1樓：匿名使用者
可以很負責任的告訴你，林少華譯版《挪威的森林》中根本沒有這樣的文字，其他版本的《挪威的森林》中也不會出現這樣的文段的！
《魚和水的故事》原名叫做《淚在水中》是來自中國上海社出版的《盛開雜文》中有刊登過，發表與05年。作者是黑暗騎士·小熙應該也就是韓緒熙吧。
韓緒熙，於93年出生於貴州貴陽。文風千變萬化，時而幽默搞怪，時而憂鬱成熟……總之是個風格奇特、富想象力的90後作家。
經典著作有：《魚和水的故事》、《東瀛陰陽師》，《惡魔丘位元》，《左手換盾，右手換劍》gl著作《殿下，你比煙花寂寞》，《媽，這叫做les》等等。
魚和水的故事
魚對水說：你看不見我的眼淚，因為我在水中。
水對魚說：我能感覺到你的眼淚，因為你在我心中。
我不是魚，你也不是水。你能看見我寂寞的眼淚嗎？
可是，我可用心去感受....
魚對水說：一輩子不能出去看看外面的世界，是我最大的遺憾。
水對魚說：一輩子不能打消你這個念頭，是我最大的失敗。
現在的我只想要一個一輩子的承諾。可是，你負擔得起嗎？
魚對水說：在你的一生中，我是第幾條魚？
水對魚說：你不是在水中的第一條魚，但卻是在我心中的第一條魚。
我不是魚，你也不是水。
我們都不是彼此宣告中的第一個，可是，你知道嗎？
你卻是我第一個想假的人。
魚對水說：我永遠不會離開你，因為離開你，我無法生存。
水對魚說：我知道，可是如果你的心不在呢？
我不是魚，你也不是水。
我不離開你是因為我愛你。
可是你的心裡有我嗎？
魚對水說：如果沒有魚，那水裡還會剩下什麼？
水對魚水：如果沒有你，那又怎麼會有我？
我不是魚，你也不是水。
沒有你的愛，我依然會好好的話。
可是，好好的話並不代表我可以把你忘記。
魚對水說：我很寂寞。
因為我只能呆在水中。
水對魚說：我知道，因為我的心裡裝著你的寂寞。
我不是魚，你也不是水。
我寂寞是因為我思念你。
可是，遠方的你能感受到嗎？
魚對水說：為什麼每次都是我問你答？
水對魚說：因為我喜歡在問答中讓你瞭解我的心。
我不是魚，你也不是水。
為什麼你總是讓我等待？
難道你不知道，
等待=失去信心=放棄。
魚對水說：你相信一見鍾情嗎？
水對魚說：當我意識到你是魚的那一刻，
就知道你會游到我的心裡。
我不是魚，你也不是水。
我以為我對你的愛不會長久，
因為那是一見鍾情。
可是，我錯了，感情如酒，越封越濃越長久。
2樓：
這句話很多**裡都用到了 不過肯定不是出自挪威的森林 具體是哪我也不知道 貌似是網上 反正幾年前就開始在**裡見過了
3樓：匿名使用者
這段對話我不知道出自** 但是絕對不是《挪威的森林》裡面的
4樓：匿名使用者
《魚和水的故事》原名叫做《淚在水中》是來自中國上海社出版的《盛開雜文》中有刊登過，作者是黑暗騎士·小熙應該也就是韓緒熙吧。很多地方都說這是村上春樹說的，其實不然。。
5樓：匿名使用者
挪威的森林啊。。沒有這段話。。春樹的文筆冷冷的。。不會這麼矯情。。
6樓：非常鬱悶
盛開原創文學·黑暗騎士小熙 韓緒熙·原
ls都有出處了
7樓：清思博韻
不會有吧，倒是有一段渡邊說的春天草原上的小熊很妙。
村上春樹作品中的一句話:魚對水說?
