不懂粵語但是喜歡港片應該看國語版還是粵語

2021-03-03 20:52:08 字數 855 閱讀 6726

1樓:相信有未來

建議粵語,如果聽不懂就看粵語中字的,看兩三部劇你就聽懂了。最主要是看國語的港劇你會錯失掉好多歡樂。

大家看香港電影是看粵語版還是國語版

2樓:

第三部看粵語版,因為陳道明是大陸公安,和香港人合作會有語言上的不適,看粵語版能體現這種真實。其他兩部國語粵語都行,配音都是很厲害的,天天向上有介紹過。

看香港電影,你們是看國語版,還是粵語版 看國外電影,你們是看英語。還是國語

3樓:匿名使用者

我認為看香港電影看國語版更好,反正都是中國人。看國外電影看英文版更好,可以鍛鍊下英文水平。

4樓:力無限

看香港電影當然看粵語的啦,國外的也儘可能找粵語看,沒有的話就聽原配,就是聽不慣國語配的那些毫無表情聲音

5樓:把時光燃盡

看粵語,看英語,當然我需要字幕。

6樓:篗綡

看國語,英語(要有字幕)

7樓:生之ai你萱

1、粵語

2、英語

8樓:平凡先生

國語呀,聽不懂還看什麼

為什麼港片在大陸上院線,只有廣東才有粵語版的,其他省都是國語。

9樓:心

就跟有些外國電影會配音成國語有些則原音一樣道理,在香港看外國電影有些也會翻成粵語,在廣東看港片因為大部分廣東地區都聽得懂香港的粵語所以無需用國語配音。而其他省普遍較少用粵語所以用國語配音。

有天在超市聽到一首粵語歌非常好聽,不懂粵語不知道是是什麼,是男女合唱的,節奏感有點像《一事無成》

風格比較相似的 wonderland 心火相傳 四面楚歌 愛一個人,想愛很難,合久必婚,一生何求,一直都在,明天以後,好心分手 太多了。你先聽聽。今天聽到一首粵語歌,男女合唱,很好聽,歌詞好像有,他為我好,誰知道 40 這個?曲名 好心好報 歌手 方力申 true 好心好報 作詞 林夕 作曲 伍樂城...

我有點搞不懂我還是不是喜歡他,我搞不懂我喜歡一個男生是因為他勾引我 還是真的喜歡他??

我覺得我和你挺像的,不過我是以前暗戀的那個物件,一直就放不下,經常還會去他的網易雲 微博逛一逛,看看他的更新。而且我自己也不知道自己是什麼感覺,也不像是那種喜歡,但是這樣去看他的網易雲 似乎已經成為了生活中的一種習慣。我覺得不管你是喜歡還是不喜歡,如果這份感情讓你沒有辦法好好的生活下去,一直沉溺於傷...

喜歡他不敢表白,很喜歡對方但是他表白我就不喜歡了

想我應該有過和你一樣的經歷吧。現在想來真的後悔,為什麼呢?自己要相信自己!努力過了 你才不會有遺憾。認真的對待每一個人,你會得到很多,雖然她說大學四年不談戀愛,但當感情真的來的時候是不能為她左右的,我想如果你真的很趁她心,我想她也不會不考慮下,畢竟,機會是給有準備的人的。珍惜吧!如果說你真的等到事業...