1樓:匿名使用者
你看的是哪部韓劇啊?也許是電影裡某個演員在劇裡的別號 啊 ?
2樓:匿名使用者
翻譯過來的,再說男的比女的大很多.
3樓:匿名使用者
風俗啊!韓國人也會問了:為什麼中國女的叫大叔叫老公啊?哈哈!
請問韓劇中「大叔」稱呼的意思
4樓:匿名使用者
哥是形容比自己bai大10歲以du內的
大叔11-30左右
怎麼叫zhi 還得看女孩的心情dao
暴躁的 大一歲都
版叫大叔權
5樓:張輝
(一)歲數比自己大的人。(二)很笨或很落後的人。(比如「大叔,都什麼年代了,你落伍了」,「大叔,你跟不上時代了」)
6樓:文曲星下凡了
就是高麗棒女們對年紀比她大的男人的稱呼。
7樓:心隨類動
不熟悉的,比自己大的男士可以這樣稱呼,也算是一種尊稱。因為不太熟,所以直接叫哥哥oppa或是名字(加敬語的)某某xi也不妥當。
有的時候也有帶點諷刺的感覺....啊扎西..
8樓:匿名使用者
沒什bai
麼特別的意思,一般稱du呼的物件是zhi陌生的大齡男dao子,我們去便利版店買東西稱呼主人或權者是坐計程車稱呼司機都是아저씨(大叔),但貌似一般韓國人不大喜歡被稱為아저씨,因為會顯得比較老,就如同叫大媽一樣會引起對方不悅,所以對年齡相差不大的用哥哥稱呼,年齡相差比較大的用對方的職業來稱呼;
韓劇裡面,男生一般很少用아저씨稱呼對方,女生比較常用,一般是用來稱呼沒有愛意的男士或者是有愛意卻不好意思表達的男士(可參考韓國電影《愛情房選手和媽媽》)
在一般的生活當中,大叔只稱呼陌生人(或食堂大叔等等),並不對熟人使用,但詞本身並沒有任何貶低的意思~
韓國的女人為什麼稱呼自己的男人為大叔
9樓:匿名使用者
哥是形容比自己大10歲以內的
大叔11-30左右
怎麼叫 還得看女孩的心情
暴躁的 大一歲都叫大叔回
10樓:匿名使用者
這屬於一種禮貌,對男人叫大叔是因為她是站在自己的兒女的輩分上說的。就象中國人嫂子叫小叔,老公叫小姨一樣,都是處於一種禮貌,站在兒女的角度來稱呼的。只是現在很多人習慣了這種稱呼卻忘記了稱呼的由來。
11樓:匿名使用者
韓國女人都有「戀父」情節!
12樓:匿名使用者
他們有他地個稱呼~~~~
女生喊男的叫大叔是什麼意思
13樓:羽英悟莊慕
這就是說女孩心裡喜歡你
希望你也喜歡她
關心她讓她在你面前撒點小嬌啥的
希望你送她小禮物
希望你對她好。
14樓:尋找艾永芳
告訴你太老了,別想著老牛吃嫩草啦...
韓劇裡女的叫男的歐巴 那男的怎麼叫女。。。。。。
15樓:不乖的
在韓語中,男生叫比自己年齡小的女生直接叫名字,比自己年齡大的叫奴那'누나'[noo na]。
韓語的姐姐有兩種,一種是女生叫姐姐用'언니' [eon ni](歐尼),一種是男生叫姐姐用'누나'[noo na](努娜) 。妹妹用'여동생'[yieo dong saeng](一餓東散恩)。
歐尼是韓語姐姐的意思。在現代韓國,女生習慣叫比自己年長的女生歐尼(古代沒有這詞),只要看韓劇過的都知道。無論是親生的還是表親的,或者鄰居家的,剛認識的,只要是**之間,同輩年長的女生,就是歐尼(姐姐)。
16樓:阿美女神
韓語的姐姐有兩種
一種是女生叫姐姐用'언니' [eon ni](恩溺),一種是男生叫姐姐用'누나'[noo na](努娜)
妹妹用'여동생'[yieo dong saeng](一餓東散恩)擴充套件資料
歐巴這個詞語**於韓劇。原型 (o ba) 是朝鮮語中"哥哥"一詞的敬語,帶有親切感。朝鮮語中男生和女生叫哥哥的名稱不一樣,只有女生稱比自己年長的男性為歐巴(오빠),男生不這樣叫。
也用於對男性戀人的稱呼,含有曖昧、親密之意。
在**中,一般寫為"oppa",表示親近。
17樓:逝水流年
男的叫女的姐姐 叫누나 nu na 漢字諧音 奴吶
18樓:匿名使用者
年齡小的叫名字 年齡大的叫奴娜
男的稱呼女的為姑娘，是什麼意思一個男的稱呼一個女的為姑娘，是什麼意思？
這只要是一種稱呼沒什麼特別的意思，但是被稱為姑娘的人一般都會比稱呼他的人要年輕不少 你們都錯了，我們中國古代確實是稱呼未出閣的女孩為姑娘，但現在也有類似的人啊，有些地方比較傳統，譬如偏僻山川農村啊，他們習慣也，一時無法改口罷了。看電影的都知道，姑娘，姑娘 的喊法多了去，沒什麼奇怪的，什麼古代穿越都是...
男的稱呼女的為閨蜜是什麼意思,男生如何稱呼女閨蜜叫什麼好呢
這種稱呼都是女人與好姐妹之間的稱呼,如果一個男人稱呼一個女人為閨蜜。這個男人是同性戀吧?呵呵,也有可能是開玩笑 倆人很好的朋友咯咯,男生如何稱呼女閨蜜?叫什麼好呢 閨密,原來指女性要好的,無話不談的朋友。之所以叫密,就肯定和祕密有關,很多難以啟齒,羞於和其他人討論的問題都可以和他說。純粹友誼,不涉及...
男的把他的另一半總是對外稱呼為「我媳婦」是不是說明這個男的很愛他的另一半
有可能是愛他的另一半的。男人向別人介紹另一半稱呼 我媳婦 時，說明他已經認可了那個女人是他媳婦，並樂意把這種關係告訴別人。這其中也有一點得意之意，就是有點向人炫耀他有了個女人的意思。不能完全這麼講，只是表達這個女孩是他女朋友。是的。這種稱呼可以表達出他對另一半的感情。應該是對愛的另一半，每個人都應該...