你的快樂便是我的快樂用文言文怎麼寫

2021-03-03 21:14:11 字數 5430 閱讀 1122

1樓:匿名使用者

子之樂即予之樂也。

第一個字用「子」或「君」都能表示尊敬之意。如果對方是男,就隨便;是女子,用「子」別用「君」。

你的快樂就是我的快樂古文怎麼說? 30

2樓:奈何橋的等待丶

汝的歡喜欣情就為奴家的歡喜欣情。

文言文不容易翻譯,想了老半天才想出來,望採納、

3樓:匿名使用者

老子應該會這麼說:你快樂之,我快樂之!

你不是我你怎麼知道我的快樂呢,古文是怎麼說的,誰說的

4樓:道法然

《莊子》:

莊子與惠子游於濠梁之上。莊子曰:「鯈魚出遊從容,是魚之樂也。

」惠子曰:「子非魚,安知魚之樂?」莊子曰:

「子非我,安知我不知魚之樂?」惠子曰:「我非子,固不知子矣;子固非魚也,子之不知魚之樂全矣。

」莊子曰:「請循其本。子曰『汝安知魚樂』雲者,既已知吾知之而問我。

我知之濠上也。」

可見,根本沒有一句是你不是我你怎麼知道我的快樂呢。

這句用古文說,應該是子非我,安知我之樂耶?

二樓屬於扯淡,一樓屬於答題錯誤。

5樓:平hu秋月

汝非吾,怎知吾悅乎?

給我加分啊

6樓:卩摩兲·輪

額,我也暈嘞,這麼多答案好像都對。。。

7樓:hey霜兒

子非魚,安知魚之樂?

惠子曰:「子非魚,安知魚之樂?」莊子曰:「子非我,安知我不知魚之樂?」

——《莊子·秋水》

你是我的快樂,千萬顆星星都不如你,用古文怎麼說?

8樓:藍色狂想曲

你是我的快樂,千萬顆星星都不如你

汝為吾樂,萬顆星皆如子

「你又不是我,怎麼知道我過得快不快樂呢 」這句話用文言文怎麼翻譯?

9樓:壹墨軒

這句話翻譯為文言文為:子非我,安知我樂否?

與「子非魚安知魚之樂」相同。

「子非魚安知魚之樂」是出自惠子的一句話,被記錄在《莊子.秋水》中。說明了不要總是以自己的眼光去看待他人,也有「己所不欲,勿施於人」的意味在其中。

原文:莊子與惠子游於濠梁之上。

莊子曰:「儵(tiáo)魚出遊從容,是魚之樂也。」

惠子曰:「子非魚,安知魚之樂?」

莊子曰:「子非我,安知我不知魚之樂?」

惠子曰:「我非子,固不知之矣;子固非魚也,子之不知魚之樂,全矣。」

莊子曰:「請循其本。子曰『汝安知魚之樂』雲者,既已知吾知之而問我,我知之濠上也。」

譯文:莊子和朋友惠施出遊,在濠水的一座橋樑上交談。

莊子看著水裡的鰷魚躍出說:「鰷魚悠然自得,這是魚的快樂啊。」

惠子說:「你不是魚,怎麼知道魚的快樂呢?」

莊子說:「你不是我,怎麼知道我不知道魚的快樂呢?」

惠子說:「我不是你,本來就不知道你;你本來就不是魚,你不知道魚兒的快樂,也是完全可以斷定的。」

莊子說:「請回到我們開頭的話題。你說:『你**知道魚的快樂』等等,就是已經知道了我知道魚躍出水面的快樂而問我,我是在濠水橋上知道的。」(我站的位置比魚高)

10樓:yy亂夏末藍了海

文言文翻譯:子非我,安知我樂否?(此翻譯根據莊子改編)

你的快樂就是我的幸福文言文

11樓:阿爾託利亞當斯

汝樂為孤唯望而悅意也。(你快樂就是我最大的希望是我最大的幸福)孤不捨汝走(我捨不得你離開)

不能聞汝,孤似孩童覓汝(我會像個小孩一樣找你)給點分哦

12樓:帕勒莫快

文言文:汝樂為孤唯望而悅意也。(你快樂就是我最大的希望是我最大的幸福)

13樓:k特警

君之愉悅即為某之幸。

你的開心就是我的快樂, 你的快樂就是我的幸福,這句話感覺怎麼樣?

