休慼相關和息息相關的區別

2021-03-07 22:12:00 字數 5044 閱讀 9806

1樓:名牌牛仔專賣

區別1、詞性不同

休慼相關:褒義詞。

息息相關:中性詞。

2、讀音不同

休慼相關:xiū qī xiāng guān。

息息相關:xī xī xiāng guān。

3、含義不同

休慼相關:憂喜、禍福彼此相關聯。形容關係密切,利害相關。

息息相關:呼吸也相互關聯。形容彼此的關係非常密切。

4、出處不同

休慼相關:出自《國語·周語下》。

息息相關:出自 清·嚴復《救亡決論》。

5、用法不同

休慼相關:主謂式;作謂語、定語;含褒義。

造句:這件事與祖國和人民的利益休慼相關。

息息相關:主謂式;作謂語、賓語、定語,中性詞。

造句:陽光、空氣和水與人的生存息息相關。

2樓:說了你會懂麼

兩個詞最大的區別在於「息息相關」適用物件比較廣泛,可以指人,也可以指事物,「休慼相關」適用物件比較狹小,一般只能指有禍福可言的人、集團、國家等相互間的關係,不能指無禍福可言的一般事物。

細微的差別在於「休慼相關」是褒義詞的;「息息相關」是中性詞。

還有「休慼相關」含有「同甘共苦」「利害一致」的意思;「息息相關」不含這個意思。

3樓:凌羽然

上面一大堆答案貼上又不解釋清楚只在哪那裡長篇大論

回答的都是泛泛而談,這樣誰能知道確切的意思?

2023年3月8日女神節,由我來給你們好好解釋,通俗易懂:

【休慼相關】:

休,就是開心,喜慶的意思

戚,聽過「小人長慼慼」嗎,就是悲傷憂愁的意思

所以休慼相關就是好壞相關,對方的歡樂和悲傷都和你相關

這是春秋典故出來的,簡單點說就是晉國國君晉悼公年輕時候在異國他鄉,聽到祖國有好訊息,開心的不得了;聽到祖國有壞訊息,難過的不得了,這就是休慼相關。

【息息相關】:

方方面面的相關,牽一髮而動全身的相關。

息息就是呼吸都連在一起,還有一說是生息在一起,息有生長繁殖的意思,但不管哪個都是代表關係極度親密。

區別:其實上面解釋了字面意思就很清楚直觀了。

你想表達榮辱與共,共同承擔厲害,同甘共苦這方面的,用休慼相關,這也是為什麼前面答案說它是褒義詞的原因,就是因為典故和字面都是褒義,「我因為你的快樂而快樂,因為你的難過而難過」,所以休慼相關還有一個近義詞就是休慼與共,還有榮辱與共,同甘共苦等。它的相關是屬於這類共風雨共彩虹的的相關。

當你只是要表達密切關係,或有密切的利害關係:①利害關係共同進退,你可以兩者都用。②利害關係不是共同的,這兩個成語就只能用息息相關。

也就是上面說的牽一髮而動全身,你的每個舉動都可能害我或者利我。

更簡單的說,息息相關是和你的利益掛鉤的

和你相關的物件他好,你可能不好;他不好,你可能好。

如果他好你也好,那麼兩個成語都可用

舉例:你的競爭對手就是和你息息相關的。

你的合作伙伴就是和你休慼相關的。請讚我

4樓:璃月星空

根本區別:休慼相關只能指人,息息相關可以指物息息相關:形容彼此的關係非常的密切。

區別:①「休慼相關」含有同甘共苦、厲害一致的意思。「息息相關」不含。

②「息息相關」適用的物件比較廣泛,可以指人,也可以指物。「休慼相關」適用面比較窄,一般只能指有禍福可言的人、集團、國家等相互間的關係,不能指無禍福可言的一般事物。

③「休慼相關」含有褒義色彩,「息息相關」則是中性的。

5樓:叻芬

息息相關,厲害相同,關係密切

6樓:張老師好糾結

好糾結加工費比較健健康康看本寶寶

休慼相關和休慼與共有什麼區別?