8樓：左邊的位置
魚對水說：「你看不到我的眼淚，因為我生活在水裡。
面對那條悲傷的魚，
水輕輕的言道：」我能感覺到你的淚，因為——你在我心中。」
——村上春樹
9樓：經常寫日記
可以很負責任地告訴你，村上春樹沒有說過這句話。
《 挪威森林》裡也沒有這句話，至於這句話來自**，不知道。
10樓：匿名使用者
魚對水說：你看不見我的眼淚，因為我在水中
11樓：小xiao狼
這句是村上的，但我可以否認出自挪威的森林，
魚對水說你看不到我的眼淚，因為我在水裡.水說我能出自**
12樓：陽光的
這句話出自日本作家村上春樹所著的《挪威的森林》。這是一部長篇愛情**，故事講述主角糾纏在情緒不穩定且患有精神疾病的直子和開朗活潑的小林綠子之間，了自我成長的旅程。
相關片段：
魚對水說：你看不見我的眼淚，因為我在水中。
水對魚說；我能感覺到你的眼淚，因為你在我心中。
我不是魚，你也不是水。你能看見我寂寞的眼淚嗎魚對水說：我永遠不會離開你，因為離開你，我無法生存。
水對魚說：我知道，可是如果你的心不在呢？
我不是魚，你也不是水。我不離開你是因為我愛你。
可是，你的心裡有我嗎？
拓展資料創作背景
20世紀60年代，日本已經進入高度發達的資本主義社會。經濟在快速發展，人們的精神危機也與日俱增。物質生活的豐富與人的欲求膨脹，造成了精神世界的嚴重失衡。
人與人之間的交流減少，心理距離拉大。
生活在都市的人們像無根的浮萍，孤獨、虛無、失落，卻又無力面對強大的社會壓力。都市的繁華，掩飾不了人們內心的焦慮。而甲殼蟲樂隊唱出的曲子《norwegian wood》給了作者很大的靈感。
那是一種微妙的，無以名之的感受。
2023年村上春樹就以《挪威的森林》為書名寫了一本青春戀愛**。
挪威的森林裡渡邊和綠子問有多喜歡時 那個很有趣的回答 求那裡的對話 是熊 樹什麼之類的
13樓：吊打你需要理由
「最最喜歡你，綠子。」
「什麼程度？」
「像喜歡春天裡的熊一樣。」
「春天的熊？」綠子再次揚起臉，「什麼春天的熊？」
「春天的原野裡，你一個人正走著，對面走來一隻可愛的小熊，渾身的毛活像天鵝絨，眼睛圓鼓鼓的。它這麼對你說道：'你好，小姐，和我一起打滾玩好麼？
"，接著，你就和小熊抱在一起，順著長滿三葉草的山坡咕嚕咕嚕滾下去，整整玩了一大天。你說棒不棒？」
14樓：匿名使用者
綠子問渡邊有多喜歡他，渡邊回答：「像喜歡春天的熊一樣。」「在一個風和日麗的春天裡，你走在森林中，突然蹦出來一頭毛茸茸的可愛極了的小熊，小熊問你:
小姐，願意和我一起玩打滾遊戲麼？接著，你和小熊從長滿三葉草的的山坡上互相擁抱著從山坡上打滾，玩了整整一天，玩的開心極了。我就這麼喜歡你！」
村上春樹的書，有哪些？
15樓：末代xia影
**：1、挪威的森林；
2、且聽風吟；
3、舞！舞！舞！
4、世界盡頭與冷酷仙境
5、海邊的卡夫卡
6、一九七三年的彈子球
7、尋羊冒險記
短篇**集：
1、再襲麵包店
2、去中國的小船
3、遇到百分之百的女孩
4、電視人
5、東京奇譚集
隨筆集：
村上朝日堂系列
以上是比較著名的作品
一本本寫介紹我會累死，不過我知道基本都是有關愛情、人生**、青年的社會生活等話題。
看我多不容易，給我分吧？
16樓：杜·微拉
1.漢堡機場一曲憂鬱的《挪威的森林》，復甦了主人公渡邊傷感的二十歲記憶：嫻靜靦腆、多愁善感的直子，是他動情傾心的女孩，那纏綿的病況、如水的柔情，甚至在她花蝕香銷之後，仍令他無時忘懷；神采飛揚、野性未脫的綠子，是他邂逅相遇的情人，那迷人的活力、大膽的表白，即使是他山盟已訂時，也覺得她難以抗拒。
