格格在滿語中是什麼意思

2021-03-06 20:57:33 字數 1395 閱讀 1426

1樓:匿名使用者

格格"原為滿語的譯音,譯成漢語就是小姐,姐姐之意。清朝貴胄之家女兒的稱謂,即婦人之爵名

2樓:絔依渃雪

格格原為滿語的譯音,譯成漢語就是小姐、姐姐、姑娘之意。在滿語中原來是對女性的一般對稱。而在漢語中出現時則大多:一是清朝貴胄之家女兒的稱謂,二是皇帝和親王妾室的稱謂。

一、清朝貴胄之家女兒的稱謂,即婦人之爵名

清朝前身「後金」初年,國君(即「大汗」)、貝勒的女兒(有時也包括一般未嫁之婦女)均稱「格格」,無定製。例如,清太祖努爾哈赤的長女稱「東果格格」,次女稱「嫩哲格格」。清太宗皇太極繼位後,於崇德元年(一六三六年),始仿明制,皇帝女兒開始稱為「公主」,並規定皇后(即中宮)所生之女稱「固**主」,妃子所生之女及皇后的養女,稱「和碩公主」。

「格格」遂專指王公貴胄之女的專稱。現在影視劇中把皇帝之女稱作「格格」是不準確的(如,「還珠格格」、「十八格格」……)。

順治十七年(2023年)始把「格格」分為五等,即:

一、親王之女,稱為「和碩格格」,漢名為「郡主」;

二、世子及郡王之女,稱為「多羅格格」,漢名為「縣主」;

三、多羅貝勒之女,亦稱為「多羅格格」,漢名為「郡君」;

四、貝子之女,稱為「固山格格」,漢名「縣君」;

五、鎮國公、輔國公之女,稱「格格」,漢名「鄉君」;

此外,「公」以下之女,俱稱「宗女」。「格格」之稱一直沿用至清末民初之際,才漸漸終止。

二、皇帝和親王妾室的稱謂。

入關前,滿洲的親貴們有用格格稱呼妾的習俗。順治入關,仍的此稱號。到康熙時期,後宮定製,用格格稱呼後宮嬪妃的情況才消失。

大清會典也規定了皇室女孩的封號與稱呼,格格才從皇帝后妃中消失。但是王府仍用此稱謂,用來稱呼王府中沒名份的小妾。乾隆帝生母孝聖憲皇后鈕祜祿氏在雍親王府邸時,名號既為格格。

3樓:匿名使用者

"格格"為滿語音譯,大約相當於"小姐",不過此名稱平民百姓不能用,它僅限於對清代皇族女兒的稱呼:皇帝的女兒封為公主, 稱固倫格格;親王女兒封為郡主,稱和碩格格;郡王女兒封為縣主, 貝勒女兒封郡君,都稱多羅格格;貝子女兒稱格格.電視連續劇《還 珠格格》的名稱,有杜撰之嫌.

正宮皇后所生之女,封公主,稱固倫格格,品級相當於親王;嬪妃所生之女,封公主,稱和碩格格,品級相當於郡王;親王之女封郡主,稱和碩格格;郡王之女封縣主,稱多羅格格;貝勒之女,封郡君,亦稱多羅格格;貝子之女,封縣君,稱固山格格;鎮國公、輔國公之女,封鄉君,稱格格。

4樓:匿名使用者

「格格」應該是滿語中貴族王孫的女兒的意思吧。如果是男的就叫「貝勒」。

5樓:鋼妞妞

清廷也有稱呼公主為格格的,和阿哥相對,尤其是小時候沒受封時。《宮女談往錄》裡說咸豐收養的恭親王長女固倫榮壽公主稱為大公主,他自己親生女兒固倫榮安公主宮裡就稱為大格格。

vf中是什麼意思,在VFP中符號是什麼意思

a包含於b 是子復串包含測試 字元制型表示式 字元型表示式2 如果左字串是右字串的一個子串,則結果為邏輯真 t.否則為邏輯假 f.若果容易記混淆的話 可以通俗的理解 為 屬於 a b 為a屬於b 反正我是這樣理解的啦,看你怎麼理解,見仁見智啦 字串包含測試 只能用於字元型資料 不能誤到哈 所以我不給...

在VFP中是什麼意思在VFP中符號是什麼意思?

操作符 示例 請參閱 返回值型別 真 t.如果一個串包含於另一串中返回真 t.否則,返回假 f.語法csearchfor csearchin返回值型別 logical 引數csearchfor 指定要在 csearchin 中查詢的字元表示式。csearchin 指定要在其中查詢是否包含 csear...

asp中是什麼意思, 在ASP NET中是什麼意思?

是強制兩個表示式進行字串連線。語法變數 字串1 字串2 asp中的 出現在多種環境中 一 之間直接出現 沒用 括起來的 是指兩個變數相連,同效於 比如 a there is a string b call earth 二 在 之間卻用 等括起來的,是直接輸入一個 符號。比如 stringa valu...