7樓:萌萌懂懂

休慼相關:「休」,喜悅.「戚」,悲哀。憂喜、福禍彼此相關聯。形容關係密切,利害相關。

休慼與共:休:歡樂,吉慶;戚:悲哀,憂愁。憂喜、禍福彼此共同承擔。 形容關係密切,利害相同。同歡樂共悲哀。

兩者區別:

「休慼相關」和「休慼與共」:都有「利害一致」的意思。。「休慼相關」重在憂喜禍福的相互關聯;「休慼與共」重在憂喜禍福共同承受。

8樓:匿名使用者

休慼相關

:憂喜、禍福彼此相關連。形容關係密切,利害相關。

休:喜悅、吉利;戚:憂愁、悲哀。

休慼與共:休:歡樂,吉慶;戚:

悲哀,憂愁。憂喜、禍福彼此共同承擔。 形容關係密切,利害相同。

同歡樂共悲哀。 與「患難與共(共同承擔危險和困難。形容彼此之間關係密切,利害一致)」相同   造句 :

只有與國家和人民休慼與共,把個人榮辱置之度外的人才會得到人民的口碑,得到人民的擁戴。 ◎「休慼相關」和「休慼與共」:都有「利害一致」的意思。

「休慼相關」重在憂喜禍福的相互關聯;「休慼與共」重在憂喜禍福共同承受。

9樓:匿名使用者

息息相關、休慼相關、休慼與共的區別:使用範圍不同、含義不同、褒貶詞性不同、出處不同、語法用法不同、側重點不同。

1、使用範圍不同:

「息息相關」適用物件比較廣泛,可以指人,也可以指事物,「休慼相關」與「休慼與共」適用物件較狹小,一般只能指有禍福可言的人、集團、國家等相互間的關係,不能指無禍福可言的一般事物。

2、含義不同:

「休慼與共」還有「休慼相關」都有「同甘共苦」「利害一致」的意思;「息息相關」不含這個意思。

3、褒貶詞性不同:

「休慼相關」與「休慼與共」具有褒義色彩;「息息相關」是中性詞。

4、出處不同:

息息相關出處:清·嚴復《救亡決論》

休慼相關出處:《國語·周語下》

休慼與共出處:《晉書·王導傳》

5、語法用法不同:

息息相關出處:主謂式;作謂語、賓語、定語

休慼相關出處:主謂式;作謂語、定語;含褒義

休慼與共出處:主謂式,作謂語、定語

6、側重點不同:

「休慼相關」和「休慼與共」:都有「利害一致」的意思,但」休慼與共」側重在憂喜禍福共同承受,「休慼相關」體現利益關係密切。

10樓:匿名使用者

休,是喜悅。戚,是悲傷。與共和相關,意思類似,是一起、共同的意思。

11樓:雄鷹耀

第一、休慼相關 :憂喜、禍福彼此相關連。形容關係密,利害相關。休是喜悅、吉利;戚是指憂愁、悲哀。

第二、休慼與共 :休是歡樂,吉慶;戚是悲哀,憂愁。憂喜、禍福彼此共同承擔。同歡樂共悲哀。與「患難與共」相同。

第三、「休慼相關」和「休慼與共」: 都有「利害一致」意思。「休慼相關」重在憂喜禍福關聯;「休慼與共」重在憂喜禍福共受。

12樓:忘記虛空

休慼與共

成語:休慼與共

發音:xiū qī yǔ gòng

英譯:share weal and woe;stand together through thick and thin.

解釋:休:歡樂,吉慶;戚:

悲哀,憂愁。憂喜、禍福彼此共同承擔。形容關係密切,利害相同。

同歡樂共悲哀。與「患難與共(共同承擔危險和困難。形容彼此之間關係密切,利害一致)」相同

造句:只有與國家和人民休慼與共,把個人榮辱置之度外的人才會得到人民的口碑,得到人民的擁戴。

出處:《晉書·王導傳》:「吾與元規休慼是同,悠悠之談,宜絕智者之口。」

用法:主謂式;作謂語、定語;含褒義

近義詞:同甘共苦、同舟共濟、風雨同舟、脣亡齒寒

反義詞:不共戴天、無關痛癢、漠不相關

故事:休慼與共

春秋時期,晉國的晉厲公為了不讓那些王族公子留在國內無所事事、坐享其成,就把他們分別派遣到別的國家去當官。其中一個叫姬周的公子就被派到周國的單襄公身邊做家臣。

姬周是個十分熱愛祖國的有志青年。他身在國外,卻處處把國家的大事小事牽掛在心頭,凡是遇到晉國人,他總要問長問短,不厭其煩。聽到好訊息,他會喜形於色,滿面春風;聽到壞訊息,他就雙眉緊鎖,憂心忡忡。

