非英語類考研想考英語怎麼辦

2021-03-07 13:47:30 字數 1409 閱讀 9780

1樓:親親賀小魚吧

英語專業位列十大熱門專業,跨專業考生的貢獻功不可沒。不少名校十分歡迎跨專業考生,志天生較全面的跨學科知識結構,在語言學學術研究上有不少優勢,如語言測試方向就十分歡迎有理工科背景的學生報考。

然而,隔行如隔山,非英語專業的本科生在志天英語專業研究生時應當注意的問題:

選擇合格的專業:

英語專業在研究生階段一般劃分為3個主要方向:文學、語言學和翻譯。其中,文學以感性知識為主,適合文科背景較強的考生志天;語言學以理性的理論知識為主,與各學科結合緊密,文理科背景的考生都適合志天;翻譯介於二者之間,既需要理論知識又需要對語言的感性認識和實踐,除專業翻譯領域之外,還是比較適合對文字有感悟力的文科考生報考。

1.中文翻譯或英語語言文學:

中文專業的學生本科畢業也許會面臨嚴峻的就業形勢,但如果考取了翻譯方向的英語研究生,將會佔儘先機。翻譯是中英文兩種語言之間的轉換,現在不少從事翻譯工作的人,漢語文化功底較弱,制約了翻譯水平的提高。此外,志天文學方向,從事英漢文學對比研究的考生相對於中文專業的學生而言更有優勢。

2.新聞英語語言文學:

新聞專業志天英語還是有一定優勢的。畢業後可以在高校或者科研機構從事新聞英語的文體學研究。高校新聞傳播類的科研工作也需要一批英語專業背景的人才來關注國外新興的研究方向,以推進國內的新聞傳播學學科發展。

3.計算機專業、計算語言學、語言測試、計算機輔助英語教學或科技英語翻譯:

計算機專業志天英語專業看似不可思議,其實兩個學科有很多交叉點。目前從事交叉學科的研究十分熱門,而且容易出成果。計算語言學、語言測試、計算機輔助英語教學或科技英語翻譯等方向就是電腦科學和語言學的結合點。

計算機專業的考生報考這些方向,無疑佔有很大的專業背景優勢。

4.法律、法律語言學或法律英語翻譯:

法律英語研究方向目前非常熱門,許多原來不是學法律的學生都轉向這個方向。法律英語翻譯也是人才緊缺。

5.教育學、英語教育:

英語教育是應用語言學研究的重要組成部分,不過進行這方面的研究需要很多實踐經驗,尤其是第一手的教學經驗。

6.心理學、社會學、人類學、哲學、歷史、統計學、應用語言學:

這些學科都與語言學有交叉點,分別是:心理語言學、社會語言學、人類語言學、語言哲學、歷史語言學、語言統計學。本科是上述專業的考生一定要充分發揮自己的本科背景優勢,找準定位,進行與本科背景相關的交叉學科研究。

2樓:匿名使用者

①政治② 二外(德語、法語、日語)

③ 基礎英語

④綜合英語( 語言學、翻譯理論、英漢互譯 )二外是三個中任選一個

第四個是根據你報考的英語專業方向的不同而不同。

二外學的是日語多。感覺日語是比較容易學的。

我二外學法語的同學說法語是和英語比較接近,可是學了以後容易和英語混淆。

考英語的研是很難的,翻譯還會出現古詩。

大學學英語的都會跨專業考研

本人非英語專業想考英語翻譯主要是口譯,求考過的高人指點,比如

如果你bai 想學好,就得du有耐性,口譯不是zhi一時就能學好的,多讀dao英文雜誌,多內接觸商務類的容 材料。口試需要下功夫 首先課本必須吃透,重點篇章必須脫口而出。學有餘力可以看看新東方的備考精要,昂立陶偉老師的二階段備考對於訓練筆記比較有效。上海的那個側重於口譯,還有人事部的,國家的,各有所...

考研英語分數線不夠國家線怎麼辦,考研英語差了一分,沒過國家線怎麼辦

差一點可以破格,差太多沒辦法。考研英語如果只差1 3分沒過國家線,但是總分之類的很高的話,可以申請破格錄取。如果差太多的話就只能二戰或者找工作之類的了。破格複試是指,對初試公共科目成績略低於全國初試成績基本要求,但專業科目成績特別優異或在科研創新方面具有突出表現的考生,可允許其破格參加第一志願報考單...

英語很差怎麼辦,英語很差怎麼辦?

不持之以恆,英語就學不會,這是因為英語是一門十分注重積累的學科。如果能接受這個觀點,那你就要持之以恆,否則學習無效 我是一個高考的過來人。首先我想請閣下明白一個道理 英語很差不可怕,可怕的是你從一開始便接受自己是一個英語差生的 事實 雖然我高考已經好多年了,而且今年即將大學畢業,踏入社會。但英語一直...