幫忙翻譯下手錶裡的一些英文意思。謝謝

2021-03-08 08:51:06 字數 2023 閱讀 5638

1樓:匿名使用者

前兩個是縮寫吧bai,不好說。

dulimited edition 限量版peanuts characters 外包裝特zhi點how can i ever f***et you我怎麼會忘dao記版你(就是我不

權會忘記你的意思)

2樓:匿名使用者

limited edition 有限版本peanuts characters 外殼特徵how can i ever f***et you.....我怎樣才能忘記你。。。。。

頂上的縮寫就不知專道是何意思。

供你參考屬

3樓:約書亞的宮殿

除了樓上的,我還知道:

limited edition 發行額有限的限定版(通常為裝訂精美者)

how can i ever f***et you...

我覺得恰是相反的意思:我從來沒有忘記你...

4樓:一鍾一句花

schvcz 不會是英文

limited edition 限量版

peanuts characters花生、品質。會不會是精品的意思?

最後一句是:我怎麼可能忘記你?

幫忙翻譯以下英文,卡西歐手錶上的

5樓:匿名使用者

japan mov't fd cased in china:

日本原裝機芯

說明書和表(內外包裝)在中國完成 (這樣翻譯,比較適合英文的原意)stainless steel :不鏽鋼

water resistant 10bar:防水100米此表:只寫了是「日本原裝機芯」,但沒有寫明,到底是不是「日本」或「中國」生產,所以,我不敢妄下結論。

如果,寫的是「mode in china」那肯定是中國產寫的是「mode in japan」那肯定是日本產

6樓:

日本機芯,中國組裝。不鏽鋼殼體,防水10巴(近似於100米水深壓力)

宣告,不支援日貨!

7樓:跡部観網王

日本機芯,中國組裝,不鏽鋼材質,防水效能達水下10巴深(1巴=100000牛頓/平方米)

老師們幫忙翻譯一下手錶上的英文 ?這是什麼表?

8樓:愛藍色的夢

中文名:斯沃琪, 英文;swatch 產地:瑞士

9樓:如果

swatch 斯沃琪手錶 這表很爛 但是 他所屬的斯沃琪集團 那是要多牛有多牛的

幫忙翻譯一下這個**裡的英文。謝謝

10樓:

比奇伍德 興隆 私營有限責任公司

h.naseemee 3/3 2樓,bodhufungandhu magu大街

馬累市 20022,馬爾地夫共和國

比奇伍德 興隆 私營有限責任公司

因為swell有隆起,膨脹,愉快的意思。magu好像是馬爾地夫語的街的意思。

比奇伍德 斯威爾 私營有限責任公司

音譯,自己選喜歡的字

beachwood swell 私營有限責任公司直接用英文。

11樓:匿名使用者

比奇伍德士威爾私營****

h.naseemee 3/3 2樓,bodhufungandhu magu

馬累 20022,馬爾地夫共和國

有英文好的嗎?幫忙翻譯一下**裡的英文是什麼意思?謝謝!只翻譯白色背景上面的字就可以!謝謝

12樓:匿名使用者

這個不是英語啊, 是荷蘭語.

30毫升水加一勺奶粉

6-8個月 每24個小時餵食3-4次, 每次200毫升8-10個月, 每24個小時餵食3次, 每次200毫升每200毫升的奶 用180毫升水和6勺奶粉衝兌

13樓:匿名使用者

內容是:去你麻痺學什麼英語

一些常用句子,幫忙翻譯英文

1 最近還好嗎?how are you?2 你打算什麼時候回來?when will you e back?3 現在是休息時間 it s time for resting.4 現在正在上課 it s time for class.5 最近身體怎麼樣?how are you feeling 6 她考試考...

翻譯「他們的冰箱裡有一些豬肉」成英文

it has some meat in the fridge.in the refrigeration there is some meat.there is some meat in the refrigerater in the rifrigerater,there are some meat....

請幫忙翻譯一些稍有難度的句子,謝謝

1.但是在一些好心的白人的幫助下,貝茜小姐堅持從白人圖書館 因為沒有歷史背景我猜得上下文 裡取書。2.站起來告訴同學們是誰是弗朗西斯鉑金斯,你對她有什麼看法?3.45年後,我依舊能夠背誦她的 生活的真諦 4.貝茜小姐注意到一些對學校的工作無用,但是對於少年成長至關重要的事情。5.貝茜小姐拍了拍我穿著...