1樓：匿名使用者
古代有交流的兩國人民之間,文化生活應該不會有過大的差異,交流主要還是依賴"語言和文字".
比如,日本在唐的時候就有"遣唐使",這個職位是要求有受過"唐文化教育"的人來擔任的.
而鑑真呢,也是隻用唐時的"雅言"來講學的,至於受眾的接受能力,也一般有聽"雅言"的基礎.
即使是在今天,我們普通百姓和外國人的交往也不是常有的.古人也是一樣的.樓上有回答用"肢體語言",也是有的,但是範圍肯定是有限的.要不然,啞語就有可能成為"國際語"了.
人和人交流語言只佔一小部分，更多是表情動作，稱為肢體語言。
當然我不是說古人周遊各國都在比劃手勢。只是說，只要有一個環境，那麼根據表情，音調動作等，都能大致判斷對方的意圖。就像我們小時候原本不會說話，但是隨著父母生活，就會說話，同理，我們在中國學校學英語，不如偷渡到海外的人雖然沒有系統學習發音語法知識，但是他們的英語已經能滿足生活日常溝通的需要。
就像老上海在租界時代，販夫走卒都能用八國語言打招呼，稱為洋涇浜。那麼在古代，在商貿頻繁的國家城市中，自然會有一批略懂鄰國語言的人。那麼每到一處就僱傭嚮導，日常居住就沒有問題。
況且張騫，唐僧，都是國家級的人物，尤其是唐僧，稱唐三藏，佛教中能稱三藏法師的都必須精通經律論三藏。而且唐僧是精通梵文的，是當時國家級的翻譯官。
2樓：晟昂彩
肯定是靠肢體語言
然後慢慢理解 僅此而已
3樓：苗法存
握握手，下面交給翻譯
中國人和外國人一開始是怎樣溝通的！
4樓：毛澤兣
一，** 最早彼此不知道對方語言的時候，是手舞足蹈，或者用筆形象的畫出來，或者用實際的東西比做出來。加上外國人見人就說hello ，中國人自己琢磨，一見到人就說的話，是不是就是問好呢？ 久而久之，就慢慢了解了一種語言 二：
小孩 孩子的可塑性是最強的，你把一個東北的孩子放到廣東去生活，在成長過程中他自然就學會了說粵語，根本不用可疑去學。同理，也許第一個說英文的中國人，是外國人來中國抱走的孩子呢。也說明，孩子可以在有語言環境的條件下學得外語。
5樓：匿名使用者
我猜，那不**們找了一箇中國人，和一個外國人做實驗，看看他們生出來的孩子會不會說兩國語，結果還真會，於是便請叫他，那兩國語言的翻譯記錄下來，進行學習，就可以了。呵呵，以上結論只是猜測，請諒解，謝謝
6樓：涼月奏丶
應該是先用肢體溝通，然後再理解語言的吧
7樓：百度使用者
語言不通的民族一開始，主要都是通過這些方法來完成溝通的： 肢體語言（即打手勢），情感交流，文化交流。
8樓：匿名使用者
和理解1您就1公里李美麗結婚離婚麗麗姐黃家駒歌廳lots明天可以logo
第一個外國人和第一個中國人見面時怎麼交流的？？？
9樓：匿名使用者
來自靈魂深處的問題：第一位中國人，是怎麼和外國人交流的？
10樓：匿名使用者
第一個外國人和第一個中國人見面時怎麼交流的？？？
外國人說的是外語，中國人說漢語。。那一開
11樓：匿名使用者
浸泡在一個完全陌生的環境當中，就像一個嬰兒一般學習那個環境所能通用的語言。
當然，有一些肢體語言還是可以使用的（比如食指和中指向下交替擺動表示行走）。
如果說真正學習外語，就是用小孩兒，6.7歲之前在日本之後在中國。長到7.
