而且日語怎麼說不僅而且用日語怎麼說?急求!!!

2021-03-05 10:24:15 字數 4993 閱讀 5579

1樓:男變女變聲器

日語「你好」怎麼說?

2樓:芥末日語學習

日語中的第一人稱表述有:私(わたし)、僕(ぼく)、わし、俺(おれ)、俺(おれ)様(さま)、同學們要分清場合使用哦~

3樓:匿名使用者

〔接続詞〕かつ.そのうえ.しかも.

そして. 『語法』前で述べたことにさらにもう一つつけ加えることを表す.単語,連語,文を接続する.

「不但」や「不僅 bùjǐn 」などに呼応して用いられることも多い.   ■ 表面柔軟而且光滑/表面はやわらかで,そのうえなめらかだ.   ■ 這個月產量超過了計劃,而且質量也比過去提高了/今月の生產高は計畫を上回ったばかりか,質も以前より向上した.

  ■ 從陸路 lùlù 可以去,從水路也可以去,而且更近一些/陸路からも行けるが,水路からも行ける,しかも多少近道になる.

■ 這屋子很寬敞 kuānchang ,而且光線充足/この部屋は広いばかりでなく,そのうえ日當たりもよい.   ■ 蘿蔔 luóbo 不但是一種鮮美的蔬菜 shūcài ,而且是一種可以清火的藥材/ダイコンはおいしい野菜というだけでなく,ほてりをとる生薬にもなる.   ■ 他不僅非常聰明 cōngming ,而且還很用功/彼はとても頭がいいばかりではなく,よく勉強もする.

4樓:匿名使用者

最簡單的口語用的而且,就是:

そこで直接用在句子前面,也不用考慮接續的問題。

5樓:匿名使用者

そのうえ

そしてしかも

かつ前三詞比較常用

「不僅~~~~而且~~~」用日語怎麼說?急求!!!

6樓:匿名使用者

日本沒有中國那種對應的像不僅 ~ 而且,如果~就 只用一個詞代表這種關係。而且表示這種意思的語法有好多,有的是書面語,有的是口語。前後接續有與詞性和環境有關,你看你能不能具體說一下你想說什麼,我幫你翻譯一下。

7樓:筱瑜

だけではなく

のみならず

上に(うえに)

日語怎麼說 日語不要

8樓:匿名使用者

日語「不要」

しないで(sinaide)。やめて(yamete)。

9樓:湖南寫邦科技****

日語-にほんご

不要-いいえ

日語的「並且」怎麼說啊?

10樓:芥末日語學習

日語中的第一人稱表述有:私(わたし)、僕(ぼく)、わし、俺(おれ)、俺(おれ)様(さま)、同學們要分清場合使用哦~

11樓:男變女變聲器

日語「你好」怎麼說?

12樓:李昕晴

★★bìngqiě【並且】

〔接続詞〕しかも.かつ.また.そうして.▼並列または新增を表す.

¶這個禮堂很寬敞kuānchang,並且很明亮/この講堂はたいへん広くて明るい.

¶我們熱愛祖國,並且願意把自己的一切獻給xiàngěi祖國/われわれは祖國を熱愛し,かつ自分のすべてを祖國に捧げたいと願っている.

『語法』

(1)「並且」の後には副詞「也、還、又」などが呼応することも多い.

¶他這麼說了,並且也這麼做了/彼はそう言ったし,またそうやった.

¶會上熱烈討論並且又一致通過了這個議案/會議ではこの議案について熱っぽい討議が行われ,かつまたこれを一致して採択した.

(2)先行する「不但、不僅、不光、不只」などと呼応し,新增を表すこともある.この場合の「並且」は「而且」に同じ.

¶她不僅會日語,並且還會英語/彼女は日本語が話せるばかりでなく,英語も話せる.

¶這篇**不光內容好,並且寫得也很生動/この**は內容がよいばかりでなく,描寫も生き生きとしている.

(3)三つ以上の專案を接続する場合は最後の專案の直前に用いる.