單襄公看在眼裡,欽佩在心頭,他囑咐身邊的人說:「姬周是個有志有為的青年,他身在異國他鄉,心卻始終與祖國休慼與共,將來一定能成大氣候!」

果然,不久晉國大亂,晉厲公被殺,姬周立即被立為國君,就是後來的晉悼公。那年,他才14歲。

休慼相關

【讀音】xiū qī xiāng guān

【解釋】 憂喜、禍福彼此相關連。形容關係密切,利害相關。休:喜悅、吉利;戚:憂愁、悲哀。

【出處】宋·陳亮《送陳給事去國啟》:「眷此設心,無非體國;然用舍之際,休慼相關。」  【用法】主謂式;作謂語、定語;含褒義。

【近義詞】息息相關、脣齒相依

【反義詞】漠不關心、無關痛癢

◎「休慼相關」和「休慼與共」:都有「利害一致」的意思。「休慼相關」重在憂喜禍福的相互關聯;「休慼與共」重在憂喜禍福共同承受。

13樓:小想的小世界

休慼與共是一個漢語成語,拼音是xiū qī yǔ gòng。形容關係密切,利害相同。同歡樂共悲哀。 與"患難與共(共同承擔危險和困難。形容彼此之間關係密切,

「息息相關、休慼相關、休慼與共、脣亡齒寒」四個詞的意思有什麼區別?

14樓:現實餓吃了理想

區別:息息相bai關是形容彼此du的關係非常密切.一般zhi指人dao或事物關係密內切。

休慼相關是指利容害相關。

休慼與共是指利害相同。

脣亡齒寒比喻利害密要相關.形容國家、人際之間的關係。

」休慼相關「、」休慼與共「和」息息相關」以及"脣齒相依"和"脣亡齒寒"的區別:

「休慼相關」含有褒義色彩,「息息相關」則是中性的。「休慼相關」含有同甘共苦、厲害一致的意思.「息息相關」不含.

「息息相關」適用的物件比較廣泛,可以指人,也可以指物.「休慼相關」適用面比較窄,一般只能指有禍福可言的人、集團、國家等相互間的關係,不能指無禍福可言的一般事物.

休慼與共:憂喜、福禍彼此共同承擔.,利害相同.含褒義。和前面幾個有不太一樣,有共同的意思在裡面。

"脣齒相依"強調相互依存;同時"脣齒相依"除了指國與國、個人與個人之間的關係,還能指其他事物之間的關係。

"脣亡齒寒"強調利害與共;一方遭難,另一方也難免。

休慼相關中的「休」和「戚」分別解釋為

休慼相關 讀 音 xi q xi nggu n 解 釋 休 喜悅。戚 悲哀。憂喜 福禍彼此相關聯。形容關係密切,利害相關。出 處 宋 陳亮 送陳給事去國啟 眷此設心,無非體國 然用舍之際,休慼相關。用 法 主謂式 作謂語 定語 含褒義 示 例 葉恩 上振貝子書 漢人滿人,不啻同處一室,不能歧異。近義...

與息息相關的成語息息相關相似成語

哀哀父母 可哀呀可哀,我的父母啊!原指古時在 下人民終年在外服勞役,對父母病痛 老死不能照料而悲哀。哀哀欲絕 絕 斷氣,死。形容極其悲痛。安安穩穩 形容十分安定穩當。嗷嗷待哺 太多了花花抄公子 滔滔不絕 飄飄欲仙 欣欣向榮 好好先生 花花世界 煢煢孑立 姍姍來遲 孜孜不倦 栩栩如生 面面相覷 步步為...

息息相關的近義詞息息相關的近義詞是什麼

脣齒相依 註釋 象嘴脣和牙齒那樣互相依靠。比喻關係密切,相互依靠。脣亡齒寒 註釋 嘴脣沒有了,牙齒就會感到寒冷。比喻利害密要相關。耳鬢廝磨 註釋 鬢 鬢髮 廝 互相 磨 擦。耳與鬢髮互相摩擦。形容相處親密。輔車相依 註釋 輔 頰骨 車 齒床。頰骨和齒床互相依靠。比喻兩者關係密切,互相依存。共為脣齒 ...