1樓:匿名使用者
謝謝你的郵件請求。我們已經為你查了資料。
編號(密碼)是正確的。並且你的產品確實是貨真價實由我廠生產製造的。
無論如何請確保產品是通過正規渠道賣出的並且尚未開封。
然後就是問候語
純手工翻譯 望採納~
2樓:果果love玲玲
好多軟體都有翻譯功能的
誰能幫忙翻譯一下德語郵件,謝謝
3樓:匿名使用者
ihre annahmeerklärung ist bei uns eingegangen. damit ist ihre reservierung verbindlich, für sie und auch für uns. um die schlüsselübergabe zu klären melden sie sich bitte ca.
eine woche vor anreise bei uns, gern per e-mail.
我們已經收到你的訂單是。這是你預定的具有約束力的,他們和我們。為了澄清的鑰匙,請在我們到達前約一週,你的電子郵件。採納
求德語大神幫忙翻譯下 謝謝了
4樓:匿名使用者
找百度翻譯啊,bai我找百du度翻譯找出來的是:
所有的電線zhi是與框架和相互焊接dao。版約10 lfd.m h:2200毫米,150毫米的離地權間隙,包括。1個stk 800×2050毫米。
鎖(不包括與pz。為drückergarnitur halteblech缸)和安全開關
(完))
滑動門1個1000×2050毫米。
與hakenriegelschloss pz(不接受)。為drückergarnitur halteblech缸)和安全開關
(完))
包括。1個特殊元素的預設。„0495 09 01 a3、跳動」
包括。在4.5 lfdm圍欄上半套管與pc(格柵後面)包括。支援和固定材料
此外,st30**2050元×200 mm和最終輪廓的st = 2050
求一份德語自我簡介
ich heisse xx und bin 20.ich komme aus yili,xingjiang provinz,einer wunderschoenen stadt.ich spiele gern computer und tanze gern hip hop.deutsch inter...
我從沒有犯錯，但是我收到一份領取特快郵件通知單，而且是法院寄來的EMS郵件。這是怎麼回事
應該是原告弄錯了，和你重名的人才是真正的被告。拒籤就可以。應該是發錯了，拒籤就行。是不是跟你同名同姓的人！搞錯了！郵局送來的法院專遞信件，信封背面貼著ems特快詳情單要簽字，郵遞員還讓我在一個聯上簽名，好像有好幾.20 法院專遞，一式5聯，你會在第一聯上簽字，下面的幾聯都會影印上，第一聯，就是你親筆...
2019的條件設定。題目是用郵件合併做一份成績通知單。如果有不及格的科目，要顯示相應科目的補考時間
恭喜你，郵件合併這個功能其實是個非常方便實用的功能。你的這個可以通過設定格式來解決，首先把你的源資料，即excel裡面的不及格的資料做一些格式設定，比如字型設大點，或者顏色改成紅色等等的，當然這個也是可以批量修改的。然後回到word裡面去，在郵件合併的過程中，選擇插入的變數時就按照自己的設定的格式進...