¶教室裡明亮、暖和nuǎnhuo並且乾淨/教室の中は明るく,暖かく,そしてきれいである.

13樓:艾麗婭娜

看到你的這個問題就知道你是個日語新手了!

並且在中文裡面只有一個表達而已,但是在日語裡面就不同了,是並列詞,可以有很多種表達的,特別是在文章裡面,例如:

そして、しかも、し、と、それとも、にも、て、、、、、等等,像這些並不是只是單純表示並且的意思,它們在不同場合用在不同地方就可以表示並且的意思,也有轉折的意思,しかし雖然是轉折,但是用對了地方也可以翻譯成並且,小小回答,希望你好運

14樓:匿名使用者

そしてかつ

しかもまた その上

15樓:聖靈櫻

念出來: nei mo

日語我怎麼說

16樓:芥末日語學習

日語中的第一人稱表述有:私(わたし)、僕(ぼく)、わし、俺(おれ)、俺(おれ)様(さま)、同學們要分清場合使用哦~

17樓:男變女變聲器

日語「那個人」怎麼說?

18樓:那個閃電

在各種自稱中,「私(わたし,watasi)」是最一般也是最正式的稱呼,常用於女性的自稱以及男性正式場合的自稱,分別可以翻譯成「人家」和「本人」,

「私」在女性口中常有「あたし,atasi」的音變,另外還有更正式一些的「わたくし,watakusi」以及「わし,wasi」,大概是不同時期遺留下來的發音,情況有點像希伯來語。

「僕(ぼく,boku)」是比較中性的一個稱呼,男女皆可,另外還用於童話、神話中動物、精怪之類的非人類的自稱,類似於近古漢語中的「咱家」。

「俺(おれ,ore)」是男性的自稱,顯得較為隨便、粗野,需特別強調時可以翻譯成「老子」。還有一種更粗野的自稱是「俺樣(おれさま,oresama)」,可以翻譯成「本大爺」,在日語中「樣(さま,sama)」指的就是「大人、老爺」。

「自分(じぶん,dzibun)」是典型的謙稱,用於下級在上級面前,本義是「自己」。

如果場合特定,則所選用的自稱往往比較固定。有趣的是,在尋常場合的口頭表達中,不同的男女往往選用不同的自稱或同一種自稱的不同發音,

這種不受限制的自由表達往往反映出說話者的自我定位,同時也可以大概看出其人具有何種人格。這一點可以在動漫中得到誇張的表現。

女性大多自稱「私(watasi)」,大概是因為別無選擇,因為其他稱呼不是太正式就是太隨便,不符合淑女的要求。有的女性把「私」發成「atasi」,顯得較為嬌氣。

有趣的是,小女孩多有說「watasi」,而少女卻多有說「atasi」的,似乎年齡稍長的少女更愛買嬌。當然,也有女性(幼年或少年)自稱「僕(boku)」,大概在潛意識裡拒絕顯示女性的一面,或至少不願意顯得太過嬌氣。

在男性的稱呼中,「俺(ore)」雖顯得比較粗魯,但如此自稱的男性居多,而且,一個粗魯的自稱往往能將男性的自信與奔放盡顯無餘,多用於年齡稍長的男性。

選擇自稱「僕(boku)」的男性也不少,但動漫中往往將這類男性塑造得比較文弱無能,大概,男性選擇中性自稱的動機和女性相似,也是因為謹慎而不願顯得太過張揚,

多用於幼年或少年。有趣的是,不少男性尚在幼年就自稱「俺(ore)」,而有些則到成年仍不改「僕(boku)」的自稱。在尋常場合仍自稱「私(watasi)」的男性當然也有,

這種人往往因為長期處於正式場合而養成習慣,人格上或許顯得較為虛偽。

19樓:朗閣教育

日語中,在表達「我」的意思時,也就是第一人稱的詞有很多種,最常見的比如:

わたし(私)