8歲送回來，他就能學懂，好比現在少數民族的孩子能本民族語言和漢語。是一個道理。當然，大人也可以學，只不過慢些。
希望可以減輕你的一點點疑惑。
12樓：匿名使用者
外國人指著書說「book」
中國人就會明白書在英語裡就是「布克」
中國人指著書說「書」
外國人就會明白書在漢語裡就是「shu」
長此以往 交流不是問題
13樓：天意寂寞
手勢，就像啞巴的啞語一樣
14樓：匿名使用者
是想想把你丟到非洲部落去，你怎麼跟他們交流的？就是問題的答案。
15樓：匿名使用者
其實我也不知道⊙﹏⊙玩意
第一個來到中國的外國人，雙方是怎麼交流的？
16樓：ds鐽
16世紀中期，西方傳教士剛到中國，就遇到這種情況。語言中的語法、發音全不一樣，怎麼交流怎麼傳教啊？於是，他們就開始想辦法讓中國人聽懂，開始通過模仿、手舞足蹈和筆畫的形容等慢慢理解其中想要表達的意思。
於是雙方就開始學習慢慢了解，經過長期的接觸，雙方互相大概都能進行簡單的交流。
之後，中國商人和歐洲商人為了談生意，發明出一種漢語和外語雜交的「假語言」， 叫「洋涇浜」或者「皮欽語」。這種語言其實很簡單，用漢語發音，大約有700個單詞。什麼？
你說語法？不存在的，所謂語法，聽從內心的召喚就可以了。
而洋涇浜又分了三個階段，廣東葡語、廣州英語、洋涇浜英語。18世紀，廣東葡語出現在澳門，除了葡萄牙語和粵語，它還混合了閩南語、英語、印度語和馬來語。鴉片戰爭後，廣州英語流行開來，特點是用粵語硬拼英文。
而上海的洋涇浜英語更國際化。
它是以英語和上海話為基礎，夾雜法語、葡萄牙語、西班牙語、奧地利語、印度語和馬來語。而值得一提的是，三個階段都會是漢字發音，沒有語法。其實不得不說，這種語言方式，很中國。
而到了**之後，留學歐美，懂地道英語的人越來越多。
要知道在洋涇浜英語，在其頂峰時期有些英國貴婦為了和中國人交流，也得按這個風格說話。就比如一個外國人,初來到中國,沒人會會本國的語言。
找到一箇中國人,讓他教漢語,指著天。然後他說這個漢語是讀天。地,就是地。以此類推,基本許多名詞都能學會。如果這些名詞學會,可以以這些為溝通基礎破解其他語言障礙。
慢慢的,就會簡單了。因為人類的語言思維在概念上基本是一致的,尤其是生活必不可少的衣食住行等用語,其實都差不多。只不過在如果用語言和文字表達出來就不同了。基本就是這樣。
17樓：匿名使用者
來自靈魂深處的問題：第一位中國人，是怎麼和外國人交流的？
18樓：這些年
眼神手勢肢體語言都可以啊只要想溝通語言不通不是問題
19樓：無奈__折騰
還是有辦法溝通的，應該是用肢體語言來溝通的吧
20樓：寧靜致遠
一直都有問題。第一個來中國的外國人一無所知。他們如何溝通和理解對方的意思。
然後，在未來，他們將進行**、致敬和學習。所以這就是原因。
一開始，傳教士來到中國，他們驚訝地看到中國城市的繁榮和市場上商品的多樣性。他們不知道那是什麼。外國人好奇地問，但他們不能相互理解。
他們開始想辦法互相瞭解。人們開始互相模仿、跳舞、用筆觸描述。他們逐漸明白了彼此的意思。
此外，當外國人見面時，他們會打招呼。男人見面，中國人見面，他們也打招呼？隨著時間的推移，我會學習的。
經過長期接觸，他們可以簡單地相互理解。為了加深交流，方便傳教士工作，傳教士們開始學習漢語禮儀和漢字，編纂了《葡漢詞典》和《漢英詞典》，為歐洲人指明瞭道路。
此外，還有許多中國商隊在國外做生意，銷售中國的瓷器、技術和種子。由於交通沒有現在那麼發達，一次商務旅行要持續幾年或幾個月，可以說是非常艱苦和孤獨的。商人賺錢。
這裡美女太多了，很難回家。幸運的是，他們結婚了，在那裡有很多孩子。兒童的可塑性最強。
他在成長過程中自然而然地學會了各種語言。考慮到這些原因，你知道中國向世界敞開的大門嗎？
21樓：紫嫣
方式有很多，肢體語言畫畫是都可以用開溝通的
22樓：孫麗
那時候可以用畫畫或者是手比劃的呢，慢慢就明白了呢
23樓：孫麗
可能會有翻譯的專門為他翻譯的呢，很好交流的呢
24樓：青青
其實很好交流的呢，來就是研究好了來的呢就是這樣
25樓：張小爽歪歪