14樓:朝氣

而接下來應該說:你的開心,你的快樂都是因我為你創造~

15樓:永遠的暮色破曉

有語病,語義重複,過於囉嗦,開心等同於快樂,建議換一句。

16樓:寒520婷

沒有必要糾結語病上面,應該考慮你說的這句話能不能感動人才是重點!我覺得太抄了,這句話,沒有意義,沒有必要這樣說!

17樓:冬去冬來

感覺你表白成功了,,,望採納

18樓:醜漢子俏女兒

很傷感,基本是暗戀或失戀對對方說的

19樓:瓜

範圍太小,沒幾個人能做到

20樓:勤奮的春之雨

這是對男女朋友滴,大神級,第一表白。

你快樂所以我快樂用 文言文怎麼說 5

21樓:匿名使用者

君喜則吾喜,(君憂則吾亦憂)

呵呵,多送一句。

你不是我,怎麼知道我的感受,用古文?

22樓:匿名使用者

子非魚,安知魚之樂。

意思是你不是魚,怎麼知道魚的快樂呢。「子非魚安知魚之樂」是出自惠子的一句話,被記錄在《莊子.秋水》中。

說明了不要總是以自己的眼光去看待他人,也有「己所不欲,勿施於人」的意味在其中。

原文:莊子與惠子游於濠梁之上。

莊子曰:「鯈(tiáo)魚出遊從容,是魚之樂也。」

惠子曰:「子非魚,安知魚之樂?」

莊子曰:「子非我,安知我不知魚之樂?」

惠子曰:「我非子,固不知子矣;子固非魚也,子之不知魚之樂,全矣。」

莊子曰:「請循其本。子曰『汝安知魚之樂』雲者,既已知吾知之而問我,我知之濠上也。」

譯文:莊子和朋友惠施出遊,在濠水的一座橋樑上交談。

莊子看著水裡的鰷魚躍出說:「鰷魚悠然自得,這是魚的快樂啊。」

惠子說:「你不是魚,怎麼知道魚的快樂呢?」

莊子說:「你不是我,怎麼知道我不知道魚的快樂呢?」

惠子說:「我不是你,本來就不知道你;你本來就不是魚,你不知道魚兒的快樂,也是完全可以斷定的。」

莊子說:「請回到我們開頭的話題。你說:『你**知道魚的快樂』等等,就是已經知道了我知道魚躍出水面的快樂而問我,我是在濠水橋上知道的。」(我站的位置比魚高)

23樓:皓凌

「你不是我,怎麼知道我的感受」用古文可用「子非魚,安知魚之樂」這一句來表達。意思是:你又不是魚,怎麼會知道魚活的有多快樂自在!引申為「你不是我,你怎麼會知道我的快樂和痛苦」。

「子非魚,安知魚之樂」出自《莊子 秋水》,其中原文是: 莊子與惠子游於濠梁之上。莊子曰:「儵魚出遊從容,是魚之樂也。」惠子曰:「子非魚,安知魚之樂?」

莊子,戰國時期宋國蒙人,著名思想家、哲學家、文學家,是道家學派的代表人物,老子哲學思想的繼承者和發展者,先秦莊子學派的創始人。他的學說涵蓋著當時社會生活的方方面面,但根本精神還是歸依於老子的哲學。後世將他與老子並稱為「老莊」,他們的哲學為「老莊哲學」。

24樓:匿名使用者

子非魚莊子與惠子游於濠梁之上。莊子曰:「鯈魚出遊從容,是魚之樂也?」

惠子曰:「子非魚,安知魚之樂?」

莊子曰:「子非我,安知我不知魚之樂?」

惠子曰:「我非子,固不知子矣;子固非魚也,子之不知魚之樂,全矣。」

莊子曰:「請循其本。子曰『汝安知魚樂』雲者,既已知吾知之而問我。我知之濠上也。」

25樓:加油

子非魚,安知魚之樂

莊子與惠子游於濠梁之上。

莊子曰:「儵(shū)魚出遊從容,是魚之樂也。」

惠子曰:「子非魚,安知魚之樂?」

莊子曰:「子非我,安知我不知魚之樂?」

惠子曰:「我非子,固不知之矣;子固非魚也,子之不知魚之樂,全矣。」

莊子曰:「請循其本。子曰『汝安知魚之樂』雲者,既已知吾知之而問我,我知之濠上也。」

26樓:匿名使用者

莊子與惠子游於濠梁之上。莊子曰:"鯈魚出遊從容,是魚之樂也?