這是日語中「我」的最普通的說法。它基本上不受年齡、性別的約束。「わたし」比「わたくし」更通俗、常用。

わたくし(私)

也是常用的說法,但比「わたし」鄭重。在比較嚴肅的場合或對身份比自己高、資歷比自己深的人說話時使用。在商務日語中經常可以聽到。

あたし是「わたし」的音變,語氣比「わたし」更隨便一些。這個詞曾經是男女共用的詞彙,現代基本上成了女性用語。多用於女孩子撒嬌的時候。

ぼく(僕)

是男子對同輩或晚輩的自稱。不如「わたし」鄭重,給人以親近、隨和的感覺。古代讀成「やちかれ」,是表示自謙的第一人稱代詞,起初男女通用,從明治時代起,學生們開始讀成「ぼく」。

こちら強調說話者自身或自身一方的情況時使用。一般用於介紹別人的時候。表示婉轉客氣。

あっし比「わたし」俗。是木匠、瓦匠等的男性手藝人的用語。給人以灑脫、豪俠的感覺。

わし是「わたし」的音變。語感比「おれ」略鄭重一些。江戶時代曾是女性對親密者的用語,現代已經成為了年長的男性或相撲界人士在同輩及晚輩人面前的用語。

わっち是「わたし」的音變。比「わたし」俗。曾是木匠、瓦匠等手藝人的用語。主要用於身份、地位低的階層。

おれ(俺)

俗語。是關係密切的同輩男性之間或在身份低的人面前的用語。

おいら是「おれら」的音變。現代通常是男性用語,語感略比「おれ」俗。

こちとら

同「おれ」和「おいら」。較俗,有尊大語氣。

それがし(某)

古語,有尊大語氣。這個詞是在日本鎌倉時代以後才作為第一人稱代詞使用的。本來是男性自謙語,後來作為尊大的第一人稱代詞使用。

おら同「おれ」和「おいら」。江戶時代的女商人也曾用這個詞自稱。

身共(みども)

文語。過去武士階層中同輩之間或在晚輩面前使用。語氣鄭重。

小生(しょうせい)

書信用語。男性自謙用語。

愚生(ぐせい)、迂(うせい)

同小生。

其中「わたし」、「わたくし」、「あたし」、「ぼく」最為常用,「おれ」雖然在動漫作品中常常聽到,但現實生活中其實是比較不禮貌的,尤其女性不會用,大家務必要注意。

希望我的回答能夠幫助到你~望採納!

20樓:

私(わたくし) wa ta ku si

私(わたし)wa ta si

僕(ぼく)男性用的「我」bo ku

俺(おれ)男性用的「我」o re

21樓:匿名使用者

わたし私

諧音:哇它西

用日語怎麼說啊用日語怎麼說

漢語中,之 的意思相當於 的 同樣,在現代日語中,用 no 表示 之 的意思,即相當於我們所說的 的 然而,在古典日語中,書寫 之 這個字是,要將其讀作 ko re 例句 一 格助詞 1 表示所屬 私 本 我的書 wata shino honn 2 表示主語 私 一番 旅行 我最想做的事是旅行 wa...

明天用日語怎麼說用日語怎麼說

明天有空嗎,用日語怎麼說?明日 明天明日 asu。明日 asita。明日 myounichi。明日 兩個讀法 或 a shi ta 也有日語漢字 明日 的,不過一般不寫 明日 日語 羅馬音 a a 漢字 明日 發音 1 a a 口語 2 asu 稍微書面點 明天 a shi ta shi讀成西 明日...

「做」用日語怎麼說, , 用日語怎麼說

做這個字在中文裡有很多種用法吧,對應的日文都不同。比如做飯,一般說 料理 或者 自炊 做夢則是 夢 見 做事是 你說的 造 則是製作的意思 造 做掉他 殺死某人也是 經常寫成 殺 注意這不是正經的發音。而同樣是 做掉 做掉孩子 墮胎則是 赤 墮 底下的問題,如果是 自己做飯 自己做料理 的話,自分 ...