1樓：匿名使用者
1. 多說，don't mind losing your face.找個能跟你聊英語人的多說,不要怕錯,有錯才有進步嘛.
2. 多聽原聲磁帶,看國外英語版的影片與電視,這對提高英語口語有很大的幫助.
3.有條件的話,可以用收音機收聽***,bbc,cir, 堅持下來,就肯定的到意想不到的收穫.不要怕聽不懂,起碼營造營造氛圍,找找感覺也可以.
4.就是要多閱讀,看多了，語感就來了。
5.練習口語一定要跟老外交流才行的.
總之,要理論與實踐結合
2樓：匿名使用者
這說明了，你背誦的文章和句子太少了，並且詞彙量記得不牢固。
英語翻譯的第一要素是理解句子的大體意思，然後看句子結構和句式，找出主語和謂語等。
建議你背誦文章句子，理解語法結構，記憶一些詞彙。
祝你學友所成o(∩_∩)o哈！
3樓：匿名使用者
其他回答的人告訴你的都是如何提高英語，而不是如何提高翻譯水平。提高英語和提高翻譯水準是有差別的。雖然好的翻譯需要有好的語言基礎，但是中英文都說得很流利，並不意味著你就能翻譯得好。
翻譯必須靠練習才能有所進步，而其中，筆譯可以給視譯和口譯打基礎，視譯可以給同聲傳譯打基礎。如果是口譯，必須自己給自己錄音，並且同一篇文章在練完第一次之後聽自己的錄音，邊聽邊記下**翻錯了，一句一句地糾正，然後再翻一次，再聽錄音，找出**翻得不夠好，再翻第三次，甚至是四次五次。不管是口譯還是筆譯，都務求翻出來的成果要中文就像中文，英文就像英文。
很多人，英譯中的時候，中文即使是他們的母語都聽起來奇奇怪怪的，話都說不好。這其實也是翻譯的最大挑戰，信達雅中的「雅」，如何把話說得漂亮。
如何提高數學水平，如何提高文學水平？
當你基礎紮實了數學將如魚得水，能上99說明你有水平，但基礎不夠紮實，老被簡單的題絆倒。或你心不夠定，定下心來 鞏固基礎，再某提高。我是拿過全國來數學希望杯邀請源賽複賽獎的。bai 我覺得自己du的方法雖然不是適合所有人zhi，但至dao 少對我覺得很有用。我的方法 基本的題目一定要熟練！這是很重要的...
如何提高雅思聽力水平，如何提高雅思聽力水平
我個人經驗 從不為考試複習英語！首先，先明白學英語的目的 交流 而不是考試 還是要多聽，多讀，千萬千萬不要買什麼卷子做，浪費時間又沒什麼效果 因為最後你的英語是要和別人交流，不是做卷子 我推薦新概念英語 希望你能從第2冊起每一篇精聽，讀，重複讀，注意發音，在學習的過程中，你會發現有的句子聽不懂，沒關...
朗誦水平怎麼快速提高？如何快速提高朗讀水平
注意情感的調動，朗誦要有感而發，要身臨其境，要切實感受到朗誦內容所要表達的情感。2 朗誦是要出聲的，氣息 口腔控制 語音準確度是外在的表現形式，需要鍛鍊。3 朗誦要帶有表演性質，將內在的 豐富的情感外化，通過表情 肢體動作誇張地表現出來。4 要全身心的投入，不要參雜絲毫的雜念，要將自己的全部身心投入...