通過手語和肢體語言，慢慢的互相學會理解的吧
26樓：芳飛依夢
互相學習對方的語言，用手語交流都可以的。最好的辦法教她學習中文，入鄉隨俗。
27樓：七月
可以連比劃帶猜的，實在不行就兩個人畫畫表達被
28樓：珊
來到中國慢慢的接觸人用不語言和肢體比劃或是畫畫
29樓：匿名使用者
是用手勢交流的，但是我但是我很好奇，為什麼那些手勢他們是怎麼學的來的？
中國人如何與外國人交流(第一次，中國人還不懂英文時)
30樓：勤奮的珠寶女
那應該是打手勢語
或者指著同一個物體
外國佬說一句
中國人記下來
中國人說一句
外國人記下來
來來往往多了就開始學各自的音標，看到片語自己拼寫了。
最早的中國人怎麼和外國人交流的用什麼方式交流的
31樓：黑傘下的光明
一，** 最早彼此不知道對方語言的時候，是手舞足蹈，或者用筆形象的畫出來，或者用實際的東西比做出來。加上外國人見人就說hello ，中國人自己琢磨，一見到人就說的話，是不是就是問好呢？ 久而久之，就慢慢了解了一種語言 二：
小孩 孩子的可塑性是最強的，你把一個東北的孩子放到廣東去生活，在成長過程中他自然就學會了說粵語，根本不用可疑去學。同理，也許第一個說英文的中國人，是外國人來中國抱走的孩子呢。也說明，孩子可以在有語言環境的條件下學得外語。
世界上第一個遇到外國人的中國人，是如何和外國人交流的？
32樓：匿名使用者
這個問題我想了好長時間啊，以前我也想過這樣無聊的問題，哈哈。我想地域之間或是語言之間，是有共性的，而且是有所謂的過渡性的，總有一種中間的語言有人會懂。
就算不懂，兩個失音的人，也可以交流啊。
33樓：wen喬
舉一個高手回答的例子：
問題：兩個說不同語言的種族，即使a種族指著房子說123，b種族說房子是agsa，那麼a、b兩種族就知道123＝agsa。那語法等等怎麼知道？？？
如何使a種族的人懂b族語言？？？？
解答：首先可以通過象形的方式知道。
比如你說的123是房子，agsa也是房子，那麼他們就知道這個2個詞所描述的內容是一樣的意思。
另外一個族說另一個族的語言，他只需要生活在另一個族中，就象才出生的孩子一樣來聽，學，自然就會另一個族的語言了，然後他自己的語言沒忘掉。
這樣一來，a族指著女人說333，那麼他就會告訴b族，a族在講meili，因為在b族，meili即指女人。
這個問題我想了好長時間啊，以前我也想過這樣無聊的問題，哈哈。我想地域之間或是語言之間，是有共性的，而且是有所謂的過渡性的，總有一種中間的語言有人會懂。
就算不懂，兩個失音的人，也可以交流啊。
34樓：匿名使用者
現在一個不懂外語的中國人遇到外國人的情形和世界上第一個遇到外國人的中國人沒啥兩樣!
35樓：匿名使用者
恩,就跟那啞語差不多.比畫一下
第一次碰到外國人要說什麼，第一次見外國人應該說些什麼？
如果第一次見到外國人，想要表達自己的英語水平不是很高，希望對方原諒自己可能會發生的失禮表現，可以這樣說 nice to meet you,i must say that my oral english is poor,so please excuse my oral fault.很高興見到你，我得說...
為啥外國人見面打招呼都說你好！而中國人卻問別人吃樂飯沒得。怪
如果你說沒吃那麼下一句一定是快來我家吃吧，這是一句親切的問候。呵呵，中國人問bai吃飯沒有，可見是一種 du真切的zhi 親密的關心，希望與鄰dao裡相識處回好關係 外國人的你好，距離就答遠了，是明顯的不希望跟你靠太近，要拉開距離，保護自己的，自我之心極重。其實也沒有必要討厭啊，各地有各地的風俗 文...
為什麼外國人和中國人不一樣，為什麼外國人和中國人不一樣
中國人秀氣講內涵。意境。老外講體型美。由兩個方面第一，受地域氣候以及飲食方面的影響。中國角度的地方，微量元素不均衡，使中國人的身高不足。還有中國的飲食比較缺鈣只，這算是外因。第二。人種基因的影響，其實基因的變化也是受地域及氣候的影響，但是又不同，這算是內因。因為在不同地方啊，氣候也不一樣，所以他們的...