悲歡戀情、如激弦，如幽曲，掩卷猶餘音顫嫋；奇句妙語，如泉湧，如露凝，讀來真口角噙香。純而又純的青春情感，百分百的戀愛**。
2.村上春樹是以中篇《且聽風吟》開始文學創作的。《且聽風吟》的情節並不很複雜。
「我」在酒吧喝酒，去衛生間時見一少女醉倒在地，遂就其護送回家，翌日少女發現自己一絲不掛，斥責「我」侮辱了她，「我」有口難辯。但幾天後，兩人逐漸親密……不料「我」寒假回來，少女已無處可尋，只好一個人坐在原來兩人坐過的地方悵悵地望著大海。
《且聽風吟》榮獲第二十二屆群像新人獎。有評委認為：「每一行都沒有多費筆墨，但每一行都有微妙的意趣！」這是村上春樹的成名作，在日本已售出一百四十餘萬冊。
3.《列剋星敦的幽靈》本書內容包括列剋星敦的幽靈、綠獸、冰男、託尼瀑谷、第七位男士、盲柳，及睡女等內容。
4.《天黑以後》不僅再度出現了中國人的形象，更以象徵手法，描繪了隱匿於日本社會縱深處的一種「惡」，隱含著作家對日本民族的批判和對於這個民族未來向何處去的擔憂。
書中仍然採用村上春樹最擅長的平行線結構，以即將去北京留學的女孩瑪麗救助一名被日本惡客**的中國女孩這一情節故事。與我們熟悉的村上**不同，《天黑以後》不再是創造都市的落寞或奇遇，不再是把玩孤獨，取代西方爵士樂和窗外霏霏細雨的是深夜11時52分開始發生在一座現代化大都市裡的惡——因受害一方不敢報警而可能永遠消失在異國夜幕下的惡，掩蓋在衣冠楚楚下的普通人的惡。
5.《去中國的小船》「我」丟失了楚楚可憐的中國女孩，從此只能每天坐在港口遙望地平線，苦等著去中國的小船；「我」身邊的朋友接連死去，未死者也猶如封進了坍塌的紐約煤礦，靜等著空氣的枯竭。 但「我」並沒有喪失生活的希望，儘管「我」設想的窮嬸母社會還遠在12023年；「我」也沒有忘記時不時跟生活開個玩笑，在悉尼骯髒的「綠色大街」當一回滑稽偵探。
村上春樹最早的短篇**集。村上春樹的深沉，村上春樹的幽默，凝聚於此。
17樓：匿名使用者
挪威的森林
我只讀過這一本，戀愛**，舒雅，傷感。
村上春樹的挪威的森林，村上春樹的《挪威的森林》
男一號肯定是渡邊，女二號是小林綠子的話，他們是相互喜歡的，但是渡邊因為直子的存在而沒有對綠子表達自己的感受，或者說渡邊對直子的愛，是疼惜，對綠子則是喜歡。從最後來看男一號，女二號是情侶關係了。一 挪威的森林中男一號和女二號是戀人，準確的說渡邊只是將綠子作為備胎。二 簡介 挪威的森林 是2010年日本...
挪威的森林說的什麼意思村上春樹《挪威的森林》到底講了什麼意思，沒看懂
挪威的森林主要講述六渡邊的第一個戀人直子原是他高中要好同學木月的女友，但後來木月自殺了，直子一人生活著。一年後，渡邊同直子巧遇開始了交往，此時的直子已變得嫻靜靦腆，眸子裡不時掠過一絲陰翳。直子20歲生日的晚上兩人發生了性關係，不料第二天直子便不知去向。幾個月後直子來信說她住進一家遠在深山裡的精神療養...
村上春樹為什麼給挪威的森林取名叫挪威的森林呢？有什麼含義呢
甲殼蟲樂隊有一首名聞世界的曲子norwegian wood 挪威的森林 海潮的清香，遙遠的汽笛，女孩肌體的感觸，洗髮香波的氣味，傍晚的和風，縹緲的憧憬，以及夏日的夢境.這些組成了村上春樹的世界。那是一種微妙的，無以名之的感受，貼己而朦朧，撩人又莫名。1987年村上春樹就以 挪威的森林 為書名寫了一本...