電影、電視節目,多讀日文版的報刊、雜誌,多聽日語歌曲,切實感受日語的在不同場合的不同的表達方法,真正做到耳聞目染。

五、勤複習,做到溫故而知新。把學習日語當作一種興趣、愛好,做到持之以恆。那你一定能夠成功地學好日語。

學習日語的時候,要先掌握髮音。學習每個語言都一樣,如果基礎的發音沒學標準,將來就很難該過來。最好買個vcd什麼的,光靠書上的解釋很難讀準。

畢竟,書不會說話,不能給你提供標準參考。

最後,送你一句:只要堅持,就會成功!

2樓:對江的敬佩

我今年剛考完國際日語能力測試一級,打擊特別大。一級和二級差太多了!二級可以單憑背單詞語法和做真題來通過。

而一級卻不是!很早老師就說過我們複習一級的方法不對,他建議我們多看看課外書,他當時備一級的時候根本沒買詞彙書,語法只是看了幾遍,大多數時間用在蘭日語雜誌上了。當初考了560分他還有點不可思議。

其實學好一門語言最好的方法就是看作品,而不是執著於被單詞語法。英語和日語有共通性。不知道你的英語好到什麼程度,覺得有必要的話可以試著堅持先看完一本英文原著,同時練習閱讀,單詞量,語法,記憶也會深刻。

但是日語初學者的話看原著有點困難。你先上滬江日語多學習等基礎稍微好一些了可以試著看書,在初嘗日語的期間以英語為主,等英語bec考過以後你日語的基礎也就差不多了。然後吧再看看日語一級二級的語法,如果堅持的下去就可以看日語雜誌日語書了,看的時候注意單詞和語法。

一定要多看才好。如果你好好的看完一本日語原著並且理解透了,裡面的單詞與語法都掌握了。那麼你的日語一級大有希望!

我是日語學生,經驗上說日語和英語考試千萬不要一起報。你也知道日語是黏著語,日本人說英語很難聽!當你日語上升到某個程度的時候,特別如果當時你英語水平還不夠穩固的話很容易被拉下來!

也就是說在學習日語前你必須英語很好,否則日語學的越多英語能力也就下降了。當然日語英語都很好的人才也大有人在呢。英語是最重要的,你先學英語學透了才有資格去學日語。

3樓:匿名使用者

我跟你一樣都是英語和日語的學習者,我在大學期間一直堅持每天看英語,日語是大三才開設的必修課程。我現在已經考了tem8,也準備考日語等級。我認為學習語言沒什麼捷徑,無非都多記多看,這是祕訣。

如果要兼顧兩種語言的學習,最好就是每天都合理分配時間看英日語。大學的時間很充足,可以利用晚上自修。我的大學就是這樣過的。

這是我的一點心得,希望能幫到你!

4樓:匿名使用者

我現在也是在學日語和英語。你可以先學習日文的平假名和片假名怎樣讀, 然後學習一些主要數字,天氣還有一些日本的日常用語(比如早上好。晚上好。

晚安等等)該怎樣讀。英語的話, 你就需要多看多聽,這樣會對你有好處的。你也可以嘗試一下將日語的一些單詞翻譯成英文來記住。

學的時候不要一大堆的句子來學,你根本不可能一下子記得住。我現在是日語英語混在一起學,就是學日語的時候,翻譯成英語。我覺得這應該會對你有幫助吧!

學語言主要都是要多聽多講,這樣比較可以記得住。

5樓:匿名使用者

日語和英語,所以最好不要一起學習。

英語,日語外來語的英語發音近似,但與日本拼出來的,所以說,這是很難聽。如拼寫與中國的英語單詞。

容易影響到英語的發音,一起學習,相互影響。

建議你先學習英語,學習日語。

6樓:路過的冰茶

還是抓主要的吧,主要的攻下以後,再學其次的,時間也不晚

7樓:匿名使用者

不知漢語要不要學

不要的話

用日文版的英文教材或是用英文版的日語教材

把漢語忘光掉

8樓:匿名使用者

用日文版的英文教材或是用英文版的日語教材。

請問日語和英語可以同時學習嗎?

9樓:匿名使用者

當然可以啦!bai

我自己便是

du個例子。zhi。

我英語八級,外加高階口譯dao證書

日語則是n1級別專

(另外我還

屬在學俄語和韓語)

為什麼日語和英語可以同時學習?

因為日語和英語屬於不同語系,語法和詞語體系上有極大的差別,所以完全不用擔心搞混。

而且日語很多詞語的發音借用了我們中國的吳音,所以對於中國人來說學日語比其他國家的人學日語更省力。

日語的當用漢字就更不用說了,我們肯定是不難學會寫的。

唯一一點可能會不太方便的地方是:日語很多從英語借來的外來語的發音可能會影響你的英語的發音。但是主要多加練習,是能克服的。

還有什麼問題,歡迎追問~

10樓:匿名使用者

當然可以了 我就是英語專業 第二外語是日語 ,同時我還學了 韓國語

11樓:wolves胡

日語的發音與英語發音有相互牴觸的地方,主要是動詞的位置有很大差別,如日語中的動詞是放在一句話的最後~

有困難!!

如何學習日語教材

1,單詞,遇到新的單詞時要查字典,弄清楚有幾種詞性,各詞性又有什麼意思,最好背下例句。2,語法,語法中可能又會有新單詞,方法同上。3,課文,一般就是將一課中的單詞跟語法融合在一起,一邊學習一遍複習單詞和語法。4,練習,做練習是檢驗單詞語法課文有沒有學得紮實的辦法。一般是按這個學習步驟走的,至於學習時...

如何學習英語成人如何學習英語?

英語學習主要講述學習英語的方法,注意事項等內容。學習英語貴在堅持,找到適合自己的方法,多運用多溫故。英語學習過程是一種觀察,模擬,認識,識記,思考,記憶等綜合的心理活動過程。建議從學單詞開始就聽寫背單詞,建立起人對英語單詞聲音形象的條件反射能力。英語學習技巧 學習英語貴在堅持,找到適合自己的方法,多...

如何學習英語成人如何學習英語?

英語學習主要講述學習英語的方法,注意事項等內容。學習英語貴在堅持,找到適合自己的方法,多運用多溫故。英語學習過程是一種觀察,模擬,認識,識記,思考,記憶等綜合的心理活動過程。建議從學單詞開始就聽寫背單詞,建立起人對英語單詞聲音形象的條件反射能力。英語學習技巧 學習英語貴在堅持,找到適合自己的方法,多...