"惠子曰:"子非魚,安(焉)知魚之樂?"莊子曰:

"子非我,安(焉)知我不知魚之樂?"惠子曰:"我非子,固不知子矣;子固非魚也,子之不知魚之樂,全矣。

"莊子曰:"請循其本。子曰'汝安(焉)知魚樂'雲者,既已知吾知之而問我。

我知之濠上也。"

27樓:

子非我,安知我心中之感。

汝非我,安知我心中之感。

君非我,安知我心中之感。

(「我」可改用「吾」或「餘」、「予」。)

28樓:匿名使用者

君非餘腹中之蛔,何以窺得吾心?

29樓:匿名使用者

子非魚,安知魚之樂。

惠子的一句話,被記錄在《莊子.秋水》中「子非魚安知魚之樂」出自《莊子.秋水》。說明了不要總是以自己的眼光去看待他人,也有「己所不欲,勿施於人」的意味在其中。

30樓:匿名使用者

子非我,安知吾之所思?

31樓:匿名使用者

惠子曰:「子非魚,安知魚之樂?」莊子曰:「子非我,安知我不知魚之樂?」惠子曰:「我非子,固不知子矣;子固非魚也,子之不知魚之樂全矣.」

32樓:匿名使用者

此非我,焉知我之心?

33樓:匿名使用者

「子非魚,安知魚之樂?」

出自「濠梁之辯」,記載於《莊子.秋水》篇中。講述的是是指春秋戰國時期的兩名思想家莊子和惠子的一次辯論。

34樓:若如初見又如何

子非魚,安知魚之樂-《莊子.秋水》

35樓:匿名使用者

汝非吾,何以知吾之感

36樓:匿名使用者

子非我,安知吾之所思?

子非吾,怎知吾意?

37樓:匿名使用者

子非吾,安知吾之......容我想想

38樓:溫情漢子浪蕩

汝非我,何以知我之感~

39樓:匿名使用者

子非我,安知吾之感。

40樓:好奇百貨

汝非吾安之吾之所悟?

41樓:卡卡樂時代

子非魚,安知魚之樂,或者子非我,安知我不知魚之樂 都可以

42樓:夢想婚紗資訊

子非吾,安知吾之所憂?

男的發說說你的快樂就是我最大的快樂是什麼意思

他有喜歡的人了,但是還沒表白,所以配啥圖都是一樣 喜歡的人快樂他就快樂嘍 你是否完全確定此人是真誠地愛你這樣就是不對了三心二意,不專一了若沒有確實認定 雙方的親密關係也不能責備1.距離感的把控 建議一開始聊的時候要說話親暱一點,但是又不要太近,要保持一定的距離感,不然會引起別人的防備之心。太冷淡了也...

我的快樂作文,我的快樂作文300字

在我家的陽臺上,養著一些花,有米黃色的米蘭,樸素,高潔 有水紅 的桃花,擁有仙女般姿態 有金黃色的鬱金香,高貴,優雅 在這些花中,有一盆雪白色的茉莉花。幾片潔白的花瓣擁抱著一簇黃色的花蕊,這就是我的茉莉花。我喜歡養花,沒事就到陽臺上,澆澆水,修剪修剪,這是我最快樂的時光,因為一看到這些可愛的花朵,那...

你快樂所以我快樂,我悲傷不等於你悲傷!請幫忙翻譯文言文,謝謝

譯文 吾樂因君樂,吾悲非君悲!注 你 可以譯為 汝 卿 子 等,根據你的需要和語境改換。請幫忙找以下幾篇文言文的翻譯 1 子曰 學而時習之,不亦說乎?有朋自遠方來,不亦樂乎?人不知而不悅,不亦君子乎?學而 學習需要不斷複習才能掌握。學了知識,按時複習,這是愉快的事。這裡既有學習方法,也有學習態